《Welcome to the Machine》是Pink Floyd演唱的歌曲，由Waters作詞作曲，收錄於專輯《Wish You Were Here》。
基本介紹
- 外文名：Welcome to the Machine
- 所屬專輯：Wish You Were Here
- 歌曲原唱：Pink Floyd
- 填詞：Waters
- 譜曲：Waters
- 發行日期：1975年9月12日
歌曲歌詞
Welcome my son, welcome to the machine.
孩子，歡迎。歡迎來到機械世界
Where have you been?
你去哪了？
It's alright we know where you've been.
沒關係，我們知道你在哪。
You've been in the pipeline, filling in time,
你蓄勢待發，你虛度時日。
Provided with toys and 'Scouting for Boys'.
你擁有玩具和那本“少年警探”。
You bought a guitar to punish your ma,
你買了一把吉他，你反抗你的媽媽。
And you didn't like school, and you
你討厭學校，你明白
know you're nobody's fool,
你並不是一個傻瓜。
So welcome to the machine.
那么，歡迎來到機械世界。
Welcome my son, welcome to the machine.
孩子，歡迎。歡迎來到機械世界
What did you dream?
你做了什麼夢？
It's alright we told you what to dream.
沒關係，我們告訴過你夢見什麼？
You dreamed of a big star,
你夢見一個大明星，
He played a mean guitar,
他談得一手漂亮的吉他，
He always ate in the Steak Bar.
他總是去牛排餐廳，
He loved to drive in his Jaguar.
他喜歡開他的捷豹汽車。
So welcome to the Machine.
那么，歡迎來到機械世界。
