《When You Look Me in the Eyes》是喬納斯兄弟演唱的歌曲，發行於2007年12月28日。
歌詞
當你凝視我的雙眼
歌手 jonas brothers
喬納斯兄弟
專輯 jonas brothers
喬納斯兄弟
Ooooohhh yea ooooh yea
噢噢噢耶噢噢耶
If the heart is always searching,
假如心靈一直在尋找
Can you ever find a home?
你是否能找到一個家
歌手 jonas brothers
喬納斯兄弟
專輯 jonas brothers
喬納斯兄弟
Ooooohhh yea ooooh yea
噢噢噢耶噢噢耶
If the heart is always searching,
假如心靈一直在尋找
Can you ever find a home?
你是否能找到一個家
I've been looking for that someone,
我已找到那個人
I'll never make it on my own.
卻不能為我所有
Dreams can't take the place of loving you,
夢想無法取代愛你
There's gotta be a million reasons why it's true
這裡有百萬個理由一切都是真的
When you look me in the eyes,
當你凝視我的雙眼
And tell me that you love me.
告訴我你愛我
Everything's alright,
一切多么的美好
When you're right here by my side.
當你在我身邊
When you look me in the eyes,
當你凝視我的雙眼
I catch a glimpse of heaven.
我仿佛看到天堂之光
I find my paradise,
我看到了天堂
When you look me in the eyes.
當你凝視我的雙眼
How long will I be waiting,
需要我等待多久
To be with you again
再次與你再一起
Gonna tell you that I love you,
我要告訴你我多么愛你
In the best way that I can.
用我能做到的最好的方式
I can't take a day without you here,
沒有你在此我片刻無法停留
You're the light that makes my darkness disappear.
你如明燈照亮我黑暗的世界
When you look me in the eyes,
當你凝視我的雙眼
And tell me that you love me.
告訴你愛我
Everything's alright,
一切是多么的美好
When you're right here by my side.
當你在我身邊
When you look me in the eyes,
當你凝視我的雙眼
I catch a glimpse of heaven.
我仿佛看到了天堂
I find my paradise,
我找到我的天堂
When you look me in the eyes.
當你凝視我的雙眼
More and more, I start to realize,
越來越多，我開始意識到
I can reach my tomorrow,
我能把握明天
I can hold my head high,
高昂著頭
And it's all because you're by my side.
一切都因為你在我的身邊
When you look me in the eyes,
當你凝視我的雙眼
And tell me that you love me.
告訴我你愛我
Everything's alright,
一切多么的美好
When you're right here by my side.
當你在我身邊
When I hold you in my arms
當我抱著你在我的懷裡
I know that it's forever
我知道這是永遠
I just gotta let you know
我只是想讓你知道
I never wanna let you go
我從不想讓你離去
Cause when you look me in the eyes.
因為當你看著我的眼睛
And tell me that you love me.
告訴我你愛我
Everything's alright,
一切多么的美好
When you're right here by my side.
當你在我身邊
When you look me in the eyes,
當你凝視我的雙眼
I catch a glimpse of heaven.
我仿佛看到了天堂
I find my paradise,
我找到我的天堂
When you look me in the eyes.
當你凝視我的雙眼
Oh
噢
我已找到那個人
I'll never make it on my own.
卻不能為我所有
Dreams can't take the place of loving you,
夢想無法取代愛你
There's gotta be a million reasons why it's true
這裡有百萬個理由一切都是真的
When you look me in the eyes,
當你凝視我的雙眼
And tell me that you love me.
告訴我你愛我
Everything's alright,
一切多么的美好
When you're right here by my side.
當你在我身邊
When you look me in the eyes,
當你凝視我的雙眼
I catch a glimpse of heaven.
我仿佛看到天堂之光
I find my paradise,
我看到了天堂
When you look me in the eyes.
當你凝視我的雙眼
How long will I be waiting,
需要我等待多久
To be with you again
再次與你再一起
Gonna tell you that I love you,
我要告訴你我多么愛你
In the best way that I can.
用我能做到的最好的方式
I can't take a day without you here,
沒有你在此我片刻無法停留
You're the light that makes my darkness disappear.
你如明燈照亮我黑暗的世界
When you look me in the eyes,
當你凝視我的雙眼
And tell me that you love me.
告訴你愛我
Everything's alright,
一切是多么的美好
When you're right here by my side.
當你在我身邊
When you look me in the eyes,
當你凝視我的雙眼
I catch a glimpse of heaven.
我仿佛看到了天堂
I find my paradise,
我找到我的天堂
When you look me in the eyes.
當你凝視我的雙眼
More and more, I start to realize,
越來越多，我開始意識到
I can reach my tomorrow,
我能把握明天
I can hold my head high,
高昂著頭
And it's all because you're by my side.
一切都因為你在我的身邊
When you look me in the eyes,
當你凝視我的雙眼
And tell me that you love me.
告訴我你愛我
Everything's alright,
一切多么的美好
When you're right here by my side.
當你在我身邊
When I hold you in my arms
當我抱著你在我的懷裡
I know that it's forever
我知道這是永遠
I just gotta let you know
我只是想讓你知道
I never wanna let you go
我從不想讓你離去
Cause when you look me in the eyes.
因為當你看著我的眼睛
And tell me that you love me.
告訴我你愛我
Everything's alright,
一切多么的美好
When you're right here by my side.
當你在我身邊
When you look me in the eyes,
當你凝視我的雙眼
I catch a glimpse of heaven.
我仿佛看到了天堂
I find my paradise,
我找到我的天堂
When you look me in the eyes.
當你凝視我的雙眼
Oh
噢
