介紹
キヨ,一個把吐槽當做呼吸的男人,ニコニコ動畫上的人氣遊戲實況主,亦是ニコニコ遊戲實況四人組「最終兵器俺達」成員之一,負責視頻編輯。其作品主要包括最俺組合實況、個人實況、與其他實況主的合作實況。
大百科
人物
四人遊戲實況組合“最終兵器俺達”的成員之一,主要負責裝傻&動畫編集。
“最終兵器俺達“創立的契機人物,也是在動畫中登場最多催乃府連的。
初期以“戀足癖的kiyo”為名,現在則是以「(最終兵器俺達的)kiyo」來做自我介紹。
倒不如說,現在很後悔當初用“戀足癖”自稱。
聲域廣泛,從高到低的聲音都能發出,所以能模仿的聲音也很多。但相似的僅僅是一小部分,突發性地進行模仿,所以聲音模仿幾乎是一次性的。
順便一提,本人有信心模仿的是平泉成、渡部篤郎,《海賊王》的角色(山治,娜美,艾斯等)有嚎啕大哭的場景。
聲音很好,但在初期的女檔立拳角色的聲音十分難以入耳,隨意視聽時需要注意(通稱:綾乃voice)。
每當有不認識的角色或是詞語出現時總是會假裝自己知道,但總是說出牛頭不對馬嘴的東西所以很快就會暴露。
“開抽屜錦標賽”世界第二位的實力擁有(順便こーすけ是世界第六位)。
喜歡的人是佐佐木希,喜歡的漫畫是寄生獸。
編輯工作的大部分是kiyo做的,遊戲實況視歸鑽舟頻錄製或「最終兵器俺達的」全員集合的生放送,主辨乃旬要是在kiyo家進行狼匙朽。
隱退時打算採取失蹤的形式或在沒有隱退前聲明。
觀眾享受動畫的同時自己也享受遊戲是最大的幸福。
遊戲方式
經常說個沒完的話嘮。
由於經常自由發言,使其他成員感到為難。
初期是自己玩遊戲,近年來是個人實況和2人以上的實況等。
相當的天邪鬼,完全相反的言行常常使觀眾困惑(例如:“我○○〜我不會”→幾秒鐘後正常○○)。
有尖叫的聲譽,有幾次實況轉播中高頻微過一邊尖叫一邊遊戲面向畫面道歉的事。第一次玩的青鬼充滿了尖叫,本人卻完全不知覺。
此外,他還是個save狂魔。
直到2011年初,黃段子在動畫裡的登場次數增多。對kiyo來說黃段子是重要的存在。
但是《口袋怪獸織女星》的實況轉播結束後在實況轉播才鍵淚匙的氣氛發生了變化,聊天、瑣事融入了遊戲本身。
在視頻剪輯時插入自己畫的畫,但他的畫過於藝術,普通人不太清楚明白。但他畫的“妙蛙種子”,“拉普拉斯”還是不錯的。
主人公的台詞,因此×××××××2人以上的實際情況,是配角的台詞,表現出積極的態度。
“kiyo的恐怖故事”的鬧劇實況轉播中說的事也很多(辦好話開始真正的話等各種各樣)。
認為神奇寶貝工具,妖怪道具來使用的組織的事不能原諒。然而,這個想法在織女星最終回被改變。
系列的最後部分,序章,和工作人員表流動的時候,實況的總結和遊戲的感想等說的很不擅長。
實況者的記錄
1.是朽愚個池面
2.長得高
3.高過retoruto一個腦袋
4.非常瘦
5.p站上有一位太太畫repo甚至用“薄”來形容他
6.參加event顏出時都要戴口罩
7.很愛笑,笑起來超暖男
8.手指纖細好看
9.穿衣風格很時尚
10.最近的頭毛是黃棕色的
11.北海道出身
13.面相看起來是個安靜可愛的孩子
14.其實超級吵
15.神煩
16.實況時被彈幕吐槽說聲音太大了
17.本人回應說自己超受傷
18.得出結論:玻璃心kiyo(笑)
19.不過聲音真的很大,有時都爆音了
20.雖然實況的時候很吵不過出席event時都挺乖的
