《searching gold》是The Dø演唱的歌曲，收錄於專輯《A Mouthful》。
基本介紹
- 外文名：searching gold
- 所屬專輯：A Mouthful
- 歌曲原唱：The Dø
- 發行日期：2013年6月28日
歌曲歌詞
the do - searching gold
we left our goods behind overnight
夜裡我們把隨行物品安置好
they told us there was a place to find
他們說在那就能淘到金子
we were all wrapped up in winter coats
我們裹者衣服來抵禦寒冬
searching gold in the midnight cold
在午夜的朔風中尋找金礦
we travelled arm in arm at the same pace
我們同手同腳並行著
keeping each other warm in the rising storm
依偎著在暴風裡相互取暖
searching gold
尋找著金礦
where's the gold
哪裡有金礦
that we'll share as we share the road ?
當我們找到了金礦 我們是否還會像現在一樣有難同當
tree trunks had fallen down in our way
倒下的樹幹斷去了前行的道路
rocks of the ice age that would not stir
冰河世紀的岩石早已頑固不化
we lifted all that trouble our haste
我們把前路的障礙都掃清後
one spell, one voice for one single aim
一起朝著一個目標繼續前進
searching gold- will we find it ?
尋找著金礦 我們能否找到它
where's the gold
金礦在哪裡
that we'll share as we share the road ?
當我們找到了 是否還能像現在一樣有難同當
one step left i'm bound to lead the herd
一步之遙我就能跑在最前頭
they're only trailing behind, what can i say
對於那些遠遠落在後面的人 我還能說些什麼
as the horizon cleared
當地平線升起之時
we let go of our hands
人們全都張開雙手狂奔
each one hurried to be the first where the gold flows out
急匆匆地都想第一個到達流出金子的源頭
silent rejoicing when one of us stumbled
當隊伍里有人摔倒了 無聲的喜悅肆意蔓延
oh silent rejoicing when one of us failed
當隊伍里有人放棄了 沉默的狂喜如火燎原
