《When It Was Dark》是Elli Ingram演唱的歌曲，收錄於專輯《The Doghouse》。
基本介紹
- 外文名：When It Was Dark
- 所屬專輯：The Doghouse
- 歌曲原唱：Elli Ingram
- 發行日期：2014年3月21日
歌曲歌詞
Oh, baby something is wrong tonight
喔，寶貝，今夜有點不對勁
I’m not feeling myself.
我似乎麻木，無法感受世界
Yeah baby, something is wrong tonight
沒錯，寶貝，今晚如此古怪
I’m not I’m not…
我不是，我並不是...
I’m not here for questioning the answers I don’t know
我並不是在這裡尋求未知的答案
You keep on questioning but I don’t, I don’t.
但你不依不饒，質問我，但我沒有，我沒有...
Hail to Monday to find more love
向周一問個好吧，這是找尋愛的日子
Ain’t got nothing but money to buy love, when I needed most
當我極度渴求愛情時，只能拿金錢換來虛偽的愛
Now I’m bleeding in my bedroom, can’t you hear me screaming
現在我在臥室的床榻上受傷流血，你難道無法聽見我的呼喚？
Let me rest in peace.
請讓我安息吧
Hell, I’m bleeding in my bedroom
該死的，我只能獨自黯然神傷
Thinking about my next move when I should be hell…
思考著當我在地獄時下一步該做什麼
Slow the world down so I can find myself.
請放慢世界的腳步，讓我找回自己
Slow the world down so I can find myself.
請放慢世界的腳步，讓我找回自己
When it was dark, amen
當前途漆黑一片，請向天祈禱
When it was dark, amen
當覺得無所適從，請向天祈禱
Oh, baby something is wrong tonight I admit I’m not myself
喔，寶貝，今夜有點不對勁，我承認迷失了自我
Oh, baby, something is wrong tonight, I’m not I’m not
喔，寶貝，今夜有點不對勁，我承認迷失了自我
I’m not here for sympathy I know we all past hell
我伴你左右並不是來祈求身處地獄的同情與惋惜
But when it’s dark I can see nothing, nothing else
但當我無法看清前路，一片漆黑之時
Hail to Monday to find more love
向周一問個好吧，這是找尋愛的日子
Ain’t got nothing but money to buy love, when I needed most
當我極度渴求愛情時，只能拿金錢換來虛偽的愛
Now I’m bleeding in my bedroom, can’t you hear me screaming
現在我在臥室的床榻上受傷流血，你難道無法聽見我的尖叫？
Let me rest in peace
請讓我安息吧
I’m bleeding in my bedroom
我只能獨自黯然神傷
Thinking about my next move when I should be hell
思考著當我在地獄時下一步該做什麼
Slow the world down so I can find myself
請放慢世界的腳步，讓我找回自己
Slow the world down so I can find myself
請放慢世界的腳步，讓我找回自己
When it was dark, amen
當前途漆黑一片，請向天祈禱
When it was dark, amen
當覺得無所適從，請向天祈禱
When it was dark When it was dark When it was dark
當前途漆黑一片之時，當你感到迷茫之時，當你無法探尋方向之時
When it was dark When it was dark When it was dark
當前途漆黑一片之時，當你感到迷茫之時，當你無法探尋方向之時
In my bedroom. I’m bleeding in my bedroom
我只能獨自黯然神傷
When it was dark, amen
當前途漆黑一片，請向天祈禱
