Your Anyhing

歌曲基本信息

歌曲名稱：Your Anything

演唱歌手：Taylor Swift（泰勒·斯威夫特）

歌曲語言：英語

歌曲伴奏：吉他

泰勒·斯威夫特（Taylor Swift），1989年出生於美國，鄉村音樂女創作歌手，吉他歌手、演員。於2006年與獨立唱片公司Big Machine簽約，同年發行首張個人專輯《Taylor Swift》。曾獲得美國鄉村音樂協會獎年度最佳專輯獎、格萊美年度專輯獎等榮譽。

Your Anything

你的一切

I bet you lie awake at night, trying to make up your sweet mind

我猜你晚上醒著躺在床上,思緒飛舞

Wondering if you'll ever find just what you want

幻想你是否能得到，你想要的

A home-town number one or a California loaded gun

鎮裡最漂亮的美女，或是一桿上膛了的加州槍

But you know you'll make it one, well that's what you thought

但你只能選一個，哈，那你是想的

Here's what you got:

這是你得到的

I could be your favourite blue jeans with the holes in the knees

我可以成為你最喜歡的藍色牛仔褲，有幾個洞在膝蓋處

In the bottom of the top drawer.

放在頂層抽屜的底部

I could be your little beauty queen, just a little out of reach,

我可以成為你美麗的小皇后，有那么點兒遙不可及

Or the girl living next door.

或者成為鄰家女孩

I'll be your angel giving up her wings.

成為為你折翼的天使

If that's what you need, I'd give everything to be your anything.

如果你需要，我會不惜一切變成你的一切

Be your anything

變成你的一切

If you want hard to get, if you want ...

如果你很想得到，如果你想

All you have to do is let me know.

你只需讓我知道

If you want a bumpy ride, or someone with a softer side