《summer time》是水瀬ましろ演唱的一首歌曲,收錄於2015年發行的專輯《The Silver key》中。
夏日時光!舞動之夜!
私の夏は終わらない!
我的夏天永不完結!
Summer time! Dancing night!
夏日時光!舞動之夜!
波のように揺れるリズムで!
跟隨著波浪的節奏一起搖曳著!
踴れ 騒げ 裸足だって構わない 駆け出せ
舞動吧 喧譁吧 就算光著腳也沒關係 向前奔跑
It’s party time
這是派對時間
請讓我成為一個淑女,我已經準備好了
刺激求める a pleasure free girl
尋求著刺激 我是一個自由快樂的女孩
一秒も好きな未來 new right 見たことない brand new night
就算只有一秒也想擁有的未來新權利 從未見過的 嶄新的夜晚
焼けた 肌て 心を透きる溶かして 朝まで~
被曬傷的肌膚 將心靈給穿透融化掉 直到早上~
Summer time! Dancing night!
夏日時光!舞動之夜!
私の夏は終わらない!
我的夏天永不完結!
Summer time! Dancing night!
夏日時光!舞動之夜!
波のように揺れるリズムで!
跟隨著波浪的節奏一起搖曳著!
踴れ 騒げ 裸足だって構わない 駆け出せ
舞動吧 喧譁吧 就算光著腳也沒關係 向前奔跑
It’s party time
這是派對時間
I've charmed to it all way, I got a burn daylight
我已經被這夏日給迷住,卻又因此被它散發的光芒所灼傷
Go forwardないけど 絕望のpresent
或許無法再前進了,或許現在已經絕望
一度掛かあった魔法から 剝け出せない brand new night
但因為這曾經被你施下的魔法,所以我已然無法從中逃脫的 嶄新的夜晚
空と 星と 君とによりいちいち舞う 朝まで~ Yeah~
和夜空 和星星 和你一起翩翩起舞 直到早上~ Yeah~
Summer time! Dancing night!
夏日時光!舞動之夜!
戀の季節は終わらない!
戀愛的季節永不完結!
Summer time! Dancing night!
夏日時光, 舞動之夜!
潮風のよな優しさで!
你就像吹拂著的海風般那樣溫柔!
戀に墮ちて 光に照らされて きらめいて~
這份戀愛 已深深陷入 在光芒的的照耀下 閃爍著光輝~
It’s party time!
這是派對時間!
真夏の風を感じで 駆け出せ
將盛夏吹起的風給感受著 向前奔跑
It’s party time!
這是派對時間!