《Too Serious》是The Neighbourhood的一首歌曲，收錄於The Neighbourhood的專輯《The Neighbourhood (Deluxe Edition)》。
基本介紹
- 外文名：Too Serious
- 所屬專輯：The Neighbourhood (Deluxe Edition)
- 歌曲原唱：The Neighbourhood
歌曲歌詞
作詞 : Jesse James Rutherford
作曲 : Matthew Schwartz/Lars Stalfors/Jesse James Rutherford/Dylan Brady/Zachary Abels/Brandon Fried/Michael Margott/Jeremiah Freedman
If I could change your mind
如果我能讓你改變心意
Then I would for sure, no doubt
那我一定會毫不猶豫
If I could take back time
如果我能讓時間倒轉
Then I would reverse it now
那我想現在就倒轉這一切
I never asked to be here
我從來沒想落到這般境地
But it ended up that way
但我還是走到了這一步
When I look in the mirror
當我看著鏡中的自己
I can see you stare at me, mhm
我能看到你也在凝視著我
Now I feel like I'm broken
此刻我的內心感到破碎不堪
Now I feel like I'm choking
此刻我感到窒息
How I wish I was joking with you
多希望我只是在跟你開個玩笑
If I could laugh through more
如果我能更多地一笑置之
I know that it'd be good for me
我知道對我來說會是件好事
It's such a task to ignore
像個不能忽視的任務
All the things that they try to feed me
所有人們想要堆積在我身上的東西
Every day, no escape
每一天像是沒有出口
So much fake
太多的虛情假意
Where's the shame?
羞恥心丟到了何處？
Will this chain ever break?
這無形的鐵鏈何時才能斷開
Now I feel like I'm broken
此刻我的內心感到破碎不堪
Now I feel like I'm choking
此刻我感到窒息
How I wish I was joking with you
多希望我只是在跟你開個玩笑
I'm way too serious
是我太過嚴肅
But I've always been that way
但我一直以來都是這樣
Too serious
太過緊張
I never found time to play
我從不知道何時該尋樂
And now, it's bringing me down, bringing you down too
現在我令自己失望了,也讓你失望了
I'm way too serious
太過嚴肅
I'm way too serious
是我太過緊張
You know, you know, you know
你知道的
Now I feel like I'm broken(I feel like I am broken down)
此刻我的內心感到破碎不堪
Now I feel like I'm choking(I feel like I am choking out)
此刻我感到窒息
How I wish I was joking with you(I feel like I am)
多希望我只是在跟你開個玩笑
