2013年10月21日，justin bieber “Music Monday”的第三周單曲《Hold Tight》發布,這是既《heart breaker》、《All That Matters》之後又一力作。三首新歌都相當好聽。這些新歌都是他的心聲,歌迷們可以通過他的音樂了解他的內心。Justin本人也在Twitter上和冬粉們分享了他最愛的一句歌詞“them lips won't let me go.”
Every birthday, every birthday 每個生日，每個生日 They hold on tight Yeah, they hold on tight Ooh, they hold on tight 這吻難捨難分 Them lips won’t let me go (Lips won’t let me go, lips won’t let me go, oh) 那雙唇還不捨我離去 They hold on tight Yeah, they hold on tight Ooh, they hold on tight 這吻纏綿繾綣 Them lips won’t let me go (Lips won’t let me go, lips won’t let me go, oh) 那雙唇還不捨我離去 Don’t let this go to your head 你無需多想 But you’re the best, I’ve ever had 但你曾是我最美好的擁有 Not to mention 又何必再提 That thing is swollen 那些已被時光吞噬的過往 You got me oh so in the trance 而你仍讓我恍惚沉迷 Something like a zip lock, but a lip lock 那唇像拉鏈一般緊鎖 Want you wrapped around me like a wrist watch 想被你像手錶一樣纏繞 Oh, so hard walking out 無法掙脫 Got me stuck like crazy glue, ooh 我已被這瘋狂的膠水粘住，動彈不得 They hold on tight Yeah, they hold on tight Ooh, they hold on tight 這吻難捨難分 Them lips won’t let me go (Lips won’t let me go, lips won’t let me go, oh) 那雙唇還不捨我離去 They hold on tight Yeah, they hold on tight Ooh, they hold on tight 這吻纏綿繾綣 Them lips won’t let me go (Lips won’t let me go, lips won’t let me go, oh) 那雙唇還不捨我離去 Got me tossing, turning into bed 扔下我一人，你枕床入眠 The places where I rather be instead 而此刻我多想成為那張床 You don’t know your strength 你從不知道你有多大的力量 Missing you is like adrenaline 失去你就像一場賭上生命的冒險 Oh, when you got me in a grid lock 我被你那氤氳的霧靄困住 What a great spot 卻覺得欣喜若狂 Yeah, that turned up kind of love and it just won’t stop 那像是愛情一樣，無法停止的感覺 Oh, so hard walking out 似乎自己再也無法衝出重圍 Got me stuck like crazy glue, ooh 我已被這瘋狂的膠水粘住，動彈不得 They hold on tight Yeah, they hold on tight Ooh, they hold on tight 這吻難捨難分 Them lips won’t let me go (Lips won’t let me go, lips won’t let me go, oh) 那雙唇還不捨我離去 They hold on tight Yeah, they hold on tight Ooh, they hold on tight 這吻纏綿繾綣 Them lips won’t let me go (Lips won’t let me go, lips won’t let me go, oh) 那雙唇還不捨我離去 Holding back the faces I would make 收起我興奮的臉龐 I’m a fan and you’re the rock star 你是搖滾巨星而我只是你的小歌迷 Making it hard on me 愛你舉步維艱 Visualize a monster ‘Cause you’re too bad for me 你對我從不珍惜 像個惡魔一樣 Shot that arrow, I’m hit 但我已被愛神的箭擊中 Need you right near me 需要你在我身旁 Trying to maintain, so don’t mind if I turn away (no, no) I try to maintain, so don’t mind if I turn away 我會試著堅持，但如果我轉身請別埋怨 They hold on tight Yeah, they hold on tight Ooh, they hold on tight 這吻難捨難分 Them lips won’t let me go (Lips won’t let me go, lips won’t let me go, oh) 那雙唇還不捨我離去 They hold on tight Yeah, they hold on tight Ooh, they hold on tight 這吻纏綿繾綣 Them lips won’t let me go (Lips won’t let me go, lips won’t let me go, oh) 那雙唇還不捨我離去
