《Young Men》是Suede演唱的一首歌曲，收錄於專輯《Sci-Fi Lullabies》。
基本介紹
- 外文名：Young Men
- 所屬專輯：Sci-Fi Lullabies
- 歌曲原唱：Suede
- 發行日期：1997年10月7日
歌曲歌詞
SuedeTony only reads Asian Babes
Tony只看些個色情雜誌
Danny's doing doves down the raves
Danny沉溺在那些狂歡聚會裡
Terry drinks his money away
Terry瓶底都喝穿了
Oh god, and his sons play drums all day
喔天哪，他的兒子沒日沒夜地敲著那些鼓
On the scene, on the dole,
台上光鮮亮麗的，台下只能領救濟金的
in your eyes, in your soul,
你目之所及的，你心之所想的
the young men, young men
這群年輕人，年輕之人
You are the ones,
你是其中一個
are the scene, are the sons,
你是這場景中的一員，是這其中的一個混蛋
are the young men, young men
是這群年輕人，年輕之人
Young men, here we, here we go again
年輕人，來吧，我們重新出發
Les says punk isn't dead
我們會說，“朋克未死”
Mick is not impeccably bred
Mick並非鳳毛麟角
Paul he just can't get out of bed
Paul他只是下不了床
Oh god, and Phil's still off his head
喔天哪Phil還是一副神志不清的樣子
On the scene, on the dole,
台上光鮮亮麗的，台下只能領救濟金的
in your eyes, in your soul,
你目之所及的，你心之所想的
the young men, young men
這群年輕人，年輕之人
You are the ones,
你是其中一個
are the system, are the sons,
你是這大機器的一環，是這其中的一個混蛋
are the young men, young men
是這群年輕人，年輕之人
Young men, here we, here we go again
年輕人，來吧，我們重新出發
On the scene, on the dole,
台上光鮮亮麗的，台下只能領救濟金的
in your eyes, in your soul,
你目之所及的，你心之所想的
the young men, young men
這群年輕人，年輕之人
You are the ones,
你是其中一個
are the scene, are the sons,
你是這場景中的一員，是這其中的一個混蛋
are the young men, young men
是這群年輕人，年輕之人
Cheating on the wives, all shiny suits and lazy lies,
背著老婆偷腥，西裝筆挺，滿嘴謊話
it's the young men, young men
這群年輕人，年輕之人
Insulting everyone,
對誰都口出惡言
picked up your sister, kicked your son,
窺伺你的妹妹，欺負你的孩子
it's the young men, young men
這群年輕人，年輕之人
Fighting in the clubs,
在夜店裡乾架
flash on the streets, cash in the pubs,
在街上晃蕩，在酒吧里買樂子
it's the young men, young men
這群年輕人，年輕之人
Boozing on the train, p-45's and cheap champagne
在火車上喝得爛醉如泥，這些個45點手槍還有那些個便宜的起泡酒
it's the young men
就是這些個年輕人
young men, young men
年輕人