21.很會活躍氣氛
22.只要有他存在的任何實況里,全程穿插他“哈哈哈哈哈”的笑聲
23.不太願意挑戰動作類遊戲,貌似動作遊戲苦手
24.不過動作遊戲水平比rtrt高(大概)
25.智商夠用
26.吐槽功力max
27.甚至到了角色說一句他就吐槽一句的程度
29.但比平川稍偏低沉一些
30.和retoruto交情很深,很早就認識了
31.早期勾搭上rtrt時尊稱他為「レトルトさん」,rt稱他「キヨさん」,並且kiyo還說「會努力追上rt桑的」雙方都超級靦腆
32.現在兩人已經是互相黑互相吐槽的關係了,你懂得
33.和rtrt一起做一個廣播節目叫做“全身radio”
34.實況組「最終兵器俺達」的一員
35.在最俺中負責視頻編輯上傳和管理
36.在最俺的視頻里負責吐槽
37.和kousuke組成最俺里的k組,是最早組成最俺的兩人(hira和fuji是有段時間kousuke活動休止時被kousuke找來代替他和kiyo錄實況的,簡直溫柔)
38.實況時fuji屬於被欺負的一方,而實際上在生活中卻是fuji偏S而kiyo偏M
39.在最俺的年齡設定最初是12歲
40.目前已經升級為高中生
41.初期在最俺中自報家門時說的是「戀足癖kiyo」,後來改為「最俺的kiyo」,本人十分後悔以前以戀足癖自稱
42.不過個人實況中有時會自稱「滾蛋實況playerキヨ」
43.實況組「比較的平和な4人實況」(通稱平和組)的一員
44.在平和組中通常都是擔任4P位置
45.有時人品爆發會成為組裡的top(指遊戲最終排位)
46.不過正常情況下top都是P-P的位置( ·ั็ _ ·็ั )你懂得
47.和rt吐槽P-P玩遊戲的高玩程度「簡直不是人類的水準」
48.在nico實況界中人氣頗高,推特follower現已達到40萬之多(2015年記錄)
49.出席超會議都穿西服,好看爆
51.唱歌好聽(前提是認真唱)
52.繪畫水平堪憂(參考他的推特頭像)
53.英語奇爛無比,聽他讀英語會別有一番滋味在心頭
54.喜歡足球到狂熱的地步(最近世界盃,可以看到他瘋狂刷推了)
55.人際關係廣,與nico任何圈子的人都有所交集
56.實況的中途會去上廁所
57.實況時如果不說話就會進入高玩mode
58.可惜他是個話嘮,所以你懂得
59.實況里出現怪聲時會自己自覺的把它剪掉(儘管大家都很想聽),比如咳嗽聲
60.因為是北海道人,所以實況有時會出現北海道方言
61.與最俺的3人在生活中就是朋友,均是北海道人
62.在星之卡比中,最喜歡的copy能力是迴旋刃
63.喜歡帥氣的角色,自己也喜歡扮演帥氣角色
64.買來了三隻智慧型寵物玩具,furby,fijit,fuwa fuwa furappi
65.喜歡看電影,一個月看一兩次
66.不喜歡看電影時吃東西(不過melo和繚亂在和kiyo去看電影時就在他身邊猛嚼爆米花)
67.喜歡淘中古店,所以也常玩老遊戲
68.實況時咬螺絲的情況不少,但意外的很蠢萌所以沒關係
69.笑點很低很奇怪
70.很勤奮的投稿
71.夢想是和女主播結婚
72.喜歡看one piece和寄生獸
73.實況時怪聲很多
74.實況齡已經有四年多之久了
75.發推喜歡寫滿140字,覺得很爽
76.有時推特會變成宣傳推
77.曾經調戲LINE的KFCbot,但是失敗了(對話超級捉急)
