《Ghost》由美國流行女歌手Katy Perry演唱,收錄於在她的第三張錄音室專輯《PRISM》。
基本介紹
- 中文名稱:幽靈
- 外文名稱:Ghost
- 所屬專輯:《PRISM》
- 歌曲時長:03:23
- 發行時間:2013年10月22日
- 歌曲原唱:Katy Perry
- 音樂風格:流行
- 歌曲語言:英語
We were best friends
Yeah, we were burning our live
就只有一封簡訊
好似一陣風就吹動了你的心
我們曾是摯友
我們曾有那麼多的火花
With every kiss and every letter
Every promise of forever oh
But you hit send
And disappeared in front of my eyes
每一個吻 每一封信
每一次承諾過的永遠
但你按下寄出
接著就消失在我眼前
And now you’re just a ghost
(When I look back never would have known that)
You could be so cold
(Like a stranger vanish like a vapor)
如今你只是幽靈
(當我回頭我再也不會回憶起你)
你的心是如此冰冷
(像個陌生人從我的世界蒸發了)
There's just an echo in your heart used to be
Now I see it clearly
And there's just a pillow in your head used to sleep
My vision's twenty twenty
I see through you now
我只是你心中不被重視的一聲雜音
我終於能明白
我只是能陪你睡覺的一塊枕頭
我終於能看清
終於看穿了你
Something is died
Now that I have made up my mind
I'll be alright
It doesn't harm me at night
我們之間的火花已死
而我已經下定決心
我會好好的
這些過往絕不能再傷害我
Cuz every gift and every letter
Every promise of forever
Now, it's out my sight
Like you were never alive
因為每份禮物 每封信
每次承諾過的永遠
我眼不見為淨
你將從來不存在我的生命里
And now you’re just a ghost
(When I look back never would have known that)
You could be so cold
(Like a stranger vanish like a vapor)
如今你只是幽靈
(當我回頭我再也不會回憶起你)
你的心是如此冰冷
(像個陌生人從我的世界蒸發了)
There's just an echo in your heart used to be
Now I see it clearly
And there's just a pillow in your head used to sleep
My vision's twenty twenty
I see through you now
我只是你心中不被重視的一聲雜音
我終於能明白
我只是能陪你睡覺的一塊枕頭
我終於能看清
終於能看穿你
So rest in peace
I see you on the other side
所以請你安息吧
再也 不要見面了
And now you’re just a ghost
(When I look back never would have known that)
You could be so cold
(Like a stranger vanish like a vapor)
如今你只是幽靈
(當我回頭我再也不會回憶起你)
你的心是如此冰冷
(像個陌生人從我的世界蒸發了)
There's just an echo in your heart used to be
Now I see it clearly
And there's just a pillow in your head used to sleep
My vision's twenty twenty
I see through you now
我只是你心中不被重視的一聲雜音
我終於能明白
我只是能陪你睡覺的一塊枕頭
我終於能看清
終於能看穿你