歌詞
“One big room full of bad bitches x4
一個大屋子 裡面滿是壞妞
And we stunting like
我們要炫就要選
Gucci Gucci, Louis Louis, Fendi Fendi, Prada
古馳古馳 路易路易威登 芬迪芬迪 普拉達
(The)Basic bitches wear that shit so I don't even bother x3
庸俗女孩穿的垃圾 我甚至都不屑去討厭它
I put that on my partner, I put that on my family
我帶上我的搭檔 我帶上我的幫派
Oakland city representer, address me as your majesty
我代表了奧克蘭城 請叫我女皇殿下
Yeah ,you can kiss the ring, but you can never touch the crown
yeah 你們可以親吻我的戒子 但別想觸碰我的皇冠
I smoke a million Swisher blunts and I ain't never coming down
我要抽就抽上百萬的Swisher(Swisher sweets雪茄牌子 blunts鈍毒<大麻製品>)
所以我永遠不會降低我(姿態)
Bitch you ain't no Barbie I see you work at Arby's
壞妞你根本就不是什麼芭比,我見你在快餐店工作
Number 2, super-sized Hurry up I'm starving
2號套餐 超大份 快一點 我可非常餓
Gnarly, radical, on the block I'm magical
呱呱叫的我(Gnarly美國俚語:好的,呱呱叫的) 激進的我 在街頭的我魔力十足
See me at your college campus baggie full of Adderalls
我來到你們大學校園 包里滿是“聰明藥”
Call me if you need a fix, call me if you need a boost
如果你想要貨(Fix美國俚語:如海洛因)那就打給我 如果你想要來點勁那就打給我
See them other chicken heads? They don't never leave the coop
快看那些野雞 她們怎么離得開自己的雞籠
I'm in the coupe cruising, I got the stolen plates
我現在開豪車去兜風 我的車牌還是偷來的
Serving all the fiends over there by the Golden Gate
給那些在金門大橋的癮君子們供貨
Bridge, I'm colder than the fridge and the freezer
我要比冰櫃或者是冰窖還要冷酷
I'm snatching all your bitches at my leisure
我會搶走你所有馬子在我閒著無聊的時候
One big room full of bad bitches x4
And we stunting like
Gucci Gucci, Louis Louis, Fendi Fendi, Prada
Basic bitches wear that shit so I don't even bother x2
Gucci Gucci, Louis Louis, Fendi Fendi, Prada
I'm lookin like Madonna but I'm flossing like Ivana
我看起來像
麥當娜 但是我的腔調像lvana(Ivana Spagna,史帕娜)
Trump, you know I keep that work in my truck
靠得住的人 你們懂我卡車裡面全是貨
Got my hand on the pump if you wanna press your luck
千萬不要想試你的運氣 因為我的手早已放在扳機上
I'm yelling "Free V-Nasty" 'til my throat is raspy
我大喊著:放了我的騷姐妹V 直到我的喉嚨都沙啞
Young, rich and flashy I be where the cash be
年輕 富有 炫目 哪裡有錢我去到哪裡
You can't find that? I think you need a Google Map
你找不到它在哪? 我覺得你需要谷歌地圖
My pearl-handled kitty-cat will leave and press your noodle back
我那鑲滿鑽石的小強會在你腦瓜上來一槍
Now Google that groupies follow me like Twitter
谷歌搜尋以下我 那些追星族都跟著我 就像是推特
I'm rolling up my catnip and shitting in your litter
我用貓薄荷卷點菸 再往你的垃圾箱裡拉點屎
Why you looking bitter? I be looking better
為什麼你看上去那么苦逼?而我卻越來越酷
The type of bitch that make you wish that you ain't never met her
我這樣的女孩你們這群壞妞絕對不希望遇到
The editor, director plus I'm my own boss
我自己製作 自己導演 我自己是自己的老闆
So posh, nails fierce with the gold gloss
辣妹,指甲閃耀著金色的光澤
Which means nobody getting over me
意義在於沒人能夠超越我的存在
I got the swag and it's pumping out my ovaries
我的腔調十足 甚至充滿我的卵巢
One big room full of bad bitches x4
And we stunting like
Gucci Gucci, Louis Louis, Fendi Fendi, Prada
Basic bitches wear that shit so I don't even bother x2
Oh, all you basic ass hoes out there
oh 你們這些庸俗的壞妞
Man I got rooms full of bad bitches
我有滿屋子的浪妞
They don't need Gucci, they don't need Louis
她們根本不需要古馳 不需要路易威登
We wagging, ehh, meow
我們有的只是腔調(我們搖起來)”
歌手簡介
KreayShawn,新晉白人饒舌女歌手。憑藉一首Gucci Gucci獲得2011VMA(MTV Video Music Awards )最佳新人提名,但遺憾的是最終未能獲獎。