《祈禱》是安東尼亞諾小合唱團的一首舒緩的歌曲，由Carolina和Beatrice兩位小姑娘領唱，她們聲音條件一等，演唱水平一等，留下太多精彩的作品。
基本介紹
- 中文名稱：祈禱
- 外文名稱：La Preghiera
- 歌曲原唱：安東尼亞諾Antoniano，Carolina，Beatrice
- 歌曲語言：義大利語
歌詞,
歌詞
祈禱
O dio che tutto sai ricordati di noi
全能的天主 請記住我們
insegnaci la via
指引我們前方的道路
che a te ci condurrà
由你親自帶領
Se ti giungerà questa mia preghiera
我的這個祈禱 若能上達天庭
tu I' ascolterai
你將會傾聽
e ci salverai
你將會拯救我們
I tuoi figli siamo noi
我們是你的孩子
La luce che tu dai nel cuore resterà
你所給予的光 會永遠留在心中
A ricordarti che
提醒你
L'eterna stella sai
你是永恆之星
Nella mia preghiera
在我的祈禱里
Quanta feda c'è
有多麼大的信仰
Se ti giungerà
如果你帶領我們
Tu ci salverai
你就會拯救我們
Gl i occhi nostri sono i tuoi
我們的眼睛就是你的眼睛
Sogniamo un mondo senza più violenza
我們夢想一個沒有暴力的世界
un mondo di giustizia e di speranza
一個充滿公義和希望的世界
Ognuno dia la mano al suo vicino
每個人都伸手幫助身邊的人
Simbolo di peace di fraternita
和平與博愛的象徵
La forza che ci dai E'il desiderio che
你給我們的力量是一種願望
Ognuno trovi amore intorno e dentro se
在每一個人的身上和周圍都能找到愛
Questa mia preghiera rivolgiamo a te
我的這個祈禱 重新轉向你
E la fede che
這信仰
hai acceso in noi
由你點燃在我們的心裡
Sento che ci salverà
我感到你會拯救我們
Sogniamo un mondo senza più violenza
我們夢想一個沒有暴力的世界
un mondo di giustizia e di speranza
一個充滿公義和希望的世界
Ognuno dia la mano al suo vicino
每個人都伸手幫助身邊的人
Simbolo di peace di fraternita
和平與博愛的象徵
全能的天主 請記住我們
insegnaci la via
指引我們前方的道路
che a te ci condurrà
由你親自帶領
Se ti giungerà questa mia preghiera
我的這個祈禱 若能上達天庭
tu I' ascolterai
你將會傾聽
e ci salverai
你將會拯救我們
I tuoi figli siamo noi
我們是你的孩子
La luce che tu dai nel cuore resterà
你所給予的光 會永遠留在心中
A ricordarti che
提醒你
L'eterna stella sai
你是永恆之星
Nella mia preghiera
在我的祈禱里
Quanta feda c'è
有多麼大的信仰
Se ti giungerà
如果你帶領我們
Tu ci salverai
你就會拯救我們
Gl i occhi nostri sono i tuoi
我們的眼睛就是你的眼睛
Sogniamo un mondo senza più violenza
我們夢想一個沒有暴力的世界
un mondo di giustizia e di speranza
一個充滿公義和希望的世界
Ognuno dia la mano al suo vicino
每個人都伸手幫助身邊的人
Simbolo di peace di fraternita
和平與博愛的象徵
La forza che ci dai E'il desiderio che
你給我們的力量是一種願望
Ognuno trovi amore intorno e dentro se
在每一個人的身上和周圍都能找到愛
Questa mia preghiera rivolgiamo a te
我的這個祈禱 重新轉向你
E la fede che
這信仰
hai acceso in noi
由你點燃在我們的心裡
Sento che ci salverà
我感到你會拯救我們
Sogniamo un mondo senza più violenza
我們夢想一個沒有暴力的世界
un mondo di giustizia e di speranza
一個充滿公義和希望的世界
Ognuno dia la mano al suo vicino
每個人都伸手幫助身邊的人
Simbolo di peace di fraternita
和平與博愛的象徵
