Heart Skips a Beat 是由著名澳大利亞歌星Lenka所唱。全名Lenka Kripac，出演過《聚散離合》、《碟》等影視作品。曾是Electronic-Rock團體Decoder Ring中一員，後開始單飛，音樂作品有：《The Show》、《Bring Me Down》、《Skipalong》等。
基本介紹
- 外文名稱：Heart Skips A Beat
- 所屬專輯：Two
- 歌曲時長：3分22秒
- 歌曲原唱：Lenka
- 音樂風格：流行
- 歌曲語言：英語
- 地區：澳大利亞
歌曲歌詞,專輯簡介,
歌曲歌詞
Heart skips a beat, my heart skips a beat
心停止跳動,我的心停止跳動
My heart is playing stricks on me
我的心就像麻繩抽打在我的身上
And it's building bricks on me
和一堆磚堆在我身上
I can't break
我不能突破
through And I can't face you
而且我不能面對
My world is turning slowly now
你我的世界都在變慢了我需
But it's burning up somehow
但這是燃燒在某種程度上
Ineed some time To know what's right
要一些時間你知道什麼是對的,
'Cause it's only in the quiet that I feel some relief
因為它是唯一的在安靜,我覺得一些緩解,
I'm trying hard not to resist the joy
我努力不去抗拒的快樂
Don't listen to me I'm being paranoid
別聽我說我是被偏執
Imight try hard but it's too hard to avoid
我可以試一試那艱難 但這很難避免
My heart skips a beat My heart skips a beat
我的心停止跳動我的心停止跳動
My heart is always first to know
我的心永遠是第一個知道的
And as the feeling grows
當(愛的)感覺愈加成長起來了
I can't deny
我不能否認,
push those thoughts aside
推動這些想法拋到一邊
My world is full of loveliness
我的世界充滿了美麗
But I focus on the stress My heart says, "Go" but my brain says, "No"
但我專注於我的壓力我的心說:“去”但我的大腦說,“不”,
And it's only in the quiet that I hear myself breathe
而且它是唯一的在安靜,我聽到自己呼吸
My heart skips a beat My heart skips a beat Oh
我的心停止跳動我的心停止跳動噢,,
I know this time
我知道時間
'cause it's physical My blood has stopped and I am breathless as well
因為這是物質的我的血都停了下來,,我上氣不接下氣
But I need a minute to convince myself
但我需要一分鐘的時間去說服自己
'Cause it's only in the quiet that I know what to feel
這個因為它是唯一的在安靜,我不知道是什麼感覺
奧利莫爾斯（Olly Murs）1984年5月14日出生於英國埃塞克斯（Essex，England） 英國歌手 ，2009年參加英國偶像（X-Factor）並獲得亞軍的成績，在2010年2月簽約sony旗下的epic records及Syco Music，成為繼JLS之後同樣來自X-Factor簽約Epeic Records的歌手。2010年8月29日發行首支單曲“please don't let me go" 首周既以9萬3千張得銷量拿到了英國單曲榜冠軍之後推出了多首單曲和專輯在英國單曲榜和專輯榜都取得了不俗的成績。
Chiddy
My heart skips skips skips, skips skips skips a beat
I can see you’re not yourself
Even when you’re here with me
I know that you’re somewhere else
So put another record on
Kiss and leave me on
Nothing really matters when we’re dancing
Listen to the same sad song playing on repeat
Cause every time we come this close, my heart skips, skips a beat
So come on, spin me around
Now I don’t wanna go home
Cause when you hold me like this you know my heart skips, skips a beat
I know I should, but I can’t leave it alone
And when you hold me like this that’s when my heart skips, skips a beat
Oh oh oh oh oh oh oh
So hung up
We can’t let go
If you really have to leave
One more time just move me slow
So put another record on
Playing on repeat
Nothing really matters when we’re dancing
Cause all you need to know, is what you do to me
And every time you hold me close, my heart skips, skips a beat
So come on, spin me around
Now I don’t wanna go home
Cause when you hold me like this you know my heart skips, skips a beat
I know I should, but I can’t leave it alone
And when you hold me like this that’s when my heart skips, skips a beat
Oh oh oh oh oh oh oh
You make my heart skips a beat like
Hey lady, let me take you out to eat like
I’m feelin like knock it out the park girl
So put your boyfriend on, three strikes
Outta here, …
We gon’ be up til the morning …
I’ma sit back and play my cards like solitaire
You and your friends come with us, like we outta there
So come on, spin me around
Now I don’t wanna go home
Cause when you hold me like this you know my heart skips, skips a beat
I know I should, but I can’t leave it alone
And when you hold me like this that’s when my heart skips, skips a beat
Oh oh oh oh oh oh oh
my heart skips, skips a beat
專輯簡介
Heart Skips a Beat (feat. Chiddy Bang)
歌手：Olly Murs
