《Vanilla Sky》是保羅·麥卡特尼演唱的歌曲。該曲目由保羅·麥卡特尼作詞作曲,收錄於2001年12月11日發行的電影《香草天空》原聲專輯中,後又收錄於同年發行的同名單曲碟中。
2002年,該曲目提名第59屆美國電影電視金球獎最佳原創歌曲,第74屆奧斯卡金像獎最佳原創歌曲。2003年,該曲目提名第45屆葛萊美獎最佳影視歌曲。
基本介紹
- 外文名:Vanilla Sky
- 所屬專輯:香草天空
- 歌曲時長:2分46秒
- 歌曲原唱:保羅·麥卡特尼
- 填詞:保羅·麥卡特尼
- 譜曲:保羅·麥卡特尼
- 音樂風格:流行搖滾
- 發行日期:2001年12月11日
- 歌曲語言:英語
創作背景
歌曲歌詞
英文版 | 中文版 |
---|---|
The chef prepares a special menu For your delight, oh my Tonight you fly so high up In the vanilla sky Your life is fine, it's sweet and sour Unbearable great you've got to learn every hour You must appreciate This is your time This is your day You've got it all Don't blow it away The chef prepares a special menu For your delight, oh my Tonight you fly so high up In the vanilla sky Melted tin beads cast your fortune In a glass of wine Snail or fish, balloon or dolphin See yourself shine This is your time This is your day You've got it all Don't blow it away Oh, the chef prepares a special menu For your delight, oh my Tonight you fly so high up In the vanilla sky In the vanilla, in the vanilla In the vanilla sky In the vanilla, in the vanilla In the vanilla sky In the vanilla sky | 廚師準備一份特別的選單 為了你的喜悅,喔 今晚你飛得如此高 在香草味的天空 你的生活酸酸甜甜 美好得無法承受 你必須每小時學習一次 你必須要明白 這是屬於你的時刻 這是屬於你的日子 你已得到了一切 不要把它丟棄 廚師準備一份特別的選單 為了你的喜悅,喔 今晚你飛得如此高 在香草味的天空 融化的錫珠鑄造了你的財富 在一杯酒里 蝸牛、魚、氣球或海豚 看到你自己的光芒 這是屬於你的時刻 這是屬於你的日子 你已得到了一切 不要把它丟棄 喔,廚師準備一份特別的選單 為了你的喜悅,喔 今晚你飛得如此高 在香草味的天空 在香草味的、香草味的 在香草味的天空 在香草味的、在香草味的 在香草味的天空 在香草味的天空 |
參考資料 |
歌曲鑑賞
獲獎記錄
獲獎時間 | 獎項名稱 | 獲獎方 | 獲獎情況 | |
---|---|---|---|---|
2002年1月20日 | 第59屆美國電影電視金球獎 | 最佳原創歌曲 | 《Vanilla Sky》 | 提名 |
2002年3月24日 | 第74屆奧斯卡金像獎 | 最佳原創歌曲 | 提名 | |
2003年2月23日 | 第45屆葛萊美獎 | 最佳影視歌曲 | 提名 |
重要演出
演出時間 | 場合 | 演唱者 |
---|---|---|
2002年3月24日 | 第74屆奧斯卡金像獎頒獎典禮 | 保羅·麥卡特尼 |
發行信息
發行時間 | 專輯名 | 格式 | 備註 |
---|---|---|---|
2001年12月11日 | 《香草天空》 | 影視原聲專輯 | |
2001年12月 | 《Vanilla Sky》 | Single | |
2002年11月26日 | 《Back In The U.S.》 | 現場精選集 | 收錄了保羅·麥卡特尼2002年巡演的精彩片段,其中《Vanilla Sky》進行了重新編曲。 |