black mona lisa

《black mona lisa》是由Maria Lawson演唱的歌曲，該歌曲收錄於專輯《Maria Lawson》中。

基本介紹

• 中文名稱：蒙娜麗莎
• 外文名稱：black mona lisa
• 所屬專輯：Maria Lawson
• 歌曲原唱：Maria Lawson

歌曲介紹

《black mona lisa》是英國女星Maria Lawson的一首歌曲，是她的成名作。

這首歌被台灣女歌手郭靜翻唱成中文歌

原版歌詞

But oh I am not afraid

To be a lone bohemian

I can paint a portrait of myself

I will call me a black Mona Lisa

Mona Lisa

Come to discover - I am your daughter

The sky above me is silent and empty

I am an island

A little freak of melancholy

But these hands

They unbead your rosary of wisdom

Bewitched, spellbound I'm found

And returned from superstition

You are my martyr

I'm a vestige of a revolution

My alma, my mater

And now I can let go

My old addictive solutions

CHORUS

I used to be a connoisseur

Of hate, self hate, paternal hate

Hate cum gratis

I connected every kind

Sipping it like red wine

The insecurity was mine

The ties that bind were

My design

But oh I am not afraid

To be a lone bohemian

The sun is still unkind

To those like you and me

Seekers of sanctuary

Though I'm not afraid

I'm sanctified and fortified

Because you sacrified

I can call myself Mona Lisa

Mona Lisa, Mona Lisa,

Men have adored you

翻唱歌詞

郭靜《蒙娜麗莎》歌詞

OH~愛，離開我還有沒調好時差

月光渲染星空黑夜漫長

誰拉住我的手 mona lisa mona lisa

讓我從失望又看到曙光

看著遠方是夢中的天堂

我多么盼望有翅膀我就能飛翔

我存在就能無止境瘋狂想像

我就在雲端飛翔流浪 不需要方向

城市太冷漠 找不到任何人的關聯

我知道我需要我的手還感覺原來還熟悉的體溫

Oh~愛 離開我 還沒有調好時差

月光渲染 星空 黑夜漫長

誰拉住我 的手 Monalisa Monalisa

讓我從失望 又看到曙光

Oh~愛 離開我 還沒有調好時差

月光渲染 星空 黑夜漫長

誰拉住我 的手 Monalisa Monalisa

讓我從失望 又看到曙光

ha~ 在這世界 太多想像 假象

難過 還會受傷 要學著 不怕還要堅強

愛 有一天 會遇上

愛我 就會 守在 這晚

給我 方向 給我溫暖

Oh~愛 離開我 還沒有調好時差

月光渲染 星空 黑夜漫長

誰拉住我 的手 Monalisa Monalisa

讓我從失望 ...

Oh~愛 離開我 還沒有調好時差

月光渲染 星空 黑夜漫長

誰拉住我 的手 Monalisa Monalisa

讓我從失望 又看到曙光