《hand hold》是曲婉婷演唱的一首歌曲,收錄於專輯《Everything In the World》中。
基本介紹
- 外文名稱:Hand Hold
- 所屬專輯:《Everything In the World》
- 歌曲時長:2'31"
- 歌曲原唱:曲婉婷
- 填詞:曲婉婷
- 譜曲:曲婉婷
- 編曲:曲婉婷
- 音樂風格:pop
- 歌曲語言:英語
基本信息,中英歌詞互譯,歌手介紹,
基本信息
【歌曲】Hand Hold
【歌手】 曲婉婷
【所屬專輯】《Everything In the World 我的歌聲里》
中英歌詞互譯
Sweetheart Sweetheart
甜心,甜心
甜心,甜心
Won’t you come and sweep me off my feet
你再也不會出現,使我傾倒
你再也不會出現,使我傾倒
Catch me when I fall
在我倒下時,扶住我
在我倒下時,扶住我
Whisper Whisper
低語,低語
低語,低語
Whisper these words in my ears tonight
今夜在我耳中低語
今夜在我耳中低語
I could fly away with you oh…
說你可以帶我飛向遠方
說你可以帶我飛向遠方
When the dark is falling
當黑暗降臨
當黑暗降臨
When the night has come
當夜晚到來
當夜晚到來
Baby will you hold my hand?
寶貝,你可以拉住我的手嗎
寶貝,你可以拉住我的手嗎
When the sky is crying
當時天空在哭泣
當時天空在哭泣
When this road is near the end
當這條路走到盡頭
當這條路走到盡頭
Baby I will hold your hand
寶貝我將拉住你的手
寶貝我將拉住你的手
Sweetheart Sweetheart
甜心,甜心
甜心,甜心
Mark my words and cross my heart
記住我的話並且我向你發誓
記住我的話並且我向你發誓
I’ll wait for you till the end
我會一直等待你直到最後
我會一直等待你直到最後
What it is What it is
那是什麼,那是什麼
那是什麼,那是什麼
It’s a kiss from my lips sealed on yours
那是吻住我嘴唇的你
那是吻住我嘴唇的你
and today I’ll stay with you oh…
今天,我和你就停留在這兒
今天,我和你就停留在這兒
When the dark is falling
當黑暗降臨
當黑暗降臨
When the night has come
當夜晚到來
當夜晚到來
Baby will you hold my hand?
寶貝你可以拉住我嗎
寶貝你可以拉住我嗎
When the sky is crying
當時天空在哭泣
當時天空在哭泣
When this road is near the end
當這條路走到盡頭
當這條路走到盡頭
Baby I will hold your hand
寶貝我要拉住你的手
寶貝我要拉住你的手
When the storm is twisting left and right
當風暴肆虐
當風暴肆虐
When you can’t fall asleep at night
當你在夜晚難以入眠
當你在夜晚難以入眠
Baby I will hold your hand
寶貝,我將拉住你的手
寶貝,我將拉住你的手
Until the night is morning
夜盡天明
夜盡天明
Until the seas part…
海枯石爛
海枯石爛
I won’t let go of your hand
我將不會放開你的手
我將不會放開你的手
歌手介紹
曲婉婷,出生於黑龍江哈爾濱,原創音樂人,簽約於加拿大Nettwerk音樂公司的首位華人女歌手。代表作品有《我的歌聲里》《我不能悲傷的睡在你身旁》《如何是好》等。曲婉婷的歌聲悅耳動聽,深受廣大音樂愛好者的喜愛。