勇敢的心(美國1995年梅爾·吉勃遜執導電影)

《勇敢的心》是派拉蒙影業公司出品的戰爭片，由梅爾·吉勃遜執導，梅爾·吉勃遜、蘇菲·瑪索、凱瑟琳·麥克馬克等主演。

影片以13-14世紀英格蘭的宮廷政治為背景，以戰爭為核心，講述了蘇格蘭起義領袖威廉·華萊士與英格蘭統治者不屈不撓鬥爭的故事。1995年5月該片在美國上映。1996年，該片在第68屆奧斯卡金像獎上獲得最佳影片、最佳導演等5項獎項。

基本介紹

• 導演：梅爾·吉勃遜
• 編劇：蘭道爾·華萊士
• 主演：梅爾·吉勃遜，蘇菲·瑪索，派屈克·麥高漢
• 出品公司：派拉蒙影業公司等
• 對白語言：英語，法語 ，拉丁語
• 中文名：勇敢的心
• 外文名：Braveheart
• 其它譯名：驚世未了（港）、梅爾吉勃遜之英雄本色（台）
• 製片地區：美國
• 製片成本：72,000,000 美元
• 類型：劇情，動作，傳記，歷史，戰爭
• 片長：177分鐘
• 上映時間：1995年5月24日（美國）
• 分級：USA:R
• 色彩：彩色
• imdb編碼：tt0112573
• 主要獎項：第68屆奧斯卡金像獎 最佳影片
• 北美票房：$75,609,945
• 全球票房：$210,409,945
• IMDB評分：8.4

劇情簡介

在威廉·華萊士還是孩子的時候，他的父親，蘇格蘭的英雄馬索·華萊士在與英軍的鬥爭中犧牲了。幼小的他在父親的好友的指導下學習文化和武術。光陰似箭，英王愛德華為鞏固在蘇格蘭的統治，頒布法令允許英國貴族在蘇格蘭享有結婚少女的初夜權，以便讓貴族效忠皇室。王子妃伊莎貝拉是個決斷的才女，她知道這道法令會讓英國貴族有意於蘇格蘭，但更會激起蘇格蘭人民的反抗。年輕的華萊士學成回到故鄉，向美麗的少女梅倫求婚，願意做一個安分守已的人。然而梅倫卻被英軍無理搶去，並遭殺害，華萊士終於爆發了。在廣大村民高呼“英雄之後”的呼喊聲中，他們揭竿而起，殺英兵宣布起義。

蘇格蘭貴族羅伯想成為蘇格蘭領主，在其父布斯的教唆下，假意與華萊士聯盟。華萊士殺敗了前來進攻的英軍，蘇格蘭貴族議會封他為爵士，任命他為蘇格蘭護國公。華萊士卻發現這些蘇格蘭貴族考慮的只是自己的利益，絲毫不為人民和國家前途擔心。愛德華為了緩和局勢，派伊莎貝拉前去和談。但由於英王根本不考慮人民的自由和平等，只想以收買華萊士為條件，和談失敗了。伊莎貝拉回去後才發覺和談根本就是幌子，英王匯合了愛爾蘭軍和法軍共同包圍華萊士的蘇格蘭軍隊，她趕緊送信給華萊士。大軍壓境之下，貴族們慌作一團，華萊士領兵出戰，混戰一場，短兵相接中，他意外發現了羅伯竟與英王勾結，不禁倍受打擊。伊莎貝拉為華萊士的豪情傾倒，來到駐地向他傾吐了自己的真情，兩人陶醉在愛情的幸福之中。英王再次提出和談。華萊士明知是圈套，但為了和平著想，他依舊答應前去。在愛丁堡布斯設計了陰謀抓住華萊士，並把他送交英王。羅伯對父親的詭計感到怒不可遏，華萊士終於被判死刑。伊莎貝拉求情不成，在英王臨死前，她告訴英王她懷的不是王子的血脈，而這個孩子不久將成為新的英王。