78.在推上覥著臉要了蛇足的LINE
79.喜歡去卡拉OK
80.將save奉為宗旨,也就是save廚,所以名言是“save saver savest”
81.實況時居然打嗝了!!還根本停不下來!!於是一邊打嗝一邊實況
82.愛錢( ̄^ ̄)ゞ
83.彈舌很厲害,實況里隨處可見他的彈舌音
84.實況時以「うぃーす」作為實況開始的switch
85.實況開始句式是「うぃーす!ども、キヨです」
86.目前使用的手機的型號應該是 docomo XperiaTM Z1 f 應該是新買的,因為這款機型剛出沒多久。殼子是悶騷黃
87.自稱不太會free talk,其實就你話最多
88.愛給角色配音,根據角色繪來斷定角色語氣
89.喜歡模仿,多少會嘗試一些,以艾斯的模仿最為經典
90.愛去迪士尼(小孩子一樣,可愛死了)
91.青鬼實況中因為妹子喊了另外一個角色的名字(不是主人公的名字,也就是沒有喊キヨ)所以怒了,於是吼了聲「くそビチ!」(混蛋bitch的意思,不過中間cut掉了,真是個好孩子)和rtrt一樣的反應,嗯
92.恐怖遊戲實況時會有各種被嚇到時的大叫
93.總是致力於把正常的遊戲搞得像茶番(鬧劇),所以非常有趣
94.最近與繚亂和melo在一起做一個生放節目叫「ヤフヤフ放送局」
95.曾經模仿女聲,聲音完全就是迪士尼的米奇
96.通稱綾乃voice
97.做實況做到心累的時候說「做完這個實況我就要失蹤了,真的」
98.專注與恐怖遊戲
99.別名「北の名偵探」(北海道名偵探)
100.曾經去電影院看柯南劇場版,坐在一群中小學生中間
101.早期(還留在nico上的)最早的投稿是單發的ポケモン(口袋妖怪),全程多次出現無言play,而且說話也超級嬌羞很靦腆,於是該視頻被打上了「誰だお前」的TAG【蠟燭】
102.11年那段時間實況時找不到話說的時候就會說下ネタ(黃段子)
103.對那時的kiyo來說下ネタ是非常重要的
104.但是在「口袋妖怪bega」實況完結過後,實況風格就改變了,基本上不再說下ネタ而是變成豐富的雜學知識
105.經常會以自己繪畫的迷之圖畫作為cut
106.因為太過藝術了所以一般人都不會懂
107.一個系列的實況完結後,在ending時很不擅長對作品進行評論和總結
108.因為恭一郎去了有
佐佐木希出席的番組而在推上發氣(其實更像是撒嬌,好可愛)
109.喜歡染髮,最近迷上了挑染
110.對於自己一些蠢蠢的行為總是毫無自覺
111.年齡大概在20-25歲左右,是po主推測得出的。本人從未提起過自己的年齡
112.投稿實況視頻非常勤快,一周有兩三回
113.投稿時間通常為日本時間早晚七點左右
P.S.感謝po主真慄慄
全身廣播
介紹
全身廣播是
nico遊戲實況主 レトルト 和 キヨ 共同主持的網路廣播——「全く身にならないラジオ(毫無益處的廣播)」該廣播一般是兩人聊聊自己的近況或者遊戲實況的一些秘聞,也會談及其他實況主,閒聊的範圍涵蓋遊戲、動畫、
電視劇、兩個人的興趣等等等等(以上介紹內容來自nico大百科)。
全く身にはならない曲
毫無益處的歌(全身廣播片尾曲)
歌:結月ゆかり
編曲:露吐
作曲:露吐
詞:レトルト・キヨ
翻譯:gousaku
哎我說
我有件 超級在意的事情(*注2)
全身廣播(*注3)
到底是什麼樣的廣播啊?
