《When you love someone（韓文：그렇더라고요）》是韓國男子樂隊DAY6演唱的歌曲，該歌曲由Young K作詞、홍지상/이우민 'Collapsedone'/Jae/성진/Young K/원필作曲、홍지상/이우민 'Collapsedone'編曲。歌曲於2017年9月29日正式發行，收錄於專輯《Every DAY6 October》中。
基本介紹
- 外文名：When You Love Someone(英)
그렇더라고요(韓) - 所屬專輯：Every DAY6 October
- 歌曲時長：3分46秒
- 歌曲原唱：DAY6
- 填詞：Young K
- 譜曲：홍지상/이우민 'Collapsedone'/Jae/성진/Young K/원필
- 編曲：홍지상/이우민 'Collapsedone'
- 音樂風格：Rock
- 發行日期：2017年9月29日
- 歌曲語言：韓語
- 唱片公司：JYP Entertainment
歌曲歌詞,
歌曲歌詞
韓文歌詞 | 中文歌詞 |
|---|---|
When You Love Someone（그렇더라고요）- DAY6 오늘 많이 힘들었던 하루였죠 그댈 보는 내 가슴이 아리네요 지친 그대를 위해 해줄 수 있는 건 오로지 곁에 있어주는 것 밖에 못해 미안해요 그댄 웃는 게 정말 예쁜 사람이라서 그 미소를 잃었을 때마다 내 전부를 다 줘서라도 다시 또 되돌려주고 싶어요 대신 울어주고 싶고 내가 대신 아파해주고 싶어요 다신 그대의 마음에 상처가 나지 않았으면 해요 누군가를 넘치게 좋아한다는 건 참 신기하게도 그렇더라고요 내가 조금이나마 도움이 되길 원해요 그대에게 있어 난 안식처 이길 바라요 바쁜 하루 중에도 날 떠올리면 편안해질 수 있게 노력 해볼게요 그댄 사실은 너무 여린 사람이라서 소리 없이 아파할 때마다 내 전부를 다 줘서라도 다시 또 웃게 해주고 싶어요 대신 울어주고 싶고 내가 대신 아파해주고 싶어요 다신 그대의 마음에 상처가 나지 않았으면 해요 누군가를 넘치게 좋아한다는 건 참 신기하게도 그렇더라고요 This is a song for you I’m singing for you This is a song for you I’m singing for you 내 모든걸 다 줄게 대신 울어주고 싶고 내가 대신 아파해주고 싶어요 다신 그대의 마음에 상처가 나지 않았으면 해요 누군가를 넘치게 좋아한다는 건 참 신기하게도 그렇더라고요 | When You Love Someone（그렇더라고요）- DAY6 今天真累啊 看著你我的心就酸酸的 為疲憊的她 我能做的只有一件事 就是陪在她身邊 抱歉我只能為你做這么多 你笑的時候 真的是好漂亮 每次你黯然神傷的時候 即使要我獻出全部我也不在乎 好想重歸於好 好想代你哭泣 好想代你忍受傷痛折磨 守護你的心 永遠都不要受到傷害 熱烈的愛一個人 喜歡一個人 真是一件神奇的事 愛情原來是這種感覺啊 希望自己可以 幫對方哪怕做一點點小事 你就是我 祈求的那個溫暖歸宿 忙碌的一天裡 偶爾想起我 能讓你得到慰藉 這是我的願望 我會為此努力 其實我的她十分脆弱 總受默默承受一切 每次痛苦的時候 即使要我獻出全部我也不在乎 我想讓你重綻笑容 代你哭泣 代你痛苦 守護你的心 永遠都不要受到傷害 熱烈地愛一個人 喜歡一個人 真是一件神奇的事 愛情原來是這種感覺啊 這首歌為你而作 為你而唱 這首歌為你而作 為你而唱 為你我願獻出一切 好想代你哭泣 好想代你忍受傷痛折磨 守護你的心 永遠都不要受到傷害 熱烈地愛一個人 喜歡一個人 真是一件神奇的事 愛情原來是這種感覺啊 |
