《Young Man》是Justin Timberlake演唱的歌曲，由Timothy Mosley、James Fauntleroy、Jerome Harmon、Justin Timberlake作詞作曲，收錄於專輯《Man of the Woods》。
基本介紹
- 外文名：Young Man
- 所屬專輯：Man of the Woods
- 歌曲原唱：Justin Timberlake
- 填詞：Timothy Mosley、James Fauntleroy、Jerome Harmon、Justin Timberlake
- 譜曲：Timothy Mosley、James Fauntleroy、Jerome Harmon、Justin Timberlake
- 發行日期：2018年2月2日
- 歌曲語言：英語
歌曲歌詞
Da-da
Da-da
Yeah, good job
幹得漂亮
I said, young man
我說呀 年輕人
Sit down, let me tell you how it's s'posed to be
坐下 讓我告訴你世界該是什麼樣
How they told me
上一輩就是這樣告訴我的
I said, young man, if you wanna make God smile
我說呀 年輕人 如果你拚命想博上帝一笑
Make plans, you've got to be ready
做好計畫 你最好現在就準備好
You don't understand, right now you're a young man
你不懂 現在你還只是個愣頭青呢
You gon' have to stand for something
今後你還得必須堅定一些東西
Beautiful boy, got it from your momma
漂亮男孩呀 好皮囊是媽媽給的
Damn, she look good, you might get a sister
天 她也保養得不賴 看起來就像你的姐姐
By the time you get the picture
順便提一句 你現在應該了解了
If you want a woman this good, gotta clear your system
如果你也想撩個這么漂亮的姑娘 清清你的系統吧
And it's all right
也沒關係
If you need to cry, you've got my permission
如果你想哭的話 朕準了
You can do anything in the world if you listen
這個世界任你為所欲為 只要你聽好我的話
Like a young man
像個年輕人那樣
Sit down, let me tell you how it's s'posed to be
坐下 讓我告訴你世界該是什麼樣
How they told me
上一輩就是這樣告訴我的
I said, young man, if you wanna make God smile
我說呀 年輕人 如果你拚命想博上帝一笑
Make plans, you've got to be ready
做好計畫 你最好現在就準備好
You don't understand, right now you're a young man
你不懂 現在你還只是個愣頭青呢
But you gon' have to stand for something
今後你還得必須堅定一些東西
We don't ever back down, don't back down
我們永遠不會輕易放棄 不要輕易放棄
We don't have to act out, don't act out
我們不需要裝模作樣 不要裝模作樣
And even when you fall, don't stay down
即使當你墜落谷底 不要一蹶不振
If you need me around, you know I stay down
如果你需要我在你身邊 我隨叫隨到
And anywhere you go, you can go your own way
無論去往何處 你已可以獨自上路
If you ask me how I know these things, remember I once was a
如果你要問我是如何知曉這一切 只要記住我也曾是個
Young man
年輕人
Sit down, let me tell you how it's s'posed to be
坐下 讓我告訴你世界該是什麼樣
How they told me
上一輩就是這樣告訴我的
I said, young man, if you wanna make God smile
我說呀 年輕人 如果你拚命想博上帝一笑
Make plans, you've got to be ready
做好計畫 你最好現在就準備好
You don't understand, right now you're a young man
你不懂 現在你還只是個愣頭青呢
But you gon' have to stand for something
今後你還得必須堅定一些東西
Someday somebody's gonna break your heart in two
有一天 會有人讓你的心支離破碎
And I'll be there
我會在你身邊
Someday you're gonna break somebody's heart
有一天你也會傷了別人的心
That's what we do
這就是感情的禮尚往來
One day I'll be gone, son, but right now I'm home
有一天我會離去 但現在我就在家裡
No, you'll never be alone
你永遠不會孤獨
Maybe someday you'll be talking to your own
也許有一天你終於獨當一面
Young man, yeah
年輕人啊
You know your daddy's so proud of you
你知道你的爸爸會以你為榮
My little young man
我的小男子漢
Mama can't just get enough of you
媽媽永遠都愛不夠你
My little young man, yeah
我的小男子漢
You know your daddy's so proud of you
你知道你的爸爸會以你為榮
My little young man, yeah
我的小男子漢
I said, young man
我說呀 年輕人
Sit down, let me tell you how it's s'posed to be
坐下 讓我告訴你世界該是什麼樣
How they told me
上一輩就是這樣告訴我的
I said, young man, if you wanna make God smile
我說呀 年輕人 如果你拚命想博上帝一笑
Make plans, you've got to be ready
做好計畫 你最好現在就準備好
You don't understand, right now you're a young man
你不懂 現在你還只是個愣頭青呢
You gon' have to stand for something
今後你還得必須堅定一些東西
Daddy
爸爸
Is it daddy
他在說爸爸嗎
Daddy
爸爸
Daddy
爸爸
Yeah, that's daddy
對那就是爸爸
Say, "I love you, daddy"
說 我愛你爸爸
"I love you, daddy"
我愛你爸爸
Sweet boy
乖寶寶