華萊士刑前高呼“自由”震憾所有人。幾星期後，在受封時，羅伯高呼前為華萊士報仇的口號，英勇地繼承華萊士的遺志對抗英軍。

演職員表

演員表

角色	演員	配音
William Wallace	梅爾·吉勃遜	孫悅斌
Princess Isabelle	蘇菲·瑪索	劉明珠
Longshanks - King Edward I	派屈克·麥高漢	周志強
Murron	凱瑟琳·麥克馬克	徐曉青
Young William Wallace	James Robinson	----
Malcolm Wallace	辛·勞洛	茅菁
John Wallace	Sandy Nelson	----
Campbell	詹姆斯·卡沙莫	吳永慶
MacClannough	辛·麥金利	----
Elder Stewart	Alan Tall	----
Young Hamish	Andrew Weir	----
Mother MacClannough	Gerda Stevenson	----
Priest No. 1	Ralph Riach	----
Young Murron	Mhairi Calvey	----
Argyle Wallace	布萊恩·考克斯	徐濤
Prince Edward	Peter Hanly	商虹
Phillip	Stephen Billington	----
King's Advisor	Barry McGovern	----
Robert the Bruce (as Angus McFadyen)	安古斯·麥克菲登	趙屹鷗
Craig	John Kavanagh	----
Mornay	艾倫·阿姆斯特朗	----
Hamish	布萊丹·格里森	程寅
Morrison	湯米·弗拉納根	----
Mrs. Morrison	Julie Austin	----
Bride's Father	亞力克斯·諾頓	----
Toothless Girl	Joanne Bett	----
Lord Bottoms	Rupert Vansittart	----
Smythe	Michael Byrne	----
Priest No. 2	Robert Paterson	----
Magistrate	Malcolm Tierney	----
Corporal (as William Masson)	William Scott-Masson	----
Madbaker	Dean Lopata	----
Flagman	Dean Lopata	----
MacGregor	Tam White	----
Stewart	Donal Gibson	----
Nicolette	Jeanne Marine	----
Lord Dolecroft	Martin Dunne	----
Leper's Caretaker	Fred Chiverton	----
The Leper	伊安·邦納	----
Faudron	Jimmy Chisholm	----
Stephen	大衛·歐哈拉	李野墨
Lochlan	John Murtagh	----
Young Soldier	David McKay	----
Veteran	彼得·穆蘭	----
Lord Talmadge	Martin Murphy	----
Cheltham	Gerard McSorley	韓童生
Balliol	Bernard Horsfall	----
Governor of York	Richard Leaf	----
York Captain (as Daniel Coli)	Daniel Coli	----
English General	Niall O'Brien	----
Sean	Liam Carney	----
Villager	Bill Murdoch	----
Farmer	Phil Kelly	----
Drinker No. 1	Martin Dempsey	----
Drinker No. 2	Jimmy Keogh	----
Chief Assassin	Joe Savino	李易
Royal Magistrate	David Gant	----
Jailor	Mal Whyte	----
English Commander	Paul Tucker	----
Royal Steward (uncredited)	John Burns	----
Peasant (uncredited)	Declan Geraghty	----
Warrior #2 (uncredited)	Greg Jeloudov	----
Lady at Wedding (uncredited)	Rana Morrison	----
English General (uncredited)	Jer O'Leary	----
Warrior (uncredited)	Derek Pykett	----

職員表

製作人	導演	副導演（助理）	編劇	攝影	配樂	剪輯	選角導演	配音導演	藝術指導	美術設計	服裝設計	視覺特效	布景師
梅爾·吉勃遜 艾倫·拉德二世 布魯斯·戴維 Dean Lopata 史蒂芬·麥克維蒂 Elisabeth Robinson	梅爾·吉勃遜	Peter Agnew Paul Barnes Matt Earl Beesley David Carrigan Paul Gray Kate Hazell	蘭道爾·華萊士	約翰·托爾John Toll	詹姆斯·霍納James Horner	Steven Rosenblum	Patsy Pollock	吳紅涓	Thomas E. Sanders	Ken Court 內森·克勞利 John Lucas Ned McLoughlin	Charles Knode	Michael L. Fink	Peter Howitt

（演職員表參考資料來源）

角色演員介紹

• 

  威廉·華萊士
  演員：梅爾·吉勃遜
  在父親與哥哥起義被殺害後，華萊士由叔叔扶養長大。長大後的華萊士返鄉與梅倫成婚，他希望同妻子從此過上安定和諧的生活。然而在愛妻被殺害後，與國讎家恨使他終於爆發了，他和村民聯手組織軍隊追求蘇格蘭的獨立。華萊士屢戰屢勝，威名日盛，引來眾多人民加入義軍。後來英王愛德華假意和談，引誘華萊士出現，華萊士被抓後被判處死刑，英勇就義。