這是某兩人一起聊
毫無益處的事情的廣播喔
不管到什麼時候
都沒有一點用處
兩個人
能不能迎來進步的一天呢
賓士吧!這隻屬於兩人的談話列車
今天可千萬不能脫軌
好好地帶著來信往前行(*注4)
偶爾也會碰上顛簸搖晃
那時就悠閒自得地慢慢跑吧
輕鬆愉快的時間
盡在毫無益處的廣播
我說啊
我有件
超級在意的事情
全身廣播
啥時候會結束啊?(*注5)
只要
這些沒用的閒聊
還沒到頭
廣播就不會結束喔(*注6)
聊完之後
內容卻完全想不起來(*注7)
至今為止 到底
說了多少無聊的話題呢
前進吧 向著足下實況的奧林匹克(*注8)
自我介紹是先者為勝(*注9)
總做白日夢 人生很傻很天真(*注10)
全無意義的草莓蛋糕問題(*注11)
十拿九穩的反省大獎(*注12)
Legend of Beit-leader(打工組長的傳奇)(*注13)
就在毫無益處的廣播
打不開的 「早~呀」開關(*注14)
談話的梗 也全用光了
過場音樂還一直盤旋腦海(*注15)
不管幹什麼 都是很傻很天真
但只要打開郵件
就請各位 在我們背上推一把吧
賓士吧!這隻屬於兩人的對話列車
放輕鬆來放寬心
不時再叫幾個嘉賓(*注16)
偶爾也會有些磕磕碰碰
那時就不慌不忙地跑向前吧
歡笑不斷的時光
賓士吧!大家同坐的談話列車
今天可千萬不能脫軌
好好地帶著來信往前行
偶爾也會碰上顛簸搖晃
那時就悠閒自得地慢慢跑吧
輕鬆愉快的時間
盡在毫無益處的廣播
注2:這句是每次廣播的開場白
注3:「全身ラジオ(全身廣播)」,是取了標題全稱,「全く身にならないラジオ」的「全」和「身」兩個漢字加上最後的「廣播」來組成的簡稱。順帶一提,全稱與簡稱都是在 第三回 中定下的。
注4:關於「來信」:由於兩位主持人非常容易離題,聊著聊著就會不知道跑到哪去。所以每次讀聽眾的來信,都讀不了幾封……比如說剛開始聽眾來信環節的 第五回 ,400封來信中最終讀了13封(其中有10封為同一傳奇人物來信,所以也可以當作只有4封。有關該傳奇人物見注13)之後也是基本上保持著每一回讀3封的頻率。
注5:來源為 第七回 的嘉賓 P_P 的開場白。
注6:同樣來自 第七回 ,レトルト對上面問題的回答是「不會結束的喔」。歌詞里算是把這個回答給補全了。
注7:該廣播的主旨。可見每一回的介紹語:「本廣播的目標是:被用作工作時的BGM,聽完之後什麼內容都不記得。整體是私下裡輕鬆閒聊的感覺。基本上最近都會是這個調調。」
注8:原文是「足オリンピック」,來源是第七回的嘉賓 P_P 。P_P有著「 用腳玩超級馬里奧世界 」(以及其他三部馬里奧)、「 用腳玩I wanna 」的實況系列,使用跳舞毯來進行遊戲。腳下功夫十分了得。在面對キヨ認為自己因為踢足球也能用腳來玩遊戲的發言時P_P在表示這種想法太過天真的同時還留下了「足マリオっていうスポーツなんだよ(這是名為足下馬里奧的體育運動)」的名言。詳情請聽 第七回 。
注9:差不多每一回兩人都不會記得在開頭進行自我介紹,後面某個人想起來說完,第二個說的就會處於不利地位。要把自我介紹說得新穎漂亮實在是相當困難……
注10:來自 第九回 ,聊到關於キヨ喜歡的電視劇「あまちゃん(海女)」時キヨ被レトルト稱為「人生あまちゃん(人生態度天真不成熟的人,原作的標題里其實也有這一層雙關的意思)」後面更由此發散到要是拍成電視劇的話是什麼樣的情節。
注11:來自 第三回 キヨ的新環節提案「向レトルト拋出キヨ平日的疑問」。第一個問題是「平時大家都喜歡問是一開始還是最後吃草莓蛋糕上面的草莓,那兩者皆非的人該怎麼辦?」由於問題和答案都真的是毫無益處,本提案被直接槍斃了。
