除了4張國語專輯，優客李林還出版過2張英文翻唱專輯《Ocean Deep》、《Perhaps Love》。在華語歌壇歷史上，有實力出整張英文翻唱專輯並且能出不止一張的，除了齊豫，恐怕也就只有優客李林了。
這首1995年發行的英文翻唱專輯中，收錄了11首英文經典歌曲，曲風從鄉村，R&B，到搖滾，非常多元。專輯的標題歌Perhaps Love當初是由美國鄉村歌王John Denver作曲，收錄在西班牙歌王Placido Domingo在1981年發行的同名專輯中。
基本介紹
- 中文名稱：因為有愛
- 外文名稱：Perhaps Love
- 專輯語言：英文
- 專輯歌手：優客李林，林志炫
- 曲目數量：12
- 發行時間：1995-03
- 音樂風格：流行，鄉村，R&B，搖滾
- 唱片公司：點將唱片
- 製作人：Martin Tang，韓賢光，李驥
基本信息,專輯序言,專輯曲目,歌手介紹,
基本信息
《Perhaps Love》專輯封底製作：紅勛音樂公司
發行：點將股份有限公司
錄音：麗風錄音室
時間：1995年3月出版 局版台音字第0620號
專輯序言
序言一：
聽西洋歌曲的人，通常是從『告示牌』或『錢櫃』開始聽起的。從塑膠唱片的時代開始，這兩種排行榜單就存在了。於是，很多人聽的『英文歌』，其實應該算是美國的流行歌曲。
好像是很久很久以前的事，或許是明星咖啡屋時代，或許是瓊瑤電影的時代，或許是讀過‘麥田捕手’的學子時代開始，『美國夢』伴隨著俗稱『刻盤』的LP唱片裡傳來的一首首西洋音樂，成為許多人的想望。
優客李林的美國夢也是來自這些唱片、來自這些音樂，在每周的排行榜單里，在每許星期一集的『青春旋律』當中，他們一次次被那些通俗簡單卻支支動聽的歌感動的興奮莫名。雖然聽不太懂，但是聽久了卻又琅琅上口；終於，買唱片時，除了為著體積大且重的唱片存放問題傷腦筋之外，他們年輕的歲月，開始興致勃勃地去翻字典弄懂歌詞，並開始學吉他，因為很多英文歌用一把吉他久可以唱了。當然在這個時候，一個想試著寫出象英文歌的歌來感動自己和別人，另一個則發現自己用自己天賦的好嗓子來唱英文歌贏得讚美倒也是件滿好的主意。
至於這哥倆好的美國夢，起先也不過是和許多窮學生一樣，就在留長髮、穿T桖牛仔褲，弄副太陽眼鏡戴戴、搞搞粗獷叛逆形象中，過過乾癮就算了壓根爾沒想到有一天他們如此的一搭一唱，居然成為真正耀眼國際歌壇的歌手，甚至還當真到過美國的流行音樂重鎮洛山磯。與執西洋樂壇之牛耳的超級製作人大衛－佛斯特一起錄製優客李林的專輯。
是的，誰也沒有想到，那些或許已經發霉磨損的老唱片，竟然改變了兩個男孩的一生，而那些英文老歌所編製成的美國夢，後來能夠美夢成真。故事到此並沒有告一段落，因為優客李林的歌愈唱愈動人，而他們對西洋歌曲的熱愛從未稍減。或許正是執著深摯的情感，優客李林的英文歌曲，一樣令人回味再三、愛不釋手。更重要的是，他們選唱的歌，未必是最暢銷的排行歌曲；但，一定是那種教人聽過了會悸動萬分的歌，就如同他們當年聽著唱片的心情一般，會開始做一個好夢的好歌。
在你作夢前就再聽一次，優客李林為你帶來，很美式原味的動聽歌曲！因為，這是專屬於你個人的青春旋律。
序言二：
好懷念以前聽『刻盤』的時代
突然間發現音樂中有雜音的日子是那么的真實
也許那也是一種叫缺陷美的藝術
可惜今非昔比
不知為何
竟然再也找不回當初熱切的心
就這么消長得連自己都覺得訝異
每一首歌都藏有一種當時得心情
那么教人陶醉
時而悲時而喜
聽進了心坎兒里卻攪亂了思緒
全不由自己
每當午夜夢回
心之所向驀然成千
忘了曾經的歲月已然不復返
幽然沉浸歌里的感情
仿佛永遠都在徊盪
優客李林
優客李林
聽西洋歌曲的人，通常是從『告示牌』或『錢櫃』開始聽起的。從塑膠唱片的時代開始，這兩種排行榜單就存在了。於是，很多人聽的『英文歌』，其實應該算是美國的流行歌曲。
好像是很久很久以前的事，或許是明星咖啡屋時代，或許是瓊瑤電影的時代，或許是讀過‘麥田捕手’的學子時代開始，『美國夢』伴隨著俗稱『刻盤』的LP唱片裡傳來的一首首西洋音樂，成為許多人的想望。
