《Vision of Love》是由美國女歌手瑪麗亞·凱莉演唱的一首歌曲,歌曲的歌詞和曲譜由瑪麗亞·凱莉和本·馬古賴斯編寫,由雷特·勞倫斯與納拉達·麥可·華登負責音樂製作。這首歌收錄自瑪麗亞·凱莉的首張錄音室專輯《Mariah Carey》中,並作為專輯的首支單曲於1990年5月15日由哥倫比亞唱片公司發行。
《Vision of Love》在美國公告牌百強單曲榜登頂,成為瑪麗亞·凱莉第一首在該榜登頂的單曲。1991年,《Vision of Love》獲第33屆葛萊美獎的“年度單曲”“年度製作”兩項提名。
基本介紹
- 中文名稱:愛的幻想
- 外文名稱:Vision of Love
- 所屬專輯:Mariah Carey
- 歌曲時長:3:29
- 發行時間:1990年5月15日
- 歌曲原唱:瑪麗亞·凱莉
- 填詞:瑪麗亞·凱莉,本·馬古賴斯
- 譜曲:瑪麗亞·凱莉,本·馬古賴斯
- 編曲:雷特·勞倫斯,納拉達·麥可·華登
- 音樂風格:節奏藍調,流行樂,靈魂樂
- MV導演:波揚·巴澤里
- 歌曲語言:英語
創作背景
歌曲歌詞
英文歌詞 | 中文歌詞 |
---|---|
Treated me kindSweet destiny Carried me through desperation To the one that was waiting for me It took so long Still I believed Somehow the one that I needed Would find me eventually I had a vision of love And it was all that you've given to me Prayed through the nights Felt so alone Suffered from alienation Carried the weight on my own Had to be strong So I believed And now I know I've succeeded In finding the place I conceived I had a vision of love (ooooh) And it was all that you've given to me I had a vision of love (ooooh) And it was all that you've given me I've realized a dream And I visualized The love that came to be Feel so alive I'm so thankful that I perceived The answer that heaven has sent down to me You treated me kind (yeah) Sweet destiny (all that you did) And I'll be eternally grateful Holding you so close to me Prayed through the nights So faithfully Knowing the one that I needed Would find me eventually (would find me) I had a vision of love (ooooh) And it was all that you've given to me I had a vision of love (ooooh) And it was all that you turned out to be | 宿命啊眷顧著我 攜我穿過絕望 去到那等待我的人兒身邊 路漫漫其修遠兮 但我仍相信 無論如何我要的人 最終將會找到我 愛的憧憬 這是你給我的全部 整夜祈禱 倍感孤獨 忍受人群的疏遠 承受所有的負累 吾將上下而求索 所以我相信 而且我也明白我已成功 尋找到我夢想的地方 愛的憧憬 這是你給我的全部 愛的憧憬 這是你給我的全部 我實現了一個夢 我看見 那愛情 那么鮮活 我那么感激我所得到的 我能感受到上天的答案 宿命 眷顧著我 我會永遠感激 緊緊的把握你 整夜祈禱 多么虔誠 我知道我所要的人 最終將會找到我 愛的憧憬 這是你給我的全部 愛的憧憬 這就是你需要給我的全部 |