《one for me》是倉木麻衣演唱的歌曲，由倉木麻衣填詞、Yoo Hae Joon編曲。
基本介紹
- 外文名：one for me
- 歌曲原唱：倉木麻衣
- 填詞：倉木麻衣
- 編曲：Yoo Hae Joon
- 歌曲語言：日語
歌手簡介,歌曲歌詞,日文歌詞,中文歌詞,羅馬音,
歌手簡介
倉木麻衣（Kuraki Mai），1982年10月28日生於日本千葉縣船橋市，日本女歌手。受麥可·傑克遜等人的歌曲影響，歌曲與身體和節奏結合的非常完美，1999年10月，16歲的她在美國出道，以Mai-K名義在美國推出首張英文單曲《Baby I Like》，1999年12月8日，倉木麻衣首次發行日文單曲《Love, Day After Tomorrow》，首張專輯《Delicious Way》已突破400萬張。
歌曲歌詞
日文歌詞
いつの間にか うつむく言葉達
ふとした視線が 輝き出して
呪文が解ける
張り裂けそうな 熱い心が甦る
求めてたはずの戀なのに
何から話し始めようか
見つめ合った瞳の中には
この時を噛みしめてる
そんな風に いつか二人
この場所に座り
すべて話そう
I think you're the one for me
何処にいても あの娘は微笑む
あなたの隣で幸せそうに
分かってるけど 心が痛い
出來ることなら 伝えたい
偶然を裝い 話し出す
そんな事私らしくない
だけどあなた 振り向かせるのは
この歌を奏で続け いつかきっと
あなたが言うわ 君が必要と
微笑むように
I think you're the one for me
見つめ合った瞳の中には
この時を噛みしめてる
そんな風に いつか二人
この場所に座り
すべて話そう
I think you're the one for me
すべて話そう
I think you're the one for me
中文歌詞
不知什麼時候 低頭呢喃的話語
視線瞬間交會後 就閃爍光芒
那解開的咒語
會使即將爆發的 熱情的心復甦
這就是我夢寐以求的戀愛
卻不知故事該從何說起
就讓我們互相凝視的眼神
使這時間能在此刻停下
就如同這樣 何時我們能
在這裡相對而坐
兩人無話不談
I think you're the one for me
不管你在何方 總有個女孩微笑
在你身旁露出幸福的樣子
我雖然非常明白 但心好痛
如果有可能的話 想告訴你
假裝是偶然 吐露言語
而做那種事完全不像我
然而我想讓你 回過頭來看看身後
這首歌反覆的演奏 我想總有一天
你一定會對我說 我很需要你
帶著淡淡微笑
I think you're the one for me
就讓我們互相凝視的眼神
使這時間能在此刻停下
就如同這樣 何時我們能
在這裡相對而坐
兩人無話不談
I think you're the one for me
兩人無話不談
I think you're the one for me
羅馬音
itsunomanika utsumukukotobatachi
futoshitashisenga kakayaki dashite
jumongatokeru
harisakesouna atsuikokoroga yomigaeru
motometeta hazunokoi nanoni
nanikara hanashi hajimeyouka
mitsume atta hitominonakaniha
konotokio kamishimeteru
sonnafuuni itsuka futari
konobashouni suwari
subetehanasou
I think you're the one for me
dokoniitemo anokoha hohoemu
anatanotonaride shiawasesouni
wakatterukedo kokorogaitai
dekirukotonara tsutaetai
kuzenoyosoui hanashidasu
sonnakoto watashirashikunai
dakedo anata furimukaserunoha
konoutao kanadetsuzuke itsukakitto
anatagaiuwa kimiga hitsuyouuto
hohoemuyouni
I think you're the one for me
mitsume atta hitominonakaniha
konotokio kamishimeteru
sonnafuuni itsuka futari
konobashouni suwari
subetehanasou
I think you're the one for me
subetehanasou
I think you're the one for me