優客李林的美國夢也是來自這些唱片、來自這些音樂，在每周的排行榜單里，在每許星期一集的『青春旋律』當中，他們一次次被那些通俗簡單卻支支動聽的歌感動的興奮莫名。雖然聽不太懂，但是聽久了卻又琅琅上口；終於，買唱片時，除了為著體積大且重的唱片存放問題傷腦筋之外，他們年輕的歲月，開始興致勃勃地去翻字典弄懂歌詞，並開始學吉他，因為很多英文歌用一把吉他久可以唱了。當然在這個時候，一個想試著寫出象英文歌的歌來感動自己和別人，另一個則發現自己用自己天賦的好嗓子來唱英文歌贏得讚美倒也是件滿好的主意。
至於這哥倆好的美國夢，起先也不過是和許多窮學生一樣，就在留長髮、穿T桖牛仔褲，弄副太陽眼鏡戴戴、搞搞粗獷叛逆形象中，過過乾癮就算了壓根爾沒想到有一天他們如此的一搭一唱，居然成為真正耀眼國際歌壇的歌手，甚至還當真到過美國的流行音樂重鎮洛山磯。與執西洋樂壇之牛耳的超級製作人大衛－佛斯特一起錄製優客李林的專輯。
是的，誰也沒有想到，那些或許已經發霉磨損的老唱片，竟然改變了兩個男孩的一生，而那些英文老歌所編製成的美國夢，後來能夠美夢成真。故事到此並沒有告一段落，因為優客李林的歌愈唱愈動人，而他們對西洋歌曲的熱愛從未稍減。或許正是執著深摯的情感，優客李林的英文歌曲，一樣令人回味再三、愛不釋手。更重要的是，他們選唱的歌，未必是最暢銷的排行歌曲；但，一定是那種教人聽過了會悸動萬分的歌，就如同他們當年聽著唱片的心情一般，會開始做一個好夢的好歌。
在你作夢前就再聽一次，優客李林為你帶來，很美式原味的動聽歌曲！因為，這是專屬於你個人的青春旋律。
序言二：
好懷念以前聽『刻盤』的時代
突然間發現音樂中有雜音的日子是那么的真實
也許那也是一種叫缺陷美的藝術
可惜今非昔比
不知為何
竟然再也找不回當初熱切的心
就這么消長得連自己都覺得訝異
每一首歌都藏有一種當時得心情
那么教人陶醉
時而悲時而喜
聽進了心坎兒里卻攪亂了思緒
全不由自己
每當午夜夢回
心之所向驀然成千
忘了曾經的歲月已然不復返
幽然沉浸歌里的感情
仿佛永遠都在徊盪
優客李林優客李林專輯曲目
| 序號 | 曲名 | 編曲 | 原唱 | 原唱版本出處 |
|---|---|---|---|---|
01 | John Denver & Domingo | 專輯 Perhaps Love (1981) | ||
02 | Loverboy | 專輯 Lovin' Every Minute of It (1986) | ||
03 | Laughter In The Rain | 單曲 (1975) | ||
04 | Martin Tang(鄧志明) | Rockwell | 單曲 (1984) | |
05 | Some Hearts Are Diamond | Chris Norman | 專輯 The Hits! (1986) | |
06 | Martin Tang(鄧志明) | 專輯 One of These Nights (1975) | ||
07 | Moving Pictures | 專輯 Days of Innocence (1982) | ||
08 | You've Got Me Thinking | The Beloved | 專輯 Conscience (1993) | |
09 | Martin Tang(鄧志明) | 單曲 (1979) | ||
10 | 專輯 Lost in love (1980) | |||
11 | I Don't Want To Live Without You | Martin Tang(鄧志明) | Foreigner | 專輯 Inside Information (1987) |
12 | This Could Be The Night(合唱版) | Loverboy | 專輯 Lovin' Every Minute of It (1986) |
優客李林
林志炫