《Sealed with a Kiss》是由艾倫·柴斯（Allan Chase）、薩爾·梅奧（Sal Mayo）、比爾·麥克布萊德（Bill McBride）和弗蘭克·福斯塔（Frank Fosta）組成的四個聲音組合（The Four Voices）演唱的一首歌曲。收錄於1960年5月30日單獨發行的專輯《Sealed with a Kiss》中。
基本介紹
- 中文名：以吻封緘
- 外文名：Sealed with a Kiss
- 所屬專輯：專輯《Sealed with a Kiss》
- 歌曲時長：2分3秒
- 歌曲原唱：四個聲音組合（The Four Voices）
- 填詞：彼得·阿德爾（Peter Udell）、蓋瑞·蓋爾德（Gary Geld）
- 譜曲：彼得·阿德爾（Peter Udell）、蓋瑞·蓋爾德（Gary Geld）
- 音樂風格：流行
- 發行日期：1960年5月30日
- 歌曲語言：英語
歌曲歌詞,歌曲歌詞大意,
歌曲歌詞
Though we gotta say goodbye
For the Summer
Darling I promise you this
I'll send you all my love
Every day in a letter
Sealed with a kiss
Yes it's gonna be a cold lonely Summer
But I'll fill the emptiness
I'll send you all my dreams
Every day in a letter
Sealed with a kiss
I'll see you in the sunlight
I'll hear your voice everywhere
I'll run to tenderly hold you
But darling you won't be there
I don't want to say goodbye
For the Summer
Knowing the love we'll miss
So let us make a pledge
To meet in September
And seal it with a kiss
And seal it with a kiss
歌曲歌詞大意
儘管我們得說再見
為了夏天
親愛的我向你保證
我會把我所有的愛都送給你
每天寫信
以吻封緘
是的這將是一個寒冷寂寞的夏天
但我會彌補空虛
我會送你我所有的夢想
每天寫信
以吻封緘
陽光下見
我到處都能聽到你的聲音
我會跑過去溫柔地抱著你
但親愛的你不會在那裡
我不想說再見
為了夏天
知道我們會想念我們的愛
所以讓我們發誓
九月份見面
用吻封上它
以吻封緘
