《lonely in paris》是一首由gloss樂隊演唱的英文歌曲。
基本介紹
- 中文名稱：lonely in paris
- 貝斯手：scouser martin lynch
- 鼓手： scouser paul maguire
- 鍵盤手 ：jonas lie
歌手簡介,歌詞,專輯簡介,
歌手簡介
gloss由貝斯手scouser martin lynch、鼓手 scouser paul maguire、鍵盤手 jonas lie、吉他手 paul cavanagh和主唱 heidrun anna五人組成。他們分別來自利物浦、挪威、冰島各地。
歌詞
Lonely In Paris 孑然一身走巴黎
Gloss
The late summer sunshine down on her
夏末的陽光灑落她一身
Been walking all day in town of love
Been walking all day in town of love
整日裡愛之都馬不停蹄
On her own going home
悻悻然獨自一人把家回
Only if someone were there
Only if someone were there
只盼有個人能結伴同行
Who would understand
Who would understand
這落寞有誰懂
How it is feeling like this
How it is feeling like this
這心境到底是個啥滋味
So she said, pardon, parlez-vous English?
So she said, pardon, parlez-vous English?
於是她問，勞駕，會不會英語？
Where do I find the bus station?
Where do I find the bus station?
我在哪能找到公車站
I got a little lost
I got a little lost
我有點找不著北
Cause I have never been here before
Cause I have never been here before
之前我從未光顧過此地
Never thought I would feel so alone,
不曾想我會倍感孤零零
Away from home
Away from home
遠離了家門
I’m so lonely
I’m so lonely
我孓然一身
Why don’t you show me around?
Why don’t you show me around?
為何你不帶我四處遊覽
I’m so lonely
I’m so lonely
我孑然一身
Why don’t you take me downtown?
Why don’t you take me downtown?
為何不帶我去逛逛鬧市
I’m so lonely
我孑然一身
Oh what would I do without people like you?
Oh what would I do without people like you?
喔，缺少個你我會有啥作為
This is what happened
This is what happened
接著的一幕叫人心有餘悸
I got so scared of the man who was standing there
I got so scared of the man who was standing there
站在那兒的那個男人令我毛骨悚然
Cause he started to talk and I just didn’t understand
Cause he started to talk and I just didn’t understand
因為他開腔搭話而我只是一頭霧水
Oh...
喔…
So I start to run and I run and run
So I start to run and I run and run
於是我撒腿就跑，我跑呀跑
He was following me so I didn’t stop
He was following me so I didn’t stop
他一路追呀追，我跑個不停
My heel came off and then I saw you
My heel came off and then I saw you
