《VIP KID》是REOL演唱的一首歌曲，收錄於2016年10月19日發行的專輯《Σ》中。
基本介紹
- 外文名稱：VIP KID
- 所屬專輯：Σ
- 發行時間：2016年10月19日
- 歌曲原唱：REOL
- 填詞：れをる
- 譜曲：れをる
歌曲歌詞
大人になればわかるようになること未だわからない
等長大了就懂了 這樣的事 依然沒有懂
こんなに余計なことを気にしている狂ってしまいそうだな
如果要去計較 太多無用的事物 可能會發瘋吧
中から溢れた 妬みで毆った
被嫉妒擊中後 從中溢出
そうしたら自分が救われる気がしてた
說不定感覺自己會獲得救贖
抜け出せないままどうしようもないまま
一直不能擺脫的話 就無可奈何
今日が笑う 仆をまた ほら塗り重ねた
看 今天的我依然 裝點上微笑
I'm lonely どんなに傷つけあって
I'm lonely 無論受到 再多傷害
I'm lonely この憂いは仆だけじゃ埋めることができない
I'm lonely 這傷口 僅靠我 無法癒合
ただ誰か今抱きしめて 心の奧を見抜いてよ
只希望 能有人擁抱 看穿我的 內心深處啊
ああこんなはずじゃなかったって心でずっと唱えて
啊啊 心裡想著本該不是這樣
いつの間にかそんな自分のこと嫌いになってるから
不知不覺開始討厭那樣的自己
愛せるはずがないでしょう
不應該陷入吧
馬鹿にする的探して安堵 何度目の正直者
總是拿老實的笨蛋 尋找心情安定
そうやって繰り返して そうやって巻き戻して
就這樣 重複 就這樣 倒回
そうやって擦り切れてく 寂しさにかまけて
就這樣 磨損 被寂寞占領
All right 気付いてるよ All right わかってるよ
All right 注意到了呀 All right 我明白了呀
All right 煩いなもう どうしてなの
All right 為什麼 這么煩人啊
I'm lonely こんなに傷付けて
I'm lonely 如此受到 再多傷害
I'm lonely もう既に仆だけじゃ埋めることができない
I'm lonely 僅靠自己 已經是無法填補了
人混みの中紛れている 誰か仆のこと見つけてよ
混雜在人群中 誰能找得到我
大都會の喧騒に汚染された仆らの脳
我們的腦袋 被大城市的喧囂污染
寂しがりやまた一人 助けにきて
又是一個寂寞的人 想要幫助
こんな仆でも愛してよ ねぇ
儘管這樣 也請來愛我 可以嗎
I'm lonely そうじゃない ただ愛されたくて
I'm lonely 不知道呢 想被愛而已
I'm lonely そうじゃない 満たされたいそれだけで仕方がない
I'm lonely 不知道呢 只想獲得滿足 毫無辦法
いつの日も仆ら間違って失って嘆く
總有一天 我們犯下錯誤 因失去悲嘆
振り出しへと戻る
回到最初
