torture

《Torture》是專輯中的第二支單曲，由Jackie Jackson、Michael Jackson、Jermanie Jackson共同領唱。

基本介紹

• 中文名稱：折磨
• 外文名稱：Torture
• 所屬專輯：Victory
• 歌曲時長：4:53
• 發行時間：1984-09-30
• 歌曲原唱：The Jacksons
• 填詞：Jackie Jackson，Kathy Wakefield
• 譜曲：Jackie Jackson，Kathy Wakefield
• MV導演：傑夫·斯坦
• 歌曲語言：英語

創作與錄製

“Torture”是由Jackie Jackson創作的；Motown歌曲創作人Kathy Wakefield也參與了創作。最初，Jackie 想與Michael一起錄製人聲。然而，Jermaine Jackson在Jackie的演唱中唱了歌，因為他不知道他是否會在最後一分鐘之前完全參與到勝專輯Victory中。在錄音中，Michael和Jermaine唱了一段二重唱，其餘的人都提供了支持。“Torture”是Jermaine對勝利專輯的唯一主要貢獻。單曲的B面是歌曲的伴奏版本。

家長音樂資源中心的Susan Baker曾經說過，一個常見的誤解是，歌詞是關於施虐受虐和身體虐待的。然而，這首歌的歌詞是關於一段即將結束的關係，以及當分手臨近時，愛的感覺如何變成“折磨”。其中一名成員仍然愛著對方，覺得分手是一種“折磨”。

MV

在視頻中，各種各樣的酷刑行為被展示出來，而樂隊的不同成員通常在接收端。在某些時候，這段視頻看起來就像是一部恐怖電影。後來，一群被認為代表傑克遜的骨架——被證明是在跳舞。在視頻中，麥可和Jermaine都沒有出現：麥可忙於其他的義務，Jermaine拒絕在視頻中。其餘的人決定在沒有他們的情況下拍攝這段視頻。

傑夫·斯坦是導演，Bryce Walmsley是風景設計師。Jackie Jackson還負責監督製作，擔任顧問。跳舞的骷髏在彼得·沃拉克的企業里栩栩如生。

斯坦因回憶說，這次拍攝是“一段與歌名有關的經歷”，而其他參與製作的人也有同感。它完成了計畫，超出了預算。到最後，傑克遜的兒子們已經不再露面了。斯坦說，壓力太大了，他的一個船員失去了對她身體機能的控制。他說:“船員們的座右銘是“死亡或勝利”。“我想那是我們唯一一次為死亡祈禱的時刻。”

在與製片公司和他的兄弟們見面後，麥可在一次會議上畫出了自己的想法，斯坦和製片人約翰·迪亞茲覺得他會跳過實際拍攝，於是他們從納什維爾的圖斯特夫人博物館租了一個蠟制的蠟像。斯坦說:“這是經過了絞架的。”一天午餐的時候，它的頭被放在沙拉碗裡。“11人最終被用在三個單獨的序列中，包括結束序列，這表明該組的其他人站在一張類似於專輯封面的照片中。”電視節目PM雜誌後來發現，這個虛擬人物是通過對視頻的仔細分析而被使用的。“我太年輕、幼稚了，我只是覺得這是他們在音樂錄影帶里通常做的事情。” 寶拉·阿布杜回憶道，他最終成為了舞蹈編導。

她取代了Perri Lister，這是英國舞蹈團的“熱八卦”，她在上世紀80年代早期的視頻中精心設計和/或跳舞，包括在當時的男友“白婚禮”中扮演新娘。Lister和斯坦曾在一起工作，傑克遜的兒子也批准了她。幾天后，菲爾德告訴她，傑姬想要他的女朋友，他說自己是一名舞蹈演員。她試了試，Lister決定她有足夠的才華來招聘，把她放在一群相似的女性中，這樣她的身材和豐滿的身材就不會那么明顯了。

