《undivided》是一首由bon jovi演唱的歌曲。
此曲為世界搖滾歷史上排名第九的來自美國搖滾樂隊BON JOVI的歌曲，出自2002年專輯《BOUNCE》。為紀念美國911事件而作，Bon Jovi樂隊曾在2002於美國紐約時代廣場進行了關於911的Undivided演出。
基本介紹
- 外文名：Undivided
- 所屬專輯：Bounce
- 歌曲時長：0時3分53秒
- 歌曲原唱：bon jovi
- 音樂風格：Rock
- 歌曲語言：English
- 發行時間：2002年
來自專輯,樂曲內容,翻譯,
來自專輯
《BOUNCE》
樂曲內容
That was my brother lost in the rubble
That was my sister lost in the crush
That was our mothers, those were our children
That was our fathers, that was each one of us
A million prayers to God above
A million tears make an ocean of
One for love
One for truth
One for me, one for you
I found spirit, they couldn't ruin it
I found courage in the smoke and dust
I found faith in the songs you silenced
Deep down it's ringing out in each of us
Yeah... yeah, yeah, yeah, yeah
One for love
One for truth
One for me, one for you
Where we once were divided
Now we stand united
We stand as one... undivided.
How many hands? How many hearts?
How many dreams been torn apart?
Enough, enough...
The time has come to rise back as
One for love
One for truth
One for me, one for you
Where we once were divided
Now we stand united
We stand as one... undivided.
Undivided.
Undivided.
One for love
One for truth
One for me, one for you
We once were divided
Now we stand united
We stand as one...
Undivided.
翻譯
那是我的兄弟 被碎石奪走
那是我的姐妹 被廢墟碾壓
那是我們的母親，那是我們的孩子
那也是我們的父親，這就是我們每個人
百萬祈禱飛向上帝
千萬淚滴匯成海洋
一為愛
一為真
一為我，一為你
我在永不放棄中找到了靈魂
我在廢墟煙塵里找到了勇氣
我在沉默歌頌中找到了信念
在我們每個人內心深處迴蕩
是啊…是啊，是啊，是啊，是啊
一為愛
一為真
一為我，一為你
我們曾經分離
但現在我們又站在了一起
我們互相陪伴…永不分離
多少雙手，多少顆心
多少個夢 被無情撕碎
夠了，夠了…
時間已回升為...
一為愛
一為真
一為我，一為你
我們曾經分離
但現在我們又站在了一起
我們互相陪伴…永不分離
永不分離
永不分離
一為愛
一為真
一為我，一為你
我們曾經分離
但現在我們站在了一起
我們互相陪伴…
永不分離
