《can i have this dance》是Zac Efron（扎克·埃夫隆）與Vanessa Hudgens(凡妮莎·哈金斯)合唱的一首歌曲，收錄在《High School Musical 3: Senior Year》專輯中，於2008年10月21日發行。
基本介紹
- 中文名稱：我能跳這支舞嗎
- 外文名稱：can i have this dance
- 所屬專輯：High School Musical 3: Senior Year
- 發行時間：2008年10月21日
- 歌曲語言：英語
歌曲簡介,中英歌詞,相關新聞,
歌曲簡介
歌曲：Can I Have This Dance 【我能跳這支舞嗎】
歌手：Zac Efron（扎克·埃夫隆） &Vanessa Hudgens(凡妮莎·哈金斯)
收錄專輯：（High School Musical 3: Senior Year)《歌舞青春3：畢業季》
發行時間:：2008年10月21日地區:：美國
Zac Efron &amp
Zac Efron &amp語言：英語
中英歌詞
Gabriella:Vanessa HudgensTroy:Zac Efron
[Gabriella]
Take my hand, take a breath
拉住我的手，深吸一口氣
Pull me close and take one step
把我拉近，跳同一種腳步
Keep your eyes locked on mine讓你的眼睛鎖定我的心
And let the music be your guide.
讓音樂成為你的指南
[Troy, Gabriella]
Won't you promise me (now won't you promise me, that you'll never forget)
你沒給我承諾（現在你也沒給我承諾，你將永遠不會忘記）
We'll keep dancing (to keep dancing) wherever we go next
我們將一直跳舞（一直跳舞）不論我們下一步會到哪
(chorus)
It's like catching lightning the chances of finding someone like you
就像追逐光亮 一個尋找愛你的人的機會
It's one in a million,
它是百萬分之一的機遇
the chances of feeling the way we do And with every step together
我感覺我們所跳的每一步都在一起
we just keep on getting better
我們只是想相處的更好
So can I have this dance (can I have this dance)
所以我能跳這支舞嗎（我能跳這支舞嗎)
Can I have this dance
我能跳這支舞嗎
[Troy]
Take my hand, I'll take the lead
拉住我的手，我將給你引導
And every turn will be safe with me
每一個轉身，都將安全的和我一起
Don't be afraid, afraid to fall
不要害怕，害怕跌倒
You know I'll catch you through it all 你知道我將抓住你經歷一切
[Troy, Gabriella]
And you can't keep us apart (even a thousand miles, can't keep us apart)
你不能讓我們分離（甚至千萬里都不能讓我們分離）
'Cause my heart is (cause my heart is) wherever you are
因為我的心（仍和你在一起）不論你在哪
(chorus)
It's like catching lightning the chances of finding someone like you
就像追逐光亮 一個尋找愛你的人的機會
It's one in a million
它是百萬分之一的機遇
the chances of feeling the way we do And with every step together
我感覺我們所跳的每一步都在一起
we just keep on getting better
我們只是想相處的更好
So can I have this dance (can I have this dance)
所以我能跳這支舞嗎（我能跳這支舞嗎)
Can I have this dance
我能跳這支舞嗎
[Gabriella And Troy]
Oh no mountains too high enough ,oceans too wide
沒有山高不可攀 海深不可越
'Cause together or not, our dance won't stop
不論是否在一起，我們的舞不會停止
Let it rain, let it pour
就算下雨，就算是傾盆大雨
What we have is worth fighting for
我們所擁有的值得去奮鬥
You know I believe, that we were meant to be
你知道我相信，我們注定在一起
(chorus)
It's like catching lightning
就像追逐光亮
the chances of finding someone like you (like you)
一個尋找愛你的人的機會（就像你）
It's one in a million
它只有百萬分之一的機率
the chances of feeling the way we do (way we do) And with every step together
我感覺我們所跳的每一步都在一起
we just keep on getting better
我們只會想相處的更好
So can I have this dance (can I have this dance)
所以我能跳這支舞嗎（我能跳這支舞嗎)
Can I have this dance
我能跳這支舞嗎
Can I have this dance
我能跳這支舞嗎
Can I have this dance
我能跳這支舞嗎
相關新聞
炫目的舞蹈，動人的旋律，唯美的畫面，搭上百聽不厭的原聲大碟，集齊俊男美女的原班人馬，第一次跨界大銀幕的《歌舞青春》系列，馬力十足。Can I Have This Dance<我能跳這支舞嗎>是《歌舞青春》的主題曲,也是影片中的男女主角合唱的一首優美曲子.
歌手介紹:
著名導演亞當·山克曼稱他為當今美國最好的青少年演員，他的父親大衛·埃夫隆是一位電子工程師。
埃夫隆是因為出演迪斯尼電影《歌舞青春》和電視劇《海岸情緣》而被大家所熟知，2007年的《歌舞青春2》 與2008年的《歌舞青春3》他再次連續出演男主角Troy Bolton。他是2002年踏入演藝圈的，剛開始是在一些CSI電視劇中扮演一些客串小角色。
扎克·埃夫隆(Zac Efron)和凡妮莎·哈金斯(Vanessa Hudgens) 的街拍也成為最受歡迎的好萊塢明星街拍之一。扎克·埃夫隆(Zac Efron)還參與了凡妮莎·哈金斯(Vanessa Hudgens) 第二支單曲《say ok》的音樂錄影帶的演出。
在High School Musical眾多明星中，Van第一個發行個人專輯，她的出道專輯《V》代表很多意思：代表了她的名字Vanessa開頭第一個字母，以及代表了這張專 輯混合了流行，流行搖滾，電子舞曲，抒情等。《V》用了不到兩個月時間便錄製完畢，將於在2006年9月26日在美國發行。
喜歡唱歌，同時也喜歡跳舞和表演。
以前曾當過model。convert powerpoint to pdf
