《mad summer》是Maria Arredondo演唱的歌曲,收錄於2004年發行的專輯《Not Going Under》。
基本介紹
- 中文名稱:mad summer
- 發行時間:2004年
- 歌曲原唱:Maria Arredondo(瑪麗亞·亞瑞唐多)
- 歌曲語言:英語
- 地區:挪威
英文歌詞,中英文對照,其他相關,
英文歌詞
[ti:Mad Summer]
[ar:Maria Arredondo ]
[al:]
[00:02.49]Mad Summer
[00:03.63]
[00:04.53]
[00:08.18]Hot in the streets' everyone’s on the beach
[00:12.34]In the summertime
[00:16.70]I walk alone in the shadows where no one can see
[00:24.95]I picked up the phone' I tried to call you
[00:29.60]Nobody’s home' but still I’m calling
[00:33.38]You shoot' you don’t miss
[00:35.83]You sting with your kiss
[00:37.40]And I’ve never felt like this
[00:40.64]
[00:40.92]It’s a mad' mad summer
[00:43.11]Falling for you
[00:45.17]Such a mad' mad summer
[00:47.68]So what can I do?
[00:49.49]I feel my heartbeat running
[00:51.68]Like never before
[00:53.42]Yeah it’s a mad' mad summer
[00:56.51]A mad summer for sure
[00:59.58]
[01:06.42]The city is packed and the air is so heavy and filled with dust the
[01:14.38]Summer is warm and my heart is about to go wild
[01:20.16]
[01:22.93]You drive me insane' what you doin’?
[01:27.35]Ain’t got no shame' to make me do this
[01:31.26]You shoot from the hip' one kiss from your lips
[01:35.16]I feel I’m losing my grip
[01:39.26]It’s a mad' mad summer
[01:41.58]Falling for you
[01:43.09]Such a mad' mad summer
[01:45.47]So what can I do?
[01:47.31]I feel my heartbeat running
[01:49.57]Like never before
[01:51.29]Yeah it’s a mad' mad summer
[01:54.34]A mad summer for sure
[01:57.02]
[02:02.81]A mad summer for sure
[02:12.58]I picked up the phone' I tried to call you
[02:17.00]Nobody’s home' but still I’m calling
[02:20.73]You shoot' you don’t miss
[02:22.61]You sting with your kiss
[02:24.83]And I’ve never felt like this
[02:28.28]
[02:29.03]It’s a mad' mad summer
[02:31.13]Falling for you
[02:32.83]Such a mad' mad summer
[02:35.27]So what can I do?
[02:37.01]I feel my heartbeat running
[02:39.33]Like never before
[02:40.93]Yeah it’s a mad' mad summer
[02:44.01]A mad summer for sure
[02:45.62]It’s a mad' mad summer
[02:47.86]Falling for you
[02:49.60]Such a mad' mad summer
[02:51.98]So what can I do?
[02:53.58]I feel my heartbeat running
[02:55.91]Like never before
[02:57.52]Yeah it’s a mad' mad summer
[03:00.47]A mad summer for sure
中英文對照
Hotinthestreets,everyone’sonthebeach炙熱的街道,每個人都在海灘上Inthesummertime在這夏日時光Iwalkaloneintheshadowswherenoonecansee我獨自走在陰影里,沒有人可以看到Ipickedupthephone,Itriedtocallyou我拿起電話,試著打給你Nobody’shome,butstillI’mcalling沒有人在家,但我依然打電話給你Youshoot,youdon’tmiss看我一眼,千萬別錯過Youstingwithyourkiss你和你帶刺的吻AndI’veneverfeltlikethis我從來沒有這種感覺It’samad,madsummer這是一個瘋狂的,瘋狂的夏天Fallingforyou為你落Suchamad,madsummer這種瘋狂的,瘋狂的夏天SowhatcanIdo?所以,我該怎么辦?Ifeelmyheartbeatrunning我覺得我的心跳運行Likeneverbefore以前從來沒有這樣過Yeahit’samad,madsummer是的它是一個瘋狂的,瘋狂的夏天Amadsummerforsure一定是個瘋狂的夏天ThecityispackedandtheairissoheavyandfilledwithdusttheSummeriswarmandmyheartisabouttogowild城市很擠滿,空氣很沉重,充滿了灰塵的夏季太溫暖,我快要瘋了Youdrivemeinsane,whatyoudoin’?你讓我瘋了,你怎么樣啊?Arn’tgotnoshame,tomakemedothis這樣做沒什麼恥辱Youshootfromthehip,onekissfromyourlips被你拍的臀部,被你的嘴親吻IfeelI’mlosingmygrip我覺得我失去了我的堅持It’samad,madsummer這是一個瘋狂的,瘋狂的夏天Fallingforyou為你落Suchamad,madsummer這種瘋狂的,瘋狂的夏天SowhatcanIdo?所以,我該怎么辦?Ifeelmyheartbeatrunning我覺得我的心跳運行Likeneverbefore以前從來沒有過Yeahit’samad,madsummer是的它是一個瘋狂的,瘋狂夏天Amadsummerforsure一定是個瘋了的夏天Amadsummerforsure這夏天一定瘋了Ipickedupthephone,Itriedtocallyou我拿起電話,試著打給你Nobody’shome,butstillI’mcalling沒有人在家,但我依然打Youshoot,youdon’tmiss求求你別忘了Youstingwithyourkiss你帶刺的吻AndI’veneverfeltlikethis我從沒有像那樣的感覺It’samad,madsummer這是一個瘋了的夏天Fallingforyou為你而來Suchamad,madsummer如此瘋狂的夏天SowhatcanIdo?所以我該怎么辦?Ifeelmyheartbeatrunning我感覺我的心跳Likeneverbefore從沒這樣過Yeahit’samad,madsummer是的這是個瘋了的夏天Amadsummerforsure一定瘋了
其他相關
《菊次郎的夏天》電影背景音樂曲目
Mad Summer——久石讓