"One of my best friends is absolutely beautiful. She goes to beauty pageants and wins everything.
我的一位朋友長得非常漂亮。她去參加那些選美比賽,總是能贏。
Girls want to be her and guys want to be with her.
女孩兒們都想成為她那樣的人,而男兒們都想和她在一起。
I wrote this song the day I found out about her eating disorder.
我寫這首歌是因為那天我發現她的飲食障礙。
It completely blew my mind, and this one was tough to write, because I wasn't just telling some sad story. This was real.
那使我非常震驚。這種題材很不好寫,因為我不想講悲傷的故事。但這事卻是事實。
This song is basically about the girls I know, and the difficult things I saw them go through.
這首歌就是根據我認識的這個女孩兒以及她所經歷的痛苦寫成的。
I've never seen this song as a lecture. It's really about how no matter what my friends go through, I'm always going to love them."
我從未把這首歌當成演講或什麼,它僅僅是告訴大家,不管我的朋友們經歷了什麼,我永遠愛他們。”
專輯簡介
在波爾凱達的協助之下,TS開始進行首張專輯的錄製。對於她來說,這是相當辛苦的,因為她畢竟還是個學生,希望努力維持一貫的好成績。但是,她卻相當巧妙的找到“歌手”與“學生”這兩種身份之間的平衡點。不過,她也坦承,由於腦海中經常有著各種構想,有時候課程上到一半,靈感會突然湧現,使得自己無法專心聽課,甚至擔心老師會忽然決定抽查大家的筆記本,被發現上面寫滿了很多並非上課內容的文字。還好,這個情形並沒有發生過。就這樣,她生動的把一個青春期少女的生活化為歌曲,完成了首張同名專輯。在她的成長過程中,提姆麥克羅是對她影響最大的藝人,因此她在專輯一開始,就唱出“Tim McGraw”,不過她並沒有直接的歌頌自己的偶像,只是很有技巧的在這首動人的情歌中指出,音樂可以勾起許多美好的回憶,但願心上人想到提姆麥克羅的時候,想到她最喜歡、兩人經常一起聽著跳舞的那首歌。在“Picture to Burn”裡面,她以搖滾的節奏唱出“要愛對人”的倔強與幽默:她發現男友超級自戀,決定分手。“你可以告訴你的死黨說我瘋了,沒關係,我也可以跟我的朋友們說你是個男同志,還有,順便告訴你,我討厭你那輛破車,你是個討厭鬼,老是在說謊。現在我不玩了,對我來說,你只不過是另外一張可以燒掉的照片!”
我們必須承認,跟譚妮雅塔克、瑪莉奧斯蒙或黎安萊姆絲比較起來,TS的歌喉似乎不是那么早熟,甚至還帶有些許小女孩的甜美,但她以相當成熟的創作技巧彌補了一切,風格有些類似早期的雪瑞兒可洛(Sheryl Crow)或米歇爾布蘭琪(Michelle Branch)。可是,話又說回來,儘管她在創作方面的表現相當超齡,她卻沒有不自量力的探討自己有限的生活體驗之外的內容,絕大多數歌曲都是自己所熟悉的題材,生動的描繪著青春期的喜怒哀樂,甚至在CD內頁文案中,親自為每一首歌曲做出“眉批”,告訴大家歌曲真正的精神。在“Teardrops on My Guitar”裡面,主題是“他永遠不會知道”,唱歌的女孩子面對心儀的男孩,努力的裝出笑容。男孩興奮的談起自己喜歡的一個女孩子有多么美,很高興自己終於找到一份真愛,卻不知道眼前的這個“好朋友”內心正在淌血,因為女孩知道自己根本不具備那些“條件”,只能偷偷的把眼淚滴在自己的吉他上。在“A Place In This World”中,她是一個對前途一片茫然的女孩,還不知道自己究竟想要追尋些什麼,儘管她很清楚有很多人都跟她一樣,但是此刻她卻感覺無比的孤獨。而無論如何,她會讓自己堅強起來,因為生命總是要過下去的,而她決心要找到一個屬於自己的地方。這個題材或許很“年輕”,TS的表現技巧卻是非常成熟的。
“該是放棄的時候了”這個主題,化成了“Cold As You”,她愛上了一個只曉得予取予求、卻從來不知道付出的男孩,每一次約會的最後,都讓她無比傷感,現在她終於想清楚了,自己從來沒有到過任何跟那個男孩一樣冰冷的地方,在痛楚之中,決定斬斷這份永遠不會有結果的感情。跟著出現的“The Outside”,是另外一種嘆息。她愛上一個似乎沒有太多“不良紀錄”的男孩,但是一連幾次的挫折,讓她幾乎無法承受,因為當對方根本拒絕敞開胸懷來接受她的時候,她還能怎樣呢?身為一個寂寞的“局外人”,那種感覺可不是很美妙的,她只希望對方能夠知道,“外面”有個人在關心他。到了“Tied Together With A Smile”,TS唱出一種許多缺乏自信的人心中的寂寞,但是她也告訴大家,你必須學會堅強起來、多愛自己一些,不要在乎別人怎么想。以一個寫這首歌的時候才十五歲的少女來說,這樣的聰明睿智與成熟,確實是比較少見的。
接著,“Should've Said No”帶來另外一種哲學,一個男孩希望重修舊好,但是TS拒絕了,因為她不願意再度受到傷害,假如男孩真的有心,當初在另外一個女孩開口邀約的時候,他應該予以拒絕的,覆水難收,既然當初不懂得珍惜,現在就不要後悔。到了“Mary's Song (Oh My My My)”,TS做出了讓人驚奇的意外。前面的所有歌曲,都是標準的“青春之歌”,但她卻在這裡說出了一個老太太的美好回憶。老太太七歲的時候,遇見了大她兩歲的鄰居男孩,兩小無猜,一起度過愉快的童年。十六歲那年,男孩突然發現她不一樣了,在雙方父母默許的情況下,兩人開始戀愛,頭一次吵架之後,男孩在她門外站了一整個晚上。幾年之後,他們走上了紅毯,共同建立一個幸福的家庭。老太太好希望能夠重新回到兩人當初頭一次相見、後來一起養育兒女的老家。如今,老太太八十七歲了,丈夫也已經八十九,但是兩人的感情依然不變,想起這一輩子的回憶,仍然難以置信呢!這是TS根據自己鄰居一位老太太的真實故事譜寫而成的,也可以說是整張專輯最突出的歌曲。