《What Is It About Men》是Amy Winehouse演唱的歌曲,收錄於專輯《Frank》。
基本介紹
- 外文名:What Is It About Men
- 所屬專輯:Frank
- 歌曲原唱:Amy Winehouse
- 發行日期:2003年10月20日
歌曲歌詞
Understand once he was a family man
如果早就知道他是個有家室的男人
so surely I would never,ever go through it first hand
我一開始就絕不會去碰他
Emulate all the **** my mother hated
去做那些我媽媽討厭的噁心事
I can't help but demostrate my Freudian fate
我不自覺地展現著我的佛洛依德式命運
My alibi for taking your guy
我搶走你男人的原因
history repeats itself,it fails to die
就是歷史總會重演
and animal agression is my downfall
我的劣根性就是我墮落的原因
I don't care 'bout what you got I wanted all
我不在乎你的擁有,我只想全部占有
It's bricked up in my head,it's shoved under my bed
這樣的事積壓在我的頭腦中,蟄伏在我的床底下
and I question myself again:what is it 'bout men?
而我再一次問自己男人算個什麼東西
My destructive side has grown a mile wide
我的陰暗面越發膨脹
and I question myself again:what is it 'bout men?
而我再一次問自己男人算個什麼東西
I'm nurturing,I just wanna do my thing
我促成了一切,我只是想做的我想做的事而已
and I'll take the wrong man as naturally as I sing
我就像我歌里唱的,只會找到不該愛的男人
and I'll save my tears for uncovering my fears
為了掩飾恐懼我將不再流淚
for behavioural patters that stick over the years
並讓這成為我持之以恆的習慣
It's bricked up in my head,it's shoved under my bed
這樣的事積壓在我的頭腦中,蟄伏在我的床底下
and I question myself again:what is it 'bout men?
而我再一次問自己男人算個什麼東西
My destructive side has grown a mile wide
我的陰暗面越發膨脹
and I question myself again:what is it 'bout <-620>men?
而我再一次問自己男人算個什麼東西