注12:來自2013年底召開的反省大獎頒獎回給該年廣播中各種需要反省的難忘事件或者語錄進行頒獎。上述的「人生很傻很天真」與「草莓蛋糕問題」都光榮獲得提名,最終大獎結果請聽反省大賞回。
注13: 注4中提到的,第五回的傳奇聽眾,他的投稿名稱就是Beit-leader(打工組長)不同於一般只有一兩封的聽眾來信,此人來信多達10封,每封信妙語連珠環環相扣,一舉成為傳奇。信件亮點包括篡改主持人姓名、內容牛頭不對馬嘴、重複同個笑點、強調無關緊要的信息等等,此間妙處難以言喻,詳情請聽 第五回 ,大約開始於30分左右。
注14:原文是「こんちゃースイッチ」,是「こんちゃーす(早~呀,為レトルト慣用的實況開場白)」+「スイッチ(開關)」來源是 第一回 中,レトルト說一開始實況時還是會覺得害羞,所以會用「こんちゃーす」打招呼作為開關,調整自己的狀態。
注15:原文是「ジングル(Jingle)」用於統稱廣播等節目中廣告開始或結束時切換音樂或環節的時候插入的短音樂,這裡指的是 第十二回 23:41開始的,キヨ即興演唱的一小段魔音,在 反省大獎頒獎回 中被用於過場音樂,之後便銷聲匿跡。
注16:レトルト與キヨ時不時會邀請關係好的實況主參加廣播。P_P ( 第七回 、 第十八回 、 第三十三回 、 忘年會 )つわはす ( 第十三回 、 忘年會 )牛沢 ( 第二十三回 )ガッチマン ( 第三十回 )。
P.S.感謝kiyo吧吧主整理
實況者的記錄
1.是個池面
2.長得高
3.高過retoruto一個腦袋
4.非常瘦
5.p站上有一位太太畫repo甚至用“薄”來形容他
6.參加event顏出時都要戴口罩
7.很愛笑,笑起來超暖男
8.手指纖細好看
9.穿衣風格很時尚
10.最近的頭毛是黃棕色的
11.北海道出身
13.面相看起來是個安靜可愛的孩子
14.其實超級吵
15.神煩
16.實況時被彈幕吐槽說聲音太大了
17.本人回應說自己超受傷
18.得出結論:玻璃心kiyo(笑)
19.不過聲音真的很大,有時都爆音了
20.雖然實況的時候很吵不過出席event時都挺乖的
21.很會活躍氣氛
22.只要有他存在的任何實況里,全程穿插他“哈哈哈哈哈”的笑聲
23.不太願意挑戰動作類遊戲,貌似動作遊戲苦手
24.不過動作遊戲水平比rtrt高(大概)
25.智商夠用
26.吐槽功力max
27.甚至到了角色說一句他就吐槽一句的程度
29.但比平川稍偏低沉一些
30.和retoruto交情很深,很早就認識了
31.早期勾搭上rtrt時尊稱他為「レトルトさん」,rt稱他「キヨさん」,並且kiyo還說「會努力追上rt桑的」雙方都超級靦腆
32.現在兩人已經是互相黑互相吐槽的關係了,你懂得
33.和rtrt一起做一個廣播節目叫做“全身radio”
34.實況組「最終兵器俺達」的一員
35.在最俺中負責視頻編輯上傳和管理
36.在最俺的視頻里負責吐槽
37.和kousuke組成最俺里的k組,是最早組成最俺的兩人(hira和fuji是有段時間kousuke活動休止時被kousuke找來代替他和kiyo錄實況的,簡直溫柔)
38.實況時fuji屬於被欺負的一方,而實際上在生活中卻是fuji偏S而kiyo偏M
39.在最俺的年齡設定最初是12歲
40.目前已經升級為高中生
41.初期在最俺中自報家門時說的是「戀足癖kiyo」,後來改為「最俺的kiyo」,本人十分後悔以前以戀足癖自稱
