《Worlds collide》是由美國女歌手Nicki Taylor創作的一首歌曲，於2015年9月24日發布，是英雄聯盟S5世界總決賽主題曲。
基本介紹
- 中文名：世界相撞
- 外文名：Worlds collide
- 所屬專輯：Worlds Collide - 2015 World Championship
- 歌曲時長：0時3分36秒
- 歌曲原唱：Nicki Taylor
- 填詞：Nicki Taylor
- 譜曲：Nicki Taylor
- 編曲：Nicki Taylor
- 發行日期：2015年9月24日
- 歌曲語言：英語
Do we fight to hold our heads up high
是否為了我們的昂首挺胸而不懈奮戰
And beat the drum to what we love?
是否只為所愛而敲響戰鼓
Risk the fall, oh we have felt it all
不顧一切，就算我們會一無所有
Come crashing down from far above
我們跌落深淵
Stars arising, countless worlds colliding
星光熠熠，無盡世界在碰撞
Only one will take it all
唯有一人能集其所有
Can we bring to fall the giants
我們能否擊敗強權
Can we make the final call
能否在終結之時上演絕殺
We are the ones
我們就是那唯一
To ignite the darkened skies
引燃曾黑暗籠罩的天空
The champions
那世界之冠
Of a world that we defy
是為我們所藐視
A solemn reign
一個莊嚴、富饒的國度
Of the few who rise up high
是為少數人所登峰掌控
And we all fight
我們都在奮戰
At the last light
於最終的曙光
Hearing voices from afar
聆聽遙遠的聲音
Join the madness when the curtain falls
在大幕落下前加入這瘋狂
Risk it all, hold nothing back
傾注所有
Seize the day, we must attack
掌握住機會，我們必須出擊
Stars arising, countless worlds colliding
星光熠熠，無盡世界在碰撞
Only one will take it all
唯有一人能集其所有
Can we bring to fall the giants
我們能否擊敗強權
Can we make the final call
能否在終結之時上演絕殺
We are the ones...
我們就是那唯一...
Can we bring to fall the giants
我們能否擊敗強權之霸
Can we bring to fall the giants
我們能否挑戰巨人之力
Can we bring to fall the giants
我們能否戰勝浩瀚之人
We are the ones
我們就是那唯一
To ignite the darkened skies
引燃曾黑暗籠罩的天空
Can we bring to fall the giants
我們能否挑戰巨人
Can we bring to fall the giants
我們能否戰勝浩瀚
