《lose feeling》是日本樂隊GARNET CROW演唱的一首歌曲，由AZUKI七作詞，中村由利作曲，收錄於2004年1月14日發行的單曲專輯《仆らだけの未來》中。
基本介紹
- 外文名：lose feeling
- 所屬專輯：僕らだけの未來
- 歌曲時長：3分38秒
- 歌曲原唱：GARNET CROW
- 填詞：AZUKI七
- 譜曲：中村由利
- 音樂風格：J-Pop
- 發行日期：2004年1月14日
- 歌曲語言：日語
日語歌詞,中文歌詞,
日語歌詞
君のいない 明日へ向かう 日々なら
すべてが もう… 暇つぶしのようで
あれ程に好きだった 碧い海さえ
もう輝くこともない
人々は 短い一生(じかん)の中で
あれこれと 何かを さがすけど
溫もりを感じられぬ 春の日の様に
思えてしまうのです。君なしじゃ
こんなにも深く傷ついてしまう程
心許して 深く愛して しまった後 何処へゆけば
but everybody's got to live their life......
奇麗事でもいいから 言い聞かせること
それは運命だったと呟いて…
ただ 受容するという事 安らぎの中
降り注ぐ光は 月のよう…
um-
中文歌詞
若是要走向沒有你的明天
那麼所有的一切...都將有如在消磨時間般
連曾經那麼喜歡過的碧藍大海
也都不再閃耀
尋找著形形色色的事物
沒有了你 就如同讓人想起
無法感受到溫暖的春日般
承受如此深切的傷痛
還是打從心底原諒你 愛著你，而後 我該何去何從呢
but everybody's got to live their life.....
就算是花言巧語也無妨 這麼安慰自己
呢喃著"那是命運啊"…
只是 所謂「接納」這件事 在安逸之中
灑落下的光芒 有如月亮般…
um-
