《ULTRA BRAVE》是DAIGO和高見沢俊彥演唱的一首歌曲，收錄於2016年3月2日發行的專輯《ウルトラマンシリーズ放送開始50年 ウルトラマン主題歌大全集 1966-2016》中。
基本介紹
- 外文名稱：ULTRA BRAVE
- 所屬專輯：ウルトラマンシリーズ放送開始50年 ウルトラマン主題歌大全集 1966-2016
- 發行時間：2016年3月2日
- 歌曲原唱：DAIGO和高見沢俊彥
歌曲歌詞
呼んでいる 叫んでる 誰かの聲が
呼喊著 吶喊著 是誰的聲音
聞こえてる 銀河の彼方から
從銀河的彼岸而來
飛んでくる 現れる 光と共に
飛空 現身 同光芒一起
君はもう決して獨りじゃない
你已經不再是孤身一人
どんな時も諦めない
無論何時 決不放棄
空に手を伸ばせば
向天空伸出雙手吧
光の戦士が
光之戰士啊
君の元に舞い降りて來る
就會降臨到了你的身邊
戦え！Hero！愛のため
戰鬥吧! 英雄們! 為了愛
邪悪な敵をすべて蹴散らせ！
擊退所有邪惡的敵人！
輝け！Hero！夢のため
閃耀吧！英雄！為了夢
孤獨に負けずに 立ち向かえ！
別敗給了孤獨 勇敢面對！
ULTRA BRAVE
ULTRA BRAVE
この地球(ほし)を昔から見守ってきた
自古以來一直守護著我們的地球
仆たちのDNA(こころ)に生きる戦士
勇士活在我們的心中
幾千の強敵と戦ってきた
無數次的強敵戰鬥
鮮やかに蘇るレジェンド
鮮活的力量已經重生
胸に光るレッドライト
胸前發光紅色燈
ピンチをパワーに変え
危機幻化成了力量
一撃必殺
一擊必殺
希望の光で吹き飛ばせ
以希望之光碟機散邪惡
飛び立て！Hero！人類(ひと)のため
飛吧! 英雄們! 為了人類
平和な世界を永遠(とわ)に守り抜け
守護永遠和平的世界
羽ばたけ！Hero！未來(あす)のため
展翅翱翔! 英雄們! 為了未來
勇気を出して突き進め！
鼓起勇氣勇往直前
ULTRA BRAVE,
ULTRA BRAVE
君がもしも絕望に 奪われたとしても
如果你被剝奪了希冀只剩絕望
ウルトラの魂(ソウル)が
奧特之魂
君の中で燃えてるから
會在你心中點燃
立ち上げれ！Hero！友のため
重振雄風! 英雄們! 為了同伴
絆の力で願いを葉えて
紐帶的力量給予你希望
戦え！Hero！愛のため
戰鬥吧! 英雄們! 為了愛
邪悪な敵をすべて蹴散らせ！
讓邪惡的敵人全部消失!
輝け！Hero！夢のため
閃耀吧! 英雄們! 為了夢想
孤獨に負けずに 立ち向かえ！
戰勝孤獨 奮勇向前!
ULTRA BRAVE！
ULTRA BRAVE！