• 

  伊莎貝拉
  演員：蘇菲·瑪索
  她是法國公主，後來下嫁給英格蘭王子愛德華。由於婚姻不美滿，在聽聞了華萊士的事跡和親自會面後，深深被他的勇氣與氣魄所吸引。當愛德華想包圍華萊士的蘇格蘭軍隊時，她為華萊士的豪情傾倒，來到駐地向他傾吐了自己的真情，兩人陶醉在愛情的幸福之中。

• 

  梅倫
  演員：凱瑟琳·麥克馬克
  她是華萊士的妻子，擁有美麗的外表。在英軍的一次襲擊中，她被一名英國軍官看中，欲行非禮，她奮力反抗，卻被殘忍的英軍當眾割斷了喉嚨而死去。

• 

  愛德華一世
  演員：派屈克·麥高漢
  英格蘭國王，綽號“長腿”，愛德華一世接管蘇格蘭後，以殘暴高壓的手段控治局勢，製造了數起大屠殺。面對華萊士的起義他採取全面鎮壓的手段。

• 

  羅伯特·布魯斯
  演員：安格斯·麥克菲恩
  他是蘇格蘭貴族，父親欲極力將其鞏為國王。在其父的教唆下，他假意與華萊士聯盟。後來受到華萊士的勇氣激勵，繼承了華萊士的遺志對抗英軍，並率領蘇格蘭人贏得了自由。

（角色簡介參考資料來源）

音樂原聲

序號	曲目	序號	曲目
01	Main Title	10	The Battle Of Stirling
02	A Gift Of A Thistle	11	For The Love Of A Princess
03	Wallace Courts Murron	12	Falkirk
04	The Secret Wedding	13	Betrayal and Desolation
05	Attack On Murron	14	Mornay's Dream
05	Revenge	15	The Legend Spreads
07	Murron's Burial	16	The Princess Pleads For Wallace's Life
08	Making Plans	17	'Freedom' - The Execution - Bannockburn
09	Sons Of Scotland	19	End Credits

（音樂原聲參考資料來源）

幕後花絮

影片段預告絮

• 因為一些臨時演員在拍攝時帶了手錶和太陽鏡，片中有幾個戰爭場面不得不重拍。
• 華萊士的妻子一開始叫瑪麗安，改成Murron是為了防止跟羅賓漢裡邊的人物重名。
• 現實中華萊士家族的成員也在電影中出現，梅爾·吉勃遜還跟他們一起生活並學習歷史。
• 斯特靈戰役拍了6周時間，花掉了一百萬英尺膠片（時長超過90小時）。
• 米斯郡的特里姆城堡是愛爾蘭最大同時也是最重要的城堡，為了還原該城堡在中世紀時的風采，劇組用了大量的天然乳膠薄膜去粘合和修復在歲月洗禮中已經動搖的石塊，使城堡看上去風采依舊。
• 為了戰鬥場景而專門製造的機械馬重200多磅，以氮氣為動力，時速能達到30英里。
• 派拉蒙影業願意投資並發行這部影片的條件便是梅爾·吉勃遜必須擔綱主演。起初，吉布森非常希望傑森·派屈克出演威廉姆·華萊士。
• 梅爾·吉勃遜曾經接受英國皇家防止虐待動物協會的調查。因為他們認為在片中使用的道具馬是真的馬。直到吉布森的助手給他們看了記錄拍攝現場的錄像之後才將此事了結。
• 影片中打鬥場面中的臨時演員，大多數是從類似英國地方自衛隊的愛爾蘭相關機構借用，其中有些來自於相同的地區，有些來自於不同地區。在愛爾蘭這樣的組織里，不同地區間的競爭十分激烈，所以我們在影片中看到的敵我雙方的打鬥場面其激烈程度和真實程度，遠遠超過了觀眾的想像。

