strollout

2021年11月，澳大利亞國立大學全國詞典中心公布2021年澳大利亞“年度辭彙”為“strollout”。

辭彙來源

Strollout”是“stroll”(悠閒地散步)和“rollout”(展開，推廣)的合體，誕生於2021年澳大利亞政府推廣新冠疫苗初期。當時，聯邦政府在養老院的推廣疫苗接種力度和速度被澳工會理事會(ACTU)助理秘書奧布賴恩指責為“strollout”，意即“悠閒地不慌不忙地推廣”，也可譯為“龜速推廣(疫苗)”。這個新詞一經降生，很快就登上國際舞台。美國《華盛頓郵報》刊文質疑“為什麼澳大利亞只有6%人口接種疫苗，被其他國家遠遠拋在後面”，開篇就提到澳疫苗接種是“strollout”。