《Trouble Busters》是南條愛乃&Pile&徳井青空的音樂作品，收錄在《冬がくれた予感》專輯中。
基本介紹
- 所屬專輯：冬がくれた予感
- 歌曲時長：4分48秒
- 發行時間：2014-12-24
- 歌曲原唱：南條愛乃&Pile&徳井青空
- 填詞：畑亜貴
- 譜曲：佐々倉有吾
歌曲歌詞
Hey!
嘿
Hey!
嘿
Ah... we are Busters!
戰隊參上!
トラブルが山積み仕方ない
麻煩堆積如山
也是沒有辦法
(キライキライよやんなっちゃう)
(討厭討厭真讓人厭煩)
負けないよ大した事じゃないよ
我不會輸又不是什麼大不了的事
(そうだそうだ)
(沒錯沒錯)
慌てずに Find a way, oh yeah!
不要慌張 總能找到方法!
(Trouble Busters! ハラハラBusters!)
(麻煩戰隊! 心驚戰隊!)
All right
很好
あんなヤツ
(Hey, you!)
那種傢伙 (說的就是你!)
All right
很好
忘れるよ (Good-bye!)
忘了就好 (再見!)
冗談じゃない私の前から
不是玩笑從我面前
(冗談じゃない)
(不是玩笑)
Forever消えちゃえ!
永遠消失吧!
(消えちゃいな!)
(消失吧!)
精一杯 (Hey!) 笑おうか (Hey!)
拚命大笑吧
なんでもないさ
これくらい(Ah, so!)
這種小事不算什麼
精一杯 (Hey!) 笑おうか (Hey!)
拚命大笑吧
なんでもないさ
だからニコッ(Niko!)
沒什麼 所以笑一笑吧
ほらね (Hey!)
看吧
元気出してるフリしたら
只要裝出有活力的樣子
(I love solitude)
(我喜歡一個人)
いつの間にか湧いてきた
不知不覺就會湧出力量
Niko-Niko Smile (Niko!)
笑一笑吧
Hey!
嘿
Hey!
嘿
Hey! Ah... we are Busters!
戰隊參上!
タメイキで亂れる感情
因嘆息擾亂的感情
(ツライツライは言いたくない)
(不想說好難受)
経験値増えたと考えて
就當做是增加經驗吧
(そうだそうだ)
(沒錯沒錯)
気にしない
不用在意
Find my love, oh yeah!
找到我的愛
(Trouble Busters! イライラBusters!)
(麻煩戰隊! 焦躁戰隊!)
All right
很好
男より (Hey,you!)
比起男人 (你聽好了!)
All right
很好
友情Please! (Come on!)
給我友情! (來吧!)
もう信じない甘い言葉は
再也不相信甜言蜜語
(甘い言葉は)
(甜言蜜語)
NeverEverいらない
我不需要永遠的承諾
NeverEverいらないよ! (いらないよ!)
不需要永遠的承諾! (不需要!)
手を取って
(Hey!) 走ろうか (Hey!)
手牽手奔向前方吧
なんともないさ
笑えるさ(Ah, so!)
沒什麼大事
還笑得出來
手を取って
(Hey!) 走ろうか (Hey!)
手牽手奔向前方吧
なんともないさ
今日もニコッ(Niko!)
沒什麼大事
今天也要笑一笑
じゃあね (Hey!)
再見了
思い出違さようなら
和回憶道別
(You are phantom)
(你只是幻影)
きっと次の風が吹く
一定還會拂來下一陣風
Niko-Niko Stage (Niko!)
笑笑舞台
笑って忘れて笑って忘れて
笑笑就忘了
笑笑就忘了
明日は元気だ????
明天就能恢復活力
All right, all right!
很好, 很好!
Good-bye, good-bye!
再見, 再見!
笑って忘れて笑って忘れて
笑笑就忘了
笑笑就忘了
明日は元気だ????
明天就能恢復活力
All right, all right!
很好, 很好!
Good-bye, good-bye!
再見, 再見!
なんでもないからなんともないから
沒什麼大事
沒什麼大事
なんでもなんともないから
什麼都算不上大事
そうだそうだ
沒錯
笑って忘れて笑っちゃえ!
笑笑就忘了
笑一笑吧!
(Good-bye Baby) だから
(再見了 親愛的) 所以說
(Good-bye Baby) 出會いたい
(再見了 親愛的) 還想要邂逅
(Good-bye Baby) 次は
(再見了 親愛的) 下一次
(泣いたりなんかしない)
(我才不會哭)
私は負けない
我不會輸
悲しみなんて
No more
悲傷什麼的
いらない (いらないよ!)
我不需要 (才不需要啊!)
手を取って走ろうか
手牽手奔向前方吧
なんともないさ
笑えるさ!
沒什麼大事
還笑得出來!
手を取って走ろうか
手牽手奔向前方吧
なんともないさ
今日もニコッ!
沒什麼大事
今天也要笑一笑!
精一杯 (Hey!) 笑おうか (Hey!)
拚命大笑吧
なんでもないさ
これくらい(Ah,so!)
這種小事不算什麼
精一杯 (Hey!) 笑おうか (Hey!)
拚命大笑吧
なんでもないさ
だからニコッ(Niko!)
沒什麼 所以笑一笑吧
ほらね (Hey!) 元気出してるフリしたら
看吧 只要裝出有活力的樣子
(I love solitude)
(我喜歡一個人)
いつの間にか湧いてきた
不知不覺就會湧出力量
Niko-Niko Smile
笑一笑吧
きっと次の風が吹く
一定還會拂來下一陣風
Niko-Niko Stage (Niko!)
笑笑舞台
Hey!
嘿
Hey!
嘿
Ah... we are Busters!
戰隊參上!