穿幫鏡頭

• 華萊士的父親馬爾科姆並沒有在起義中被殺，英國人擄走了他另外兩個兒子，於是他跟英國人合作，當了外國漢奸。
• 華萊士父親去世，一個女孩送給小華萊士一束花，這裡導演梅爾·吉勃遜加了個兩人手部的特寫，這個鏡頭顯然是後拍的，畫面里出現的都是成年人的手。
• 片中華萊士夫婦在小鎮和英軍發生衝突時，華萊士跳過屋頂逃生，大家可以看到他穿了件黑色內褲。可是，根據蘇格蘭風俗，男人在裙子下面是什麼都不穿的。
• 在攻打英格蘭的戰鬥中，一輛白色貨車從片中畫面遠處駛過。
• 高潮的大戰中，華萊士率隊衝下山坡，他手中的武器時而是劍，時而是大斧，時而什麼都沒有。
• 作戰時用藍色顏料塗滿全身的行為在羅馬時代就已經結束了，這個時間比影片中描述的時間大約早了800年。
• 第一場大戰中，一個英國弓箭手被騎兵打倒，他的頭盔掉了，下一個鏡頭他再次挨打，頭盔再掉，等他終於躺倒在地，頭盔又回到了他頭上。
• 第二場戰鬥中，華萊士一直手持一把雙刃砍刀，那把刀十分神奇，幾乎有點碧血劍的味道，開始時刀上全是鮮血，戰鬥中還帶上了刀鞘，最後那些血不見了。
• 片中最大的笑話來自於華萊士使伊莎貝拉受孕並生下愛德華三世，但這是絕對不可能發生的事情，因為愛德華三世是在華萊士去世10年之後才誕生的。
• 伊莎貝拉公主在1308年前從未到過英格蘭，因此她也不可能到英格蘭去警告華萊士即將到來的福爾柯克戰役。
• 蘇格蘭各路人馬開會，有個人夸華萊士，你是個愛國者(patriot)，根據韋氏大辭典，這個詞要到17世紀初才發明。

（幕後花絮參考資料來源）

獲獎記錄

時間	名稱	獲獎/提名	獲獎方
1995年	國家評論協會獎電影製作特別成就獎	獲獎	梅爾·吉勃遜
1996年	第68屆奧斯卡獎最佳影片	獲獎	《勇敢的心》
	第68屆奧斯卡獎最佳導演	獲獎	梅爾·吉勃遜
	第68屆奧斯卡獎最佳攝影	獲獎	約翰 托爾
	第68屆奧斯卡獎最佳音效剪輯	獲獎	Lon Bender、Per Hallberg
	第68屆奧斯卡獎最佳化妝	獲獎	Peter Frampton、Paul Pattison、Lois Burwell
	第68屆奧斯卡獎最佳原創劇本	提名	蘭德爾 華萊士
	第68屆奧斯卡獎最佳服裝設計	提名	Charles Knode
	第68屆奧斯卡獎最佳音響	提名	Andy Nelson、Scott Millan、Anna Behlmer
	第68屆奧斯卡獎最佳電影剪輯	提名	Steven Rosenblum
	第68屆奧斯卡獎最佳配樂	提名	詹姆斯·霍納
	第53屆美國金球獎最佳導演	獲獎	梅爾·吉勃遜
	第53屆美國金球獎最佳編劇	提名	蘭德爾 華萊士
	第53屆美國金球獎最佳影片	提名	《勇敢的心》
	第49屆英國學院獎最佳攝影	獲獎	約翰·托爾
	第49屆英國學院獎最佳服裝設計	獲獎	Charles Knode
	第49屆英國學院獎最佳音效	獲獎	Anna Behlmer、Lon Bender

（獲獎參考資料來源）

幕後製作

創作背景

《勇敢的心》是根據真人真事改編的一部電影，影片的人物原型就是英國歷史上富有傳奇色彩的英雄人物：威廉·華萊士。《勇敢的心》的劇本改編自蘭道爾·華萊士1995年出版的小說，而小說就是以《華萊士之歌》為藍本進行創作再加工的。在創作劇本的時候，編劇蘭德爾手裡掌握的關於威廉·華萊士的史料很少，於是蘭德爾根據15世紀末愛爾蘭游唱詩人亨利所吟誦的史詩創作劇情。

拍攝花絮

蘭德爾最開始打算從威廉·華萊士的成年開始寫起，加入孩提時的前序是後來產生的想法；按照劇本的初稿，Murron在華萊士父親的葬禮上原本送給華萊士的是朵玫瑰而不是影片呈現的薊花，但後來有人指出，玫瑰是英國的象徵，放在這個具有特定歷史背景的劇里十分不合適，所以後來換成了薊花。

拍攝過程

拍攝期間，《勇敢的心》劇組的攝影隊遠度重洋進行實地拍攝。為了拍攝戰爭場面，劇組啟用了三千人以及二百匹馬。影片中打鬥場面中的臨時演員，大多數是從類似英國地方自衛隊的愛爾蘭相關機構借用，其中有些來自於相同的地區，有些來自於不同地區。片中華萊士孩提時居住的村莊的拍攝場景選址在維斯峽谷，這個峽谷所在地是歐洲降雨量最豐富的地區。攝製組在維斯峽谷蹲點6周取景，只有3天放晴，婚禮場景拍攝結束後，導演決定順應自然氣候，不管晴雨的問題了。

