《Velké trápení》是由 Jirí Hanibal執導的電影，由 Jirí Hanibal擔任編劇，由Renata Bauerová、Otakar Brousek、Bozena Böhmová主演。
基本介紹
- 中文名：大麻煩
- 外文名： Velké trápení
- 其他譯名：Big Trouble
- 製片地區： 捷克斯洛伐克
- 導演： Jirí Hanibal
- 編劇： Jirí Hanibal
- 主演：Renata Bauerová、Otakar Brousek、Bozena Böhmová
- 片長：84 分鐘
- 上映時間：1974年
- 對白語言：捷克語
- imdb編碼：tt0226585
劇情簡介,演員表,職員表,
劇情簡介
This is a girl-gets-sent-to-an-institution film from Czechoslovakia. I’ve always been fond of this genre, especially when the place concerned is something of a hell-hole, and there’s a strong element of injustice about it. For example, Anna Geislerová getting sent to an asylum for the retarded in Requiem for a Maiden, even though she’s perfectly normal. Or Madeleine Hinde getting sent to a remand home in School For Unclaimed Girls for stabbing someone in the guts, even though it was only Patrick Mower.
Velké trápení turned out to be a family drama with nothing harrowing about it, but it was still well worth watching. Jana (Renata Masková) is about thirteen, and has to go to an orphanage in the country because she’s between families at the moment. Or something. The story is told in flashbacks and nothing more than an outline can be guessed at.
Why include it in a “surreal” collection? Because it’s beautifully done, with that classic Czech atmosphere of slightly menacing fairy-tale weirdness about it. Jana’s arrival at the orphanage could almost be a visit to the Witch’s Castle. And these dreamy moments happen again and again, even though the story hardly calls for them.
這是一部來自捷克斯洛伐克的女孩被送進機構的電影。我一直喜歡這種類型，尤其是當相關的地方是一個地獄般的地方，並且有一個強烈的不公平因素。例如，安娜·蓋伊斯洛娃在《少女安魂曲》中被送進了弱智者收容所，儘管她完全正常。或者瑪德琳·欣德因為刺傷別人的內臟而被送到無人認領女孩學校的拘留所，儘管那只是派屈克·莫夫。
Velké trápení被證明是一部家庭劇，沒有什麼令人痛心的，但它仍然非常值得一看。嘉娜(雷娜塔·馬斯克娃飾)大約十三歲，她必須去鄉下的一家孤兒院，因為她現在正處於家庭之間。或者什麼的。這個故事是以倒敘的方式講述的，除了一個大綱，什麼也猜不到。
為什麼要把它列入“超現實”收藏？因為它做得很漂亮，有一種典型的捷克氛圍，有點童話般的怪異。嘉娜來到孤兒院幾乎可以說是參觀了女巫的城堡。這些夢幻般的時刻一次又一次地發生，儘管故事幾乎不需要它們。
演員表
| 角色 | 演員 | 配音 |
|---|---|---|
| - | 愛德華·庫佩克 | |
| - | 奧塔卡爾·布魯塞克 | |
| - | 瑪麗·莫特洛娃 | |
| - | Bohumil Smída | |
| - | Jana Stepánková |
職員表
| 導演 | 編劇 |
|---|---|
| Jirí Hanibal | Jirí Hanibal |