42.不過個人實況中有時會自稱「滾蛋實況playerキヨ」
43.實況組「比較的平和な4人實況」(通稱平和組)的一員
44.在平和組中通常都是擔任4P位置
45.有時人品爆發會成為組裡的top(指遊戲最終排位)
46.不過正常情況下top都是P-P的位置( ·ั็ _ ·็ั )你懂得
47.和rt吐槽P-P玩遊戲的高玩程度「簡直不是人類的水準」
48.在nico實況界中人氣頗高,推特follower現已達到40萬之多(2015年記錄)
49.出席超會議都穿西服,好看爆
51.唱歌好聽(前提是認真唱)
52.繪畫水平堪憂(參考他的推特頭像)
53.英語奇爛無比,聽他讀英語會別有一番滋味在心頭
54.喜歡足球到狂熱的地步(最近世界盃,可以看到他瘋狂刷推了)
55.人際關係廣,與nico任何圈子的人都有所交集
56.實況的中途會去上廁所
57.實況時如果不說話就會進入高玩mode
58.可惜他是個話嘮,所以你懂得
59.實況里出現怪聲時會自己自覺的把它剪掉(儘管大家都很想聽),比如咳嗽聲
60.因為是北海道人,所以實況有時會出現北海道方言
61.與最俺的3人在生活中就是朋友,均是北海道人
62.在星之卡比中,最喜歡的copy能力是迴旋刃
63.喜歡帥氣的角色,自己也喜歡扮演帥氣角色
64.買來了三隻智慧型寵物玩具,furby,fijit,fuwa fuwa furappi
65.喜歡看電影,一個月看一兩次
66.不喜歡看電影時吃東西(不過melo和繚亂在和kiyo去看電影時就在他身邊猛嚼爆米花)
67.喜歡淘中古店,所以也常玩老遊戲
68.實況時咬螺絲的情況不少,但意外的很蠢萌所以沒關係
69.笑點很低很奇怪
70.很勤奮的投稿
71.夢想是和女主播結婚
72.喜歡看one piece和寄生獸
73.實況時怪聲很多
74.實況齡已經有四年多之久了
75.發推喜歡寫滿140字,覺得很爽
76.有時推特會變成宣傳推
77.曾經調戲LINE的KFCbot,但是失敗了(對話超級捉急)
78.在推上覥著臉要了蛇足的LINE
79.喜歡去卡拉OK
80.將save奉為宗旨,也就是save廚,所以名言是“save saver savest”
81.實況時居然打嗝了!!還根本停不下來!!於是一邊打嗝一邊實況
82.愛錢( ̄^ ̄)ゞ
83.彈舌很厲害,實況里隨處可見他的彈舌音
84.實況時以「うぃーす」作為實況開始的switch
85.實況開始句式是「うぃーす!ども、キヨです」
86.目前使用的手機的型號應該是 docomo XperiaTM Z1 f 應該是新買的,因為這款機型剛出沒多久。殼子是悶騷黃
87.自稱不太會free talk,其實就你話最多
88.愛給角色配音,根據角色繪來斷定角色語氣
89.喜歡模仿,多少會嘗試一些,以艾斯的模仿最為經典
90.愛去迪士尼(小孩子一樣,可愛死了)
91.青鬼實況中因為妹子喊了另外一個角色的名字(不是主人公的名字,也就是沒有喊キヨ)所以怒了,於是吼了聲「くそビチ!」(混蛋bitch的意思,不過中間cut掉了,真是個好孩子)和rtrt一樣的反應,嗯
92.恐怖遊戲實況時會有各種被嚇到時的大叫
93.總是致力於把正常的遊戲搞得像茶番(鬧劇),所以非常有趣
94.最近與繚亂和melo在一起做一個生放節目叫「ヤフヤフ放送局」
95.曾經模仿女聲,聲音完全就是迪士尼的米奇
96.通稱綾乃voice
