《so soon》是由Maher Zain演唱的英文流行歌曲。
基本介紹
- 外文名稱:so soon
- 歌曲原唱:Maher Zain
- 音樂風格:流行
- 歌曲語言:英語
歌手簡介,歌詞,英文歌詞,中文歌詞,
歌手簡介
Maher Zain 瑞典黎巴嫩裔歌手Maher Zain到紐約發展期間與AKON、ladyGaGa、恩里克伊格萊西亞斯、Brandy等著名國際級音樂人進行過合作過,後厭惡了極致商業化的環境,回到瑞典,之後的作品唱出了對伊斯蘭教堅定的信仰和頌揚真主安拉對世人的愛。
歌詞
英文歌詞
Every time I close my eyes I see you in front of me
I still can hear your voice calling out my name
And I remember all the stories you told me
I miss the time you were around
I miss the time you were around
But I’m so grateful for every moment I spent with you
Cause I know life won’t last forever
You went so soon, so soon
You left so soon, so soon
I have to move on ’cause I know it’s been too long
I’ve got to stop the tears, keep my faith and be strong
I’ll try to take it all, even though it’s so hard
I see you in my dreams but when I wake up you are gone
Gone so soon
Night and day, I still feel you are close to me
And I remember you in every prayer that I make
Every single day may you be shaded by His mercy
But life is not the same, and it will never be the same
But I’m so thankful for every memory I shared with you
Cause I know this life is not forever
here were days when I had no strength to go on
I felt so weak and I just couldn’t help asking: “Why?”
But I got through all the pain when I truly accepted
That to God we all belong, and to Him we’ll return, ooh
中文歌詞
每次我閉上眼睛,我看到你在我的面前
我仍然能聽到你的聲音在呼喚我的名字
我記得你告訴我的故事
我想時間你在這裡
我想時間你在這裡
但我很感激我和你度過的每一刻
因為我知道生活不會永遠持續
你走的太快,太快
你走的太快,太快
我要前進,因為我知道它已經太久
我必須止住淚水,保持我的信念和堅強
我會承擔這一切,儘管很艱難
我在夢中看到你,但當我醒來,你走了
走了這么快
白天和黑夜,我仍然感覺你離我很近
我記得你在每一個祈禱,我做
每一天,你會被他的仁慈
但生活是不一樣的,它將永遠是相同的
但我真的很感謝每一個與你分享的記憶
因為我知道這生命不是永恆的
有天當我沒有力量去繼續
我感到虛弱,我忍不住問:“為什麼?“
但是我通過了所有的痛苦當我真正接受
那屬於我們的神,和他我們會回來,喔