《You Are The Music In Me（歌舞青春2）》是一部電影插曲，電影由扎克·埃夫隆導演，2007年上映。
基本介紹
- 中文名：歌舞青春2
- 外文名：You Are The Music In Me
- 出品時間：200-1-1
- 出品公司：未知
- 發行公司：未知
- 製片地區：內陸
- 主演：扎克·埃夫隆
- 片長：100
- 上映時間：2007
- 票房：2000萬
- 對白語言：國語
- 色彩：彩色
歌舞青春2,中英歌詞,
歌舞青春2
譯 名 歌舞青春2
片 名 High School Musical 2
年 代 2007 
國 家 美國
類 別 喜劇/家庭/音樂
語 言 英語
字 幕 中文字幕
檔案格式 XviD + MP3
視頻尺寸 496*368（4：3）
檔案大小 1CD
片 長 106MIN
導 演 Kenny Ortega
主 演 扎克·埃夫隆Zac Efron .....Troy Bolton
瓦妮莎·安妮·哈金斯Vanessa Anne Hudgens .....Gabriella Montez
阿什麗·提斯代爾Ashley Tisdale .....Sharpay Evans
莫妮卡·克爾曼Monique Coleman .....Taylor McKessie
中英歌詞
na, na, na, na
na, na, na, na, yeah
you are the music in me
你是我心中的一首歌
you know the words "once upon a time"
你知道有個詞叫做 曾經
make you listen, there‘s a reason
它使你傾聽，那一定有一個原因
when you dream, there‘s a chance you‘ll find
當你用心期待的時候，就會出現一個機會
a little laughter, or happy ever after
無論是一點點歡笑，還是從此歡樂不斷
you‘re harmony to melody
你變成了悅耳的旋律
that‘s echoing inside my head
流淌在我的心裡
a single voice, above the noise
那獨一無二的聲音，穿越了繁雜喧囂
and like a common thread
如一根漂亮的絲線
mhmm, you‘re pulling me
mhmn，你吸引了我
when i hear my favorite song
當我聽到了我最愛的歌
i know that we belong
我知道我們彼此擁有
oh, you are the music in me
喔，你是我心中的一首歌
yeah, it‘s living in all of us
是的，它響起在我們的心中
and it brought us here because...
它指引我們至此因為
you are the music in me
你是我心中的一首歌
na, na, na, na, oh
na na, na, na, na, yeah, yeah, yeah (na, na, na, na)
you are the music in me
你是我心中的一首歌
it‘s like i knew you before we met (before we met)
這就像在我們相遇之前就已經相識
can‘t explain, there‘s no name for it (no name for this)
簡直無法用語言來描述
i sang you words i’ve never said
我向你唱出從未說過的言語
and it was easy,(so easy,) because you see the real me
這並不難，（不難），因為你見到了真實的我
as i am, you understand
我就是我， 你明白的
and that‘s more than i‘ve ever known
這比我所了解的還更多
to hear your voice (hear your voice) above the noise
你那穿越喧囂的聲音勝過我所聽過的一切
and know i‘m not alone
從此知道自己並不孤獨
oh you‘re singing to me
你是在對我歌唱
when i hear my favorite song
當我聆聽這首最愛的歌
i know that we belong
我知道我們已經彼此擁有
oh, you are the music in me
你是我心中的一首歌
it‘s living in all of us
這旋律無處不在
and it‘s brought us here because...
它終於將我們指引至此因為
you are the music in me
你是我心中的一首歌
together we‘re gonna sing (yeah)
我們要一起歌唱
we got the power to sing what we feel (what we feel)
我們得到了唱出心之所想的力量
connected the real
聯繫現實
can‘t keep it all inside
也不能阻止它
na, na, na, na, oh
na, na, na, na, yeah, yeah, yeah
na, na, na, na
you are the music in me
你是我心中的一首歌
na, na, na, na
na, na, na, na
na, na, na, na
you are the music in me
你是我心中的一首歌
when i hear my favorite song (favorite song)
當我聆聽這首最愛的歌
i know that we belong (we belong)
我知道我們已經彼此擁有
oh, you are the music in me
你是我心中的一首歌
yeah, it‘s living in all of us
這旋律響起在我們的心中
it brought us here because...
它終將我們指引至此因為
you are the music in me
你是我心中的一首歌
na, na, na, na
na, na, na, na
na, na, na, na
you are the music in me
你是我心中的一首歌
