基本介紹
- 外文名：You've Ruined Me
- 所屬專輯：The Fall
- 歌曲時長：2分45秒
- 歌曲原唱：諾拉·瓊斯
- 填詞：諾拉·瓊斯
- 譜曲：諾拉·瓊斯
- 發行日期：2009年11月17日
- 歌曲語言：英語
歌曲歌詞
you've ruined me now
你把我毀了
but i liked it
但是我喜歡這樣
but i'm ruined,
但是我再也回不去了
do you have a plan
你有計畫嗎
cuz i'm in your hands
現在我在你手裡了
you ruined me now,
你把我毀了
though i liked it
我很幸福
now i'm ruined, i had no choice
我沒有選擇了
when i heard your voice
當我聽到你的聲音
i know you said can't be mislead
我猜你說的肯定是真的吧？
now i'm the one who's face is red.
但是我現在不好意思了
you ruined me now,
你把我毀了
though i liked it
但我就是喜歡這樣
now i'm ruined,
現在就是這樣了
your chocolate eyes
你朱古力色的眼睛
like buttons in piles.
讓我沉醉
you ruined me now,
你毀了我
though i liked it
但我喜歡這樣
now i'm ruined,
再也回不去了
i'm trying to part with
我嘗試忘記
what's in my heart.
我心中的曾經
you ruined me
因為你改變了我
how i thought i liked it
而我也很享受
but i'm ruined my whole world is left
但是我再也回不去原來的世界了
turned upside down.
我現在過著截然相反的生活
i heard me say i'm going away,
我聽見自己說我要踏上新的旅程了
but now i write you everyday.
但是我每天都在給你寫信
you heard me say i'm going away,
