《Worry About Me》是英國女歌手Ellie Goulding與Blackbear合作的一首歌曲，單曲於2020年3月13日通過環球唱片公司發行。
基本介紹
- 外文名：Worry About Me
- 歌曲原唱：Ellie Goulding
- 填詞：Ellie Goulding/Peter Svensson/Savan Kotecha/Ilya Salmanzadeh/Matthew Musto
- 譜曲：Ellie Goulding/Peter Svensson/Savan Kotecha/Ilya Salmanzadeh/Matthew Musto
You can worry 'bout this
你去關心別的事吧
You can worry 'bout that
你去關心別的事吧
You can worry 'bout she
你去關心她吧
You can worry 'bout this
你去關心別的事吧
You can worry 'bout that
你去關心別的事吧
You can worry 'bout she
你去關心她吧
Baby, you don't gotta, you don't gotta worry, worry 'bout me
親愛的 你真的不必 大可不必 再來關心我了
Lately I don't think, I don't think about you, feelin' so free
我真的沒有 真的沒有再去想你了 我現在自由得很
Been jumpin' through hoops to get under you, but now I'm cool
曾費盡心機想和你在一起 但我現在已然清醒
Baby, you don't gotta, you don't gotta worry, worry 'bout me
親愛的 你真的不必 大可不必 再來關心我了
Been havin' good times, been havin' late nights, yeah
我現在過的挺好 晚上玩的也挺開心
And then you call me (Call me)
然後你卻來給我打電話
Ask if I'm all right, what the hell?
問我是否“一切安好” 這是搞什麼鬼
Saying that you care about me
你說你還在意著我
But you just wanna be in my head 'cause you're lonely
但你只是孤獨 希望我腦中出現你的身影
I thought I needed you to feel safe
我原以為有了你才會有安全感
But now that I've been through it, I'm stuck in a good place
但我早已忘記你 開始了更美好的生活
Ooh, why you tryna put me in a different mood?
你幹嘛還要再來破壞我的好心情
Just because I'm still out seein' someone new?
只是因為我開始找別的男人了嗎？
Baby, you don't gotta, you don't gotta worry, worry 'bout me
親愛的 你真的不必 大可不必 再來關心我了
Lately I don't think, I don't think about you, feelin' so free
我真的沒有 真的沒有再去想你了 我現在自由得很
Been jumpin' through hoops to get under you, but now I'm cool
曾費盡心機想和你在一起 但我現在已然清醒
Baby, you don't gotta, you don't gotta worry, worry 'bout me
親愛的 你真的不必 大可不必 再來關心我了
You can worry 'bout this
你去關心別的事吧
You can worry 'bout that
你去關心別的事吧
You can worry 'bout she
你去關心她吧
Don't worry 'bout me
別來關心我了
You can worry 'bout this (Yeah, yeah)
你去關心別的事吧
You can worry 'bout that (Uh, uh)
你去關心別的事吧
You can worry 'bout she (Beartrap)
你去關心別的事吧
Don't worry 'bout me
別來關心我了
She say, "Why you gotta hit me on some 'I don't know' sh!t?"
她說 為什麼你每次總對我說“我不知道”
I am not your property; who led you to that notion?
我並非你的私人財產 不知是誰給你灌輸了什麼東西
Action speakin' louder than whatever you been smokin'
你的所做作為 仿佛比你手裡的煙更有說服力
You don't gotta try and fix somebody that ain't broken, no
你也不用嘗試去修復已然受傷的我
And you don't gotta worry where I'm at or where I'm goin' (Goin')
你也不要去管我在什麼地方 去了哪裡
Somewhere by my lonesome (Lonesome)
我只是一個人呆在某個地方
Somewhere by the ocean (Ocean)
在海邊的某個地方
She can feel her nose loose
她仿佛已失去理智
Oh, sh!t, the way you kill my v!be is so atrocious, it's bogus
你為何要這樣糟蹋我的好心情 真的太假了
I blocked you 'cause I don't live in the past, live in the moment
我禁止了你 因為我不想活在過去了 我想活在當下
Last time that you hit me up, I wrote this
你上次給我打電話時 我便這樣寫道
Baby, you don't gotta, you don't gotta worry, worry 'bout me (Oh, yeah)
親愛的 你真的不必 大可不必 再來關心我了
Lately (Lately) I don't think, I don't think about you, feel in' so free
我真的沒有 真的沒有再去想你了 我現在自由得很
Been jumpin' through hoops to get under you, but now I'm cool
曾費盡心機想和你在一起 但我現在已然清醒
Baby, you don't gotta, you don't gotta worry, worry 'bout me
親愛的 你真的不必 大可不必 再來關心我了
You can worry 'bout this
你去關心別的事吧
You can worry 'bout that
你去關心別的事吧
You can worry 'bout she
你去關心她吧
Don't worry 'bout me
別來關心我了
You can worry 'bout this
你去關心別的事吧
You can worry 'bout that
你去關心別的事吧
You can worry 'bout she
你去關心她吧
Don't worry 'bout me
別來關心我了