97.做實況做到心累的時候說「做完這個實況我就要失蹤了,真的」
98.專注與恐怖遊戲
99.別名「北の名偵探」(北海道名偵探)
100.曾經去電影院看柯南劇場版,坐在一群中小學生中間
101.早期(還留在nico上的)最早的投稿是單發的ポケモン(口袋妖怪),全程多次出現無言play,而且說話也超級嬌羞很靦腆,於是該視頻被打上了「誰だお前」的TAG【蠟燭】
102.11年那段時間實況時找不到話說的時候就會說下ネタ(黃段子)
103.對那時的kiyo來說下ネタ是非常重要的
104.但是在「口袋妖怪bega」實況完結過後,實況風格就改變了,基本上不再說下ネタ而是變成豐富的雜學知識
105.經常會以自己繪畫的迷之圖畫作為cut
106.因為太過藝術了所以一般人都不會懂
107.一個系列的實況完結後,在ending時很不擅長對作品進行評論和總結
108.因為恭一郎去了有
佐佐木希出席的番組而在推上發氣(其實更像是撒嬌,好可愛)
109.喜歡染髮,最近迷上了挑染
110.對於自己一些蠢蠢的行為總是毫無自覺
111.年齡大概在20-25歲左右,是po主推測得出的。本人從未提起過自己的年齡
112.投稿實況視頻非常勤快,一周有兩三回
113.投稿時間通常為日本時間早晚七點左右
P.S.感謝po主真慄慄
全身廣播
介紹
全身廣播是
nico遊戲實況主 レトルト 和 キヨ 共同主持的網路廣播——「全く身にならないラジオ(毫無益處的廣播)」該廣播一般是兩人聊聊自己的近況或者遊戲實況的一些秘聞,也會談及其他實況主,閒聊的範圍涵蓋遊戲、動畫、
電視劇、兩個人的興趣等等等等(以上介紹內容來自nico大百科)。
全く身にはならない曲
毫無益處的歌(全身廣播片尾曲)
歌:結月ゆかり
編曲:露吐
作曲:露吐
詞:レトルト・キヨ
翻譯:gousaku
哎我說
我有件 超級在意的事情(*注2)
全身廣播(*注3)
到底是什麼樣的廣播啊?
這是某兩人一起聊
毫無益處的事情的廣播喔
不管到什麼時候
都沒有一點用處
兩個人
能不能迎來進步的一天呢
賓士吧!這隻屬於兩人的談話列車
今天可千萬不能脫軌
好好地帶著來信往前行(*注4)
偶爾也會碰上顛簸搖晃
那時就悠閒自得地慢慢跑吧
輕鬆愉快的時間
盡在毫無益處的廣播
我說啊
我有件
超級在意的事情
全身廣播
啥時候會結束啊?(*注5)
只要
這些沒用的閒聊
還沒到頭
廣播就不會結束喔(*注6)
聊完之後
內容卻完全想不起來(*注7)
至今為止 到底
說了多少無聊的話題呢
前進吧 向著足下實況的奧林匹克(*注8)
自我介紹是先者為勝(*注9)
總做白日夢 人生很傻很天真(*注10)
全無意義的草莓蛋糕問題(*注11)
十拿九穩的反省大獎(*注12)
Legend of Beit-leader(打工組長的傳奇)(*注13)
就在毫無益處的廣播
打不開的 「早~呀」開關(*注14)
談話的梗 也全用光了
過場音樂還一直盤旋腦海(*注15)
不管幹什麼 都是很傻很天真
但只要打開郵件
就請各位 在我們背上推一把吧
賓士吧!這隻屬於兩人的對話列車
放輕鬆來放寬心
不時再叫幾個嘉賓(*注16)
偶爾也會有些磕磕碰碰
那時就不慌不忙地跑向前吧
歡笑不斷的時光
賓士吧!大家同坐的談話列車
今天可千萬不能脫軌
好好地帶著來信往前行
偶爾也會碰上顛簸搖晃
那時就悠閒自得地慢慢跑吧
輕鬆愉快的時間
盡在毫無益處的廣播
注2:這句是每次廣播的開場白
