《Mayday》是Dreamcatcher於2018年5月10日發行的第二張迷你專輯《噩夢·Escape the ERA》中收錄的一首歌曲。
基本介紹
- 外文名：Mayday
- 所屬專輯：噩夢·Escape the ERA
- 歌曲時長：3分4秒
- 歌曲原唱：Dreamcatcher
- 發行日期：2018年5月10日
- 歌曲語言：韓語
歌曲歌詞,
歌曲歌詞
詞：김보은/Ollounder/LEEZ
曲：Ollounder/LEEZ
編曲：Ollounder/LEEZ
모르겠어 여긴 어딘지 (So where)
一無所知 如今身處何方（到底是哪）
달려 봐도 계속 같은 길 (Got lost)
嘗試奔跑 原路兜兜轉轉（迷失方向）
날 노린 위험한 미로에 갇힌 밤
危險迷路 困於夜色覬覦
(I just run to you, run to you) （奔你而來）
차가운 공기만 날 가득 맴돌아
陣陣寒氣 緊緊縈繞於我
달빛으로 물든 그 순간
經由月光 浸染的一瞬間
시작돼 버린 Game, tonight
今夜開始 遊戲名為拋棄
숨이 차올라 구해줘
喘不過氣 渴望你的援救
벗어날 수가 없어 난
難捨難分 不能離你半步
내 손끝에 널 만져
指尖輕觸 我的心意可知
Remember me Remember me
別忘記我
지금 날 조여 계속 조여오는 그림자
至今不散 糾纏我的影子
긴 꿈에서 깨지 못하게
長夢漫漫 難以脫身醒來
다신 너를 보지 못하게
親愛的你 卻已無緣再見
갈수록 깊어지는 날 흔드는 어둠 속에서
拉長的晝 飄搖的暗謐中
널 향해 Mayday Mayday
朝向著你 哀求你的挽救
닿을 수 있게
觸之可及
Yeah yeah
희미한 한 줄기 빛도 없는 미로 끝에서
昏暗行道 迷路盡頭無光
Yeah yeah
투명한 벽에 부딪혀 목소리가 흩어져 Yeah
力竭嘶聲 碰倒玻璃牆前
날 휘두른 게임을 멈출 구원
停止遊戲 別隨意擺布我
외침을 꼭 들어주길 Turn up
一定一定 傾聽我的心意
니 곁에서 눈을 뜬 순간
在你身旁 睜開雙眼一瞬
또 다시 꿈에 Pain, tonight 또 다시 꿈에
重遊故夢 是那痛並快樂
주문을 걸어 구해줘
救我水深火熱
도망칠 수가 없어 난
我又怎能逃亡.
내 손끝에 널 만져
單是指尖輕觸
잠들지 못하게
就已無法入睡
지금 날 조여 계속 조여오는 그림자
至今不散 糾纏我的影子
긴 꿈에서 깨지 못하게
長夢漫漫 難以脫身醒來
다신 너를 보지 못하게
親愛的你 卻已無緣再見
갈수록 깊어지는 날 흔드는 어둠 속에서
日漸漫長 飄搖的暗謐中
널 향해 Mayday Mayday
朝向著你 哀求你的挽救
닿을 수 있게
觸之可及
별 따라 그리던 저 하늘 모두
繁星而隨 以及那般天空
어둠 속에 잠기고 결국엔 다 사라져
沉淪黑暗 全部消失不見
Where are you now
你在何方
널 찾는 내 목소리 혹시 들린다면
如果你能聽到 我求救的聲音
넌 이 순간 꼭 대답해줘
一定不能遲疑 要立刻回應我
다가와서 나를 구해줘
親愛的啊 救救我吧
갈수록 깊어지는 날 흔드는 어둠 속에서
日漸漫長 飄搖的暗謐中
널 향해 Mayday Mayday
朝向著你 哀求你的挽救
닿을 수 있게
觸之可及
