《Clown》由美國女歌手、詞曲作家、演員、唱片製作人Mariah Carey演唱，收錄在專輯《Charmbracelet》中，但其歌曲寫作原因是MC的死對頭Eminem。
基本介紹
- 中文名稱：《小丑》
- 外文名稱：《Clown》
- 所屬專輯：Charmbracelet
- 歌曲時長：3:17
- 發行時間：2002-12-01
- 歌曲原唱：Mariah Carey
- 音樂風格：R&B
- 歌曲語言：英語
樂曲內容,樂曲背景,
樂曲內容
事先說明，編者是Eminem和Mariah Carey的冬粉，雖然不是Biggest Fan但是很喜歡他們兩人的音樂。網路上有關於這首歌的資料比較少，歡迎補充。一部分是編者參考了很多才加進去的，《Clown》這首歌也只是一個小單曲，如果有人知道更詳細的，歡迎改正！
I should've left it at,
how ya doin'I should've left it atI like your music too,
andI should've never called you back
When you pursued meI should've never given you
My fucking two wayI should've never listened
To your woefull stories
The ones I'm sure youTold a thousand times before me
You should've never intimated
We were lovers
When you know very well
We never even touched each other
Who's gonna love you whenIt all falls down, and
Who's gonna love you whenYour bankroll runs out
Who's gonna care when the novelty's over
When the star of the
Show isn't you anymore
Nobody cares when the tears of a clown
Fall down...
Nobody cares when the tears of a clown
Fall down...I gotta break it to ya delicately,
DunnyTakin' my G5 twenty minutes wasn't nothin'
But I guess you wouldn't know
That's the way I roll
Consequently now your ego's fully
Overblown
You don't want the world to know
That you're just a puppet show
And the little boy inside
Often sits at home alone
And cries, cries, cries, cries(Boo hoo. Who?)
Who's gonna love youWhen it all falls down, and
Who's gonna love you
When your bankroll runs out
(When your bankroll runs out)
Who's gonna care when the novelty's over
When the star of the
Show isn't you anymoreNobody (Nobody)
Your pain is so deep rooted
What will your life become
Sure you hide it
But you're lost and lonesome
Still just a frail shook one
Who's gonna love you
When it all falls down, and
(Tell me who's gonna love you? Who? I'd like to know)
Who's gonna love you when
Your bankroll runs out
(If you didn't have nothing)
Who's gonna care when the novelty's over
(Who, who'd still be there)
When the star of the show isn't you anymore
(Nobody, nobody, nobody, oh)
Nobody cares when the tears of a clown
(There ain't nobody baby)
Fall down...
(Bullies in the schoolyard)
(When they fall they fall hard)
Nobody cares when the tears of a clown(Yeah... so you)
Fall down
(Better think twice, better play nice)
('Cause who's gonna be there)
Who's gonna love you when it all falls down, and
(When the jokes on you)
Who's gonna love you when your bankroll runs out
(A marionette show)
Who's gonna care when the novelty's over
(Who's makin' you move though)
When the star of the show isn't you anymore
(I know what kills you slow)
Nobody cares when the tears of a clown
(I'm gonna keep your little)
Fall down
(Secret though, mmmm, hmmmm)
(And you know that I know)
Nobody cares when the tears of a clown
(You're no superhero)
Fall down...
(I guess your mamma never told you that what goes around comes around. Pow)
我應該早把你的過去忘的一乾二淨
你的音樂儘管很惹火，
但是我還是要你離開我
我後悔讓你回到我的身邊，
當你追求我時。
我不該聽你那些可憐兮兮的故事。
那個你說了上千遍的故事。
你憑什麼說我們是一對情侶。
你是知道的，
我們從來就沒有相互接觸過。
誰會可憐你，
當你失落時誰又會可憐你，
當你的錢都沒有的時候
誰又在乎你給我的那些廉價的小飾物
當你不再是個明星的時候。
沒有人可憐你那小丑般的眼淚
花上20分鐘跟你說拜拜，
但是你一定不知道我早就把你玩弄於鼓掌之間
你的自我的性格早就被我所摧殘，
但是你想欺騙整個世界你只是我的一個牽線的傀儡被我牽著走，
所以你只好躲在家裡，
嚎啕大哭誰會可憐你，
當你失落時誰又會可憐你，
當你的錢都沒有的時候
誰又在乎你給我的那些廉價的小飾物
當你不再是個明星的時候。
沒有人可憐你那小丑般的眼淚
告訴我現在還有誰愛你，
你說呀我想知道
如果你一無所有誰又會在你身邊沒有，
沒有，沒有，一個也沒有你只是一個二流子，
你看你多墮落你最好想想你自己，
讓自己活的好一點當遊戲結束，
誰又會在你的身邊當我把你這個牽線傀儡玩夠了，
誰還會在乎你我要慢慢的折磨你，
幫你保留一個小秘密，
讓你死的好看點哈哈
你知道我是知道的
你不是超級大英雄
我想你媽也救不了你
樂曲背景
如果英文盲沒看歌詞只在聽歌的話，一定會沉溺在MC甜美的嗓音中，這首單曲與專輯風格與MC個人風格毫無出入。
Em多年前曾得意洋洋的對媒體放話說自己把Mariah Carey搞上了床，Mariah Carey當時正值事業最倒霉的時期，肯定不願認這段露水姻緣，所以在《Charmbracelet》專輯裡寫了首歌叫《Clown小丑》作為回應，此歌對Em極盡諷刺。隨後大家就把這事給忘了，其實大家也就當個八卦來看，誰也沒當真
這首歌一經推出火藥味就達到頂點
"Eminem，我受夠你了，我不明白為什麼沒人站出來收拾你這樣的傻B，
我現在要把全部精力都用在幹掉你這件事上，就像一份全日制工作一樣，
你明白嗎？而且，你根本是一個天生的種族主義者，
你不喜歡甚至侮辱黑人姑娘，我就不明白，
為什麼我的黑人兄弟們還願意和你這樣的人站在一起玩說唱？
反正，你招惹我，真是找錯人了，這件事我們將在錄音棚外解決."
