otherside(Red Hot chili peppers的歌曲)

歌曲信息

otherside是Red Hot chili peppers樂團的作品。

基本介紹

• 中文名稱：另一邊回去 
• 外文名稱：otherside
• 歌曲原唱：Red Hot chili peppers
• 歌曲語言：英語

歌詞

原歌詞

how long how long will i slide

separate my side

i don't

i don't believe it's bad

slit my throat

it's all i ever

i heard your voice through a photograph

i thought it up it brought up the past

once you know you can never go back

i've got to take it on the otherside

centuries are what it meant to me

a cemetery where i marry the sea

stranger things could never change my mind

i've got to take it on the otherside

take it on the otherside

take it on

take it on

how long how long will i slide

separate my side

i don't

i don't believe it's bad

slit my throat

it's all i ever

pour my life into a paper cup

the ashtray's full and i'm spillin' my guts

she wants to know am i still a slut

i've got to take it on the otherside

scarlet starlet and she's in my bed

a candidate for my soul mate bled

push the trigger and pull the thread

i've got to take it on the otherside

take it on the otherside

take it on

take it on

how long how long will i slide

separate my side

i don't

i don't believe it' bad

slit my throat

it's all i ever

Turn me on take me for a hard ride

Burn me out leave me on the otherside
I yell and tell it that
It’s not my friend
I tear it down I tear it down
And then it’s born again

How long how long will I slide
Separate my side
I don’t
I don’t believe it’s bad
Slit my throat
It’s all I ever
How long I don’t
I don’t believe it’s bad
Slit my throat
It’s all I ever

中文翻譯

多久多久我將滑落
離開我身邊
我不
我不相信這是壞
割斷我的喉嚨
這就是我永遠
我通過照片聽到你的聲音
我認為它帶來了過去
曾經你知道你不能回去
我已經從另一邊回去
幾個世紀以來都對我意味著什麼
我與海結合成墳墓
陌生的東西永遠無法改變我的心意
我已經從另一邊回去
從另一邊回去
回去
回去

多久多久我將滑落
離開我身邊
我不
我不相信這是壞
割斷我的喉嚨
這就是我永遠
倒入紙杯我的生活
菸灰缸已滿和我的內臟在流出
她想知道我是否仍然是個婊子
我已經從另一邊回去
猩紅色的小明星，她在我的床上
為我的靈魂伴侶候選人放血
扣動扳機，
我已經從另一邊回去
從另一邊回去
回去
回去

多久多久我將滑落
離開我身邊
我不
我不相信這是壞
割斷我的喉嚨
這就是我永遠

打開我，帶我走這艱難的一程
燃燒我，把我留在另一邊
我大喊，並告訴它
這不是我的朋友
我摧毀它，我摧毀它
然後重生

多久多久我將滑落
離開我身邊
我不
我不相信這是壞
割斷我的喉嚨
這就是我永遠
多久我不
我不相信這是壞
割斷我的喉嚨
這就是我永遠