注3:「全身ラジオ(全身廣播)」,是取了標題全稱,「全く身にならないラジオ」的「全」和「身」兩個漢字加上最後的「廣播」來組成的簡稱。順帶一提,全稱與簡稱都是在 第三回 中定下的。
注4:關於「來信」:由於兩位主持人非常容易離題,聊著聊著就會不知道跑到哪去。所以每次讀聽眾的來信,都讀不了幾封……比如說剛開始聽眾來信環節的 第五回 ,400封來信中最終讀了13封(其中有10封為同一傳奇人物來信,所以也可以當作只有4封。有關該傳奇人物見注13)之後也是基本上保持著每一回讀3封的頻率。
注5:來源為 第七回 的嘉賓 P_P 的開場白。
注6:同樣來自 第七回 ,レトルト對上面問題的回答是「不會結束的喔」。歌詞里算是把這個回答給補全了。
注7:該廣播的主旨。可見每一回的介紹語:「本廣播的目標是:被用作工作時的BGM,聽完之後什麼內容都不記得。整體是私下裡輕鬆閒聊的感覺。基本上最近都會是這個調調。」
注8:原文是「足オリンピック」,來源是第七回的嘉賓 P_P 。P_P有著「 用腳玩超級馬里奧世界 」(以及其他三部馬里奧)、「 用腳玩I wanna 」的實況系列,使用跳舞毯來進行遊戲。腳下功夫十分了得。在面對キヨ認為自己因為踢足球也能用腳來玩遊戲的發言時P_P在表示這種想法太過天真的同時還留下了「足マリオっていうスポーツなんだよ(這是名為足下馬里奧的體育運動)」的名言。詳情請聽 第七回 。
注9:差不多每一回兩人都不會記得在開頭進行自我介紹,後面某個人想起來說完,第二個說的就會處於不利地位。要把自我介紹說得新穎漂亮實在是相當困難……
注10:來自 第九回 ,聊到關於キヨ喜歡的電視劇「あまちゃん(海女)」時キヨ被レトルト稱為「人生あまちゃん(人生態度天真不成熟的人,原作的標題里其實也有這一層雙關的意思)」後面更由此發散到要是拍成電視劇的話是什麼樣的情節。
注11:來自 第三回 キヨ的新環節提案「向レトルト拋出キヨ平日的疑問」。第一個問題是「平時大家都喜歡問是一開始還是最後吃草莓蛋糕上面的草莓,那兩者皆非的人該怎麼辦?」由於問題和答案都真的是毫無益處,本提案被直接槍斃了。
注12:來自2013年底召開的反省大獎頒獎回給該年廣播中各種需要反省的難忘事件或者語錄進行頒獎。上述的「人生很傻很天真」與「草莓蛋糕問題」都光榮獲得提名,最終大獎結果請聽反省大賞回。
注13: 注4中提到的,第五回的傳奇聽眾,他的投稿名稱就是Beit-leader(打工組長)不同於一般只有一兩封的聽眾來信,此人來信多達10封,每封信妙語連珠環環相扣,一舉成為傳奇。信件亮點包括篡改主持人姓名、內容牛頭不對馬嘴、重複同個笑點、強調無關緊要的信息等等,此間妙處難以言喻,詳情請聽 第五回 ,大約開始於30分左右。
注14:原文是「こんちゃースイッチ」,是「こんちゃーす(早~呀,為レトルト慣用的實況開場白)」+「スイッチ(開關)」來源是 第一回 中,レトルト說一開始實況時還是會覺得害羞,所以會用「こんちゃーす」打招呼作為開關,調整自己的狀態。
注15:原文是「ジングル(Jingle)」用於統稱廣播等節目中廣告開始或結束時切換音樂或環節的時候插入的短音樂,這裡指的是 第十二回 23:41開始的,キヨ即興演唱的一小段魔音,在 反省大獎頒獎回 中被用於過場音樂,之後便銷聲匿跡。
注16:レトルト與キヨ時不時會邀請關係好的實況主參加廣播。P_P ( 第七回 、 第十八回 、 第三十三回 、 忘年會 )つわはす ( 第十三回 、 忘年會 )牛沢 ( 第二十三回 )ガッチマン ( 第三十回 )。
P.S.感謝kiyo吧吧主整理