他說：“在我還是個少年的時候，我就喜歡Mariah Carey了，
後來我們在一起了一段時間最後分手，我寫這首歌只是想懷念一下我的愛情，
而且你知道，這只是歌詞，我沒想到Nick Cannon會有這么大的反應，
他太當真了。當然，作為一個男人，他保護自己的妻子是對的，他應該這么做，
當時有好多人給我打電話，說Nick Cannon把你罵了，我並沒有去看他的部落格，
我也不願意和他beef，珍惜你的妻子，好好過日子吧，我祝福你們。”
Eminem雖然沒有直接說對不起，但是總體的態度還是很紳士的，
另外一位人物，在圈子裡人脈很廣的Busta Rhymes說：“Eminem啊，就當幫哥哥一個忙，都不要吵了，你們都是我的朋友，何必鬧得這么僵呢，是不是？”
就在事情就要平息的時候，開始抽風並且毫不收斂的DJ Whoo Kid大放厥詞，
既他diss Nas之後爆出更可怕的言論。
而且據我所知是中出啊！Eminem就在那，Nick Cannon又能把他怎么樣？
你知道為什麼Nick Cannon說了又不採取行動嗎，因為他根本就不愛Mariah Carey的，
他是為了別的和她在一起的，我覺得可能是錢，你們知道gold digger吧
（就是為了金錢和有錢男人在一起的壞女人），
我認為Nick Cannon根本就是reverse gold digger（反向的gold digger），
對，一定是這樣，大家就應該叫他reverse gold digger。”
這種裹亂的人，真是讓人無語。
Nick Cannon說：“我感覺我只是說了我該說的話，我並不是針對什麼人，我只是珍惜我和妻子Mariah Carey的婚姻，我覺得這是我擁有的最美好的事情，我不希望別人來破壞它，僅此而已。”
輿論的壓力可怕啊，被羞辱了也只能忍著。
此歌一出 呵呵 可想而知
平時一貫高調姿態的Mariah Carey不久便做出回應
無獨有偶，MC今年也要發專輯，而且她剛嫁小老公沒多久，正幸福著呢，就更不會認當年的狗血往事了，於是索性把專輯的第一單曲《Obsessed》拿來作為回罵，此歌大概是史上第一支專為諷刺人而做的RnB主打歌了哇？各位看官覺得它能不能拿到排行榜冠軍呢？而且牛姐還在MV中反串阿姆的形象，並且在MV中最後開車撞死了
儘管Mariah在新拍攝的"Obsessed"音樂錄影帶中身著嘻哈服裝扮演Eminem，但她的丈夫Nick Cannon卻疑問說為什麼人們要將這首歌和Eminem聯繫起來?“我真的不知道。實話，我不認為這和Eminem有關。”Cannon在被問及這首歌是否是針對某個說唱者的某首歌曲"Bagpipes From Baghdad"的時候告訴MTV News說。“我認為她不會浪費她的時間，”Cannon說，“我妻子是Mariah Carey，她不吃牛肉，她是素食主義者。” Cannon說這首歌將收錄在Mariah秋季發行的新專輯Memoirs of an Imperfect Angel中，這首歌來自林賽羅翰(Lindsay Lohan)某部電影的啟示，而並非針對阿姆(Eminem)。“人們一直說這首歌是針對某人，”Cannon說，“說實話，她錄製這首歌曲的原因是她非常喜歡電影《'Mean Girls'》，在電影中有一段台詞就是'Why are you so obsessed with me?'。她說這句話成為了她新歌的概念，而且第一句歌詞就來自這段話。你知道，藝術來源於生活。” Cannon對於這首歌有他自己的想法，他認為這首歌不是針對Eminem。 “我一直以為這首歌是針對我的，‘因為我總是Obsessed著我的妻子’”他說，“但如果你感覺被Obsessed，那這首歌也是寫給你的。”