製作發行

製作公司

1. Icon Entertainment International

2. The Ladd Company （美國）

3. B.H. Finance C.V.

上映日期

上映日期	國家/地區	上映日期	國家/地區
1995年5月19日	美國	1995年9月1日	芬蘭
1995年6月1日	澳大利亞	1995年9月7日	荷蘭
1995年6月17日	韓國	1995年9月8日	英國
1995年7月19日	菲律賓	1995年9月29日	西班牙
1995年8月10日	阿根廷	1995年10月5日	德國
1995年8月11日	丹麥	1995年10月14日	日本
1995年8月31日	捷克	1995年10月26日	匈牙利
1995年9月1日	瑞典	1995年12月15日	葡萄牙

影片票房

1995年5月，該片在美國上映，全美首映票房為12,908,202美元，美國總票房為75,609,945美元，海外總票房為134,800,000美元，全球總票房為210,409,945美元。

影片評價

國內評價

《勇敢的心》是由好萊塢影人梅爾·吉勃遜自編、自導、自演的一部電影，影片在為人們展開一幅氣勢恢宏、動人心魄、催人淚下的歷史畫卷的同時，也讓人看到了一個創造電影奇蹟的英雄。《勇敢的心》一直被視為一部悲壯的、融合血淚傳奇的史詩片，在影片中，人們不僅為蘇格蘭的山脈、淒婉的風笛和蘇格蘭人民在貧困痛苦中發出的悽厲呼號所感動，也為華萊士一往無前的精神所鼓舞。威廉·華萊士的精神就如同一面旗幟，指引著蘇格蘭人民爭取到了最後的自由（魏楚豫評）。

《勇敢的心》是一部優秀的電影，它是一部有人情味的愛國主義影片。影片一改正義者總是勝利的一貫定律，在結尾處用一個悲劇，一聲催人淚下但又振奮人心的“自由”給整個影片畫上了句號。儘管鬥爭沒有勝利，但是鬥爭還在繼續，華萊士的死已經判定了這場戰役的勝負（柳五評）。

在該片的配樂中，詹姆斯·霍納準確地選擇了蘇格蘭的民族樂器——風笛和世界交響樂團——倫敦交響樂團的演繹組合，使得全篇氣勢如宏，情感真摯纏綿，情節跌宕起伏，成為戰爭史詩電影音樂不可多得的精品之一。終曲《Freedom》是影片中結構最完整的一首樂曲。樂曲首先由圓號反覆著相同的三音級進動機，整個樂隊以不斷豐富的配器與推波助瀾的和聲來襯托這個表現蘇格蘭雄偉景色的主題。深邃幽怨的蘇格蘭風笛將“自由”主題以高亢的語調歌頌出來，“愛情”主題則揮去了所有的陰霾，顯得無比輝煌。在“自由”主題再現的時候，“愛”與“自由”交織在了一起，形成了全片配樂中最振奮人心的高潮，同時也展露出霍納異常高超的作曲技巧（時光網評）。

《勇敢的心》大膽創新，起用了沉重壓抑、鬱悶悲憤的歷史題材，將蘇格蘭起義領袖威廉·華萊士與英格蘭統治者不屈不撓鬥爭的英勇故事搬上了熒幕。並以恢宏壯闊的氣勢贏得了廣大影迷的一致歡迎。（CCTV-6評）

《勇敢的心》一直被視為一部悲壯的、融合血淚傳奇的史詩片，在影片中，人們常常為蘇格蘭那絲手帕延的山脈、淒婉的風笛和蘇格蘭人民在貧困痛苦中發出的悽厲呼號所感動，也為華萊士一往無前的精神所鼓舞。威廉·華萊士的精神就如同一面旗幟，指引著蘇格蘭人民爭取到了最後的自由。（鳳凰娛樂評）

國外評價

《勇敢的心》是一部充滿了激情、政治、浪漫、道德的古裝史詩電影。拍攝這樣一部電影對於任何一個導演來說都是一個挑戰和考驗。但是導演梅爾·吉勃遜在這部電影裡表現出了非凡的能力，他成功地推出了這樣一部具有深刻民族主義和政治內涵的影片（美國《人物》雜誌評）。