my sweetest one

my sweetest one

《my sweetest one》是一首由Aimer演唱的歌曲,該曲由aimerrhythm作詞,Hidenori Tanaka作曲。該曲時長為4分39秒,於2014年12月29日發行。

基本介紹

  • 外文名:my sweetest one
  • 所屬專輯:broKen NIGHT / holLow wORlD 
  • 歌曲時長:4分39秒
  • 歌曲原唱Aimer
  • 填詞:aimerrhythm
  • 譜曲:Hidenori Tanaka 
  • 發行日期:2014年12月29日 
  • 歌曲語言:日語
    英語
歌曲歌詞
原歌詞
中文翻譯
まるでサーカス 魔法のような
內緒で聴いた ぼろぼろのレコード
子供の頃 好きだった歌が
急に懐かしくて 愛しく思える
何気ない日でも 幸せを感じた
そんな日が また來るなんて
気付いたんだ いつかの歌を
今 歌うよ
All I need is love
聲を聞いてよ すこし照れるけど
君に屆け
You're my sweetest one
ありふれた言葉の意味を
見つけたのは 君だから
きっと ずっと そばにいるよ
All I need is love
Your pictures on the wall tell me, directly
You're my sweetest one
Your songs are wonderful like a wonder wall
ひとりぼっち 部屋の隅
內緒で聴いた ぼろぼろのレコード
負けそうで 泣きそうな日も
今は懐かしくて 愛しく思える
悩めるときも 悲しみのときも
こんな日が また來るはずと
気付いたんだ
いつかの歌を また歌うよ
All I need is love
聲を聞いてよ すこし照れるけど
君に屆け
You're my sweetest one
ありふれた言葉の歌を歌えたのは
君だから
きっと ずっと そばに…
すれ違う夜もあるけど
答えはいつでも ひとつで シンプル
失くせないものを 見つけたよ
だから歌える
捧げる 君のためだけに この歌を
All I need is love
聲を聞いてよ すこし照れるけど
君に屆け
All I need is love
Your pictures on the wall tell me, directly so
Now I got a way
You're my sweetest one
Cause every little word you said to me
Everything I can see, even sunshine, wakes my love, always
All I need is love
Your pictures on the wall tell me, directly
You're my sweetest one
Your songs are wonderful like a wonder wall
仿佛馬戲團的魔法一般
秘密地聆聽著那已經破碎不堪的唱片
小時候曾經喜歡的那首歌
突然間覺得是那么的懷念 那么的美好
平凡的每一天 也能感受到幸福的存在
我知道那樣的日子還會重來
現在我唱起
過去的那首歌
我只想要愛戀
請聆聽我的歌聲 雖然有點不好意思
還是想要唱給你聽
你是我最甜蜜的愛人
這平凡的一句話
是你賦予了它與眾不同的意義
我一定會永遠陪伴在你左右
我只想要愛戀
牆上你的相片 都在傳遞著綿綿愛意
你是我最甜蜜的愛人
你美妙的歌聲像那首迷牆一樣動聽
一個人待在房間的角落
秘密地聆聽著那已經破碎不堪的唱片
險些失敗想要落淚的那段時光
如今想來多么懷念多么美好
我知道
煩惱和悲傷的日子
遲早會再一次到來
我會再次唱起過去的那首歌
我只想要愛戀
請聆聽我的歌聲 雖然有點不好意思
還是想要唱給你聽
你是我最甜蜜的愛人
由平凡語句組成的這首歌
是你賦予了我歌唱的勇氣
我一定會永遠陪伴在你左右
雖然也曾有過 擦肩而過的夜晚
可答案自始至終只有一個 很簡單
我已經找到了 我不能失去的摯愛
所以我才有勇氣再度歌唱
只為了你一個人 把這首歌獻給你
我只想要愛戀
請聆聽我的歌聲 雖然有點不好意思
還是想要唱給你聽
我只想要愛戀
牆上你的相片 都在傳遞著綿綿愛意
此刻我找到了答案
你是我最甜蜜的愛人
你對我說的每字每句
我目之所及還有暖陽 都喚醒我對你的愛意
我只想要愛戀
牆上你的相片 都在傳遞著綿綿愛意
你是我最甜蜜的愛人
你美妙的歌聲像那首迷牆一樣動聽

相關詞條

熱門詞條

聯絡我們