《breaking free》，出自於《歌舞青春1》專輯，原唱為凡妮莎.哈金斯、扎克·埃夫隆。
基本介紹
- 外文名稱：breaking free
- 所屬專輯：《歌舞青春1》
- 歌曲原唱：凡妮莎.哈金斯，扎克·埃夫隆
- 歌曲語言：英語
歌曲歌詞,鋼琴譜,
breaking free是電影《歌舞青春1》中的一個音樂片斷。
是《歌舞青春1》的最後一首歌，展現了男女主角的青春活力，使整部電影到了最高潮。
在網路上被評為《歌舞青春1》的最佳合唱曲，名氣甚至超過了第一首為男女主角的愛情埋下伏筆的《Start of something new》，在歌舞青春眾多曲目里脫穎而出，為廣大影迷所熱愛。網路上甚至有了《Breaking free 兒童加快版》（童聲）和《Breaking free 鬼催燈版》（超快、詭異的音律），可見得名氣之大。
breaking free的歌詞如下(註：同一行的兩句歌詞意為同時唱）
歌曲歌詞
breaking free
song:Gabrilla&Troy Bolton
music...
T：We're soarin', flyin' 我們展翅高飛
There's not a star in heaven 天堂里的每顆星星
That we can't reach 我們都可以摘下
G：If we're trying 如果我們努力
So we're breaking free 那么我們就可以自由無拘束
T：You know the world can see us 你知道這個世界能看見的
In a way that's different than who we are 是全然不同的我們
G：Creating space between us 空間不斷將我們隔開
'till we're separate hearts 直到我倆的心分開
Both：But your faith it gives me strength 但是你的信念給予我力量
Strength to believe 給我力量去相信
T：We'e breakin' free 我們可以自由無拘束
G：We're soarin' 我們翱翔
T：Flyin' 飛行
Both：There's not a star in heaven 天堂里的每顆星星
That we can't reach 我們都可以摘下
T：If we're trying 如果我們努力
Both：Yeah, we're breaking free 我們就可以自由無拘束
T：Oh, we're breakin' free 我們可以自由無拘束
G：Ohhhh
T：Can you feel it building 你能感覺到嗎
Like a wave the ocean just can't control 就像海洋無法掌控的海浪
G：Connected by a feeling 連結你的感受
Both：Ohhh, in our very souls 在我們的靈魂里
Rising 'till it lifts us up 洶湧高漲
So every one can see 直到所有人都看見
T：We're breakin' free 我們可以自由無拘束
G：We're soarin' 我們翱翔
T：Flyin' 飛行
Both：There's not a star in heaven 天堂里的每顆星星
That we can't reach 我們都可以摘下
T：If we're trying 如果我們努力
Both：Yeah we're breaking free 我們就可以自由無拘束
Ohhhh
G：runnin' 我們奔跑
T：Climbin' 我們攀越
To get to that place 為了到達那個地方
Both：To be all that we can be 發揮自己的潛能
T：Now's the time 就是現在
Both：So we're breaking free 我們要自由無拘束
T：We're breaking free 我們自由無拘束
Both：Ohhh, yeah
T：More than hope 勝過希望
More than faith 強過信仰
G：This is true 這就是事實
This is fate 這是命運
And together 一同努力
Both：We see it comin' 就能讓他實現
T：More than you 勝過你
More than me 勝過我
G：Not a want, but a need 不是渴望 而是需要
Both：Both of us breakin' free 我們自由無拘束
G：Soarin' 翱翔
T：Flyin' 飛行
Both：There's not a star in heaven 天堂里的每顆星星
That we can't reach 我們都可以摘下
If we're trying 如果我們努力
T：Yeah we're breaking free 我們就可以自由無拘束
G：Breaking free 自由無拘束
G：We're runnin' 我們奔跑
T：Ohhhh, climbin' 攀爬
Both：To get to the place 為了到達那個地方
To be all that we can be 發揮自己的潛能
Now's the time 就是現在
T：Now's the time 就是現在
G：So we're breaking free 我們自由無拘束
T：Ohhh, we're breaking free 我們自由無拘束
G：Ohhhh
Both：You know the world can see us 你知道這個世界能看見的
In a way that's different than who we are 是全然不同的我們
~~~~~~~~~~THE END~~~~~~~~~~~
鋼琴譜
