tort(法語單詞)

tort是一個法語單詞，主要用作陽性名詞。主要意為“錯誤，過失，過錯；損害，損失”等。

基本介紹

• 外文名：tort
• 詞性：陽性名詞
• 音標：[tɔ:r]

釋義

tort [tɔ:r]

m. 錯誤，過失，過錯；損害，損失

loc.adv. à ～ 無理地，錯誤地； à ～ et à travers 胡亂地，亂七八糟地

短語

t'as tort. 你錯了

Et si, j'ai tort 如果我誤解了 ; 算了吧 ; 如果

Qui dit à tort à raison 不管有沒有緣由都會說 ; 他就是會說些無聊的廢話 ; 他說，不管有理沒理 ; 不管有沒有理都說

Si j'ai tort éloigne toi, 如果遠離你是個錯誤

Maman a tort 媽媽錯了

Si j'ai souvent eu tort 如果我總是犯錯 ; 如果我經常犯錯

accuser qn à tort 錯怪某人

donner raison (tort) à qn 認為某人有理

Qui dit a tort a raison 到底有啥用? ; 他說“不管有沒有理”

例句

1、Qui dit a tort a raison A quoi bon. 一個總是說“這有什麼用”的人，

2、Il a parlé à tort et a travers dans une réunion. 他在一個會議上亂說了一氣。

3、Elle a eu tort. Mais on ne peut pas lui jeter la pierre. 原義為“向某人投擲石塊”，轉義表示“責怪某人，攻擊某人”