傑姬的女朋友——Lister不知道的是，Lister在排練開始時沒有出現，所以Lister決定繼續她的工作。然而，幾天后，根據菲爾德的說法，傑姬告訴他，Lister對傑克遜來說是不合適的。一周后，傑姬和阿杜在排練時出現了，而斯坦因私下告訴Lister，他的女友想要編排這段視頻。她拿了支票，離開了。

在那個時候，阿卜杜勒是一個湖人的女孩，從那時起，13歲的她就成為了舞蹈指導。她說，在參加了一場湖人隊的比賽後，樂隊的一些成員向她走來，並問她是否想要編排他們的視頻。“我唯一的問題是如何告訴傑克遜如何跳舞，”阿卜杜勒後來回憶道。“想像我告訴他們該做些什麼。”我很年輕，我很害怕。我不太清楚我是怎么度過的。在視頻中，舞蹈編排的成功讓他在音樂視頻中獲得了新的編導。這也是由於視頻的成功，她被選為傑克遜的勝利之旅的編導。

影片拍攝於紐約皇后區的考夫曼阿斯多夫工作室。在第一天，斯坦告訴他的船員，由於Jacksons是虔誠的Jacksons的證人，在片場沒有任何藥物或酒精可以被容忍，此後不久他就在尋找其中的兩個人，他需要一個序列。在一個環形山的後面，他看到了30英尺高(910米)的輪廓，“把東西鏟進鼻孔里”。我跑了兩個足球場的長度，踢開了燈，沒人看見過，只有我。

Paul Flattery是一家音樂國際製作公司的製作人，他指責製作人迪亞茲和導演斯坦因將公司推向破產的境地。“我要為許多事情負責，而不是那個視頻，”斯坦因回應道。“我們一直在等待每個人都準備好。”這是無窮無盡的。我甚至不知道是否有預算。我不知道最終的成本是多少。”

編輯

這首歌的反響好壞參半。費城問詢報說，這首歌是“一種硬搖滾舞曲，帶有刺耳的合成器和嗡嗡的吉他。”然而，評論家卻不喜歡這首歌，用一個詞總結:“哈欠。”薩克奇的一隻蜜蜂稱讚傑姬傑克遜是唯一的“除了麥可”之外的“超越一般”的人，他把“折磨”作為傑姬的兩首歌中的一種，這兩首歌在這張專輯中都是無與倫比的。

William Ruhlmann認為這首歌是“歌曲精選”，並提到它的流行可能需要更多的事實，因為麥可傑克遜參與了這一事實。所以，在這裡，Marlon Jackson有一個像麥可傑克遜一樣重要的角色，這是一個很滑稽的情況。這就是1984年的聽眾們的聲音，他們並沒有被愚弄——“震驚的狀態”，麥可與Mick Jagger分享了他的聲音，這是一場“十大熱門”，而“折磨”，與Mick Jagger合作，成為了前40名，而專輯則是白金唱片。但是，其他團體成員的軌跡幾乎被忽略了，”Ruhlmann說。

歌詞

It was on a street so evil
So bad that even hell disowned it
Every single step was trouble
For the fool who stumbled on it
Eyes within the dark were watchin'
I felt the sudden chill of danger
Something told me keep on walkin'
Told me I should not have gone there
Baby 'cause you cut me like a knife
Without your love in my life
Alone I walk in the night
'Cause I just can't stop this feeling
It's torture
It's torture
It's torture
She was up a stair to nowhere
A room forever I'll remember
She stared as though I should have known her
Tell me what's your pain or pleasure
Every little thing you find here
Is simply for the thrill you're after
Loneliness or hearts on fire
I am here to serve all masters
She said 'Reality is a knife
When there's no love in your life
Unmerciful is the night
When you just can't stop this feeling'
It's torture
It's torture
It's torture
And I still can't find the meaning no
No no of the face I keep on seeing
Was she real or am I dreaming
Did the sound of your name
Turn a wheel
Start a flame in me
It's torture
It's torture
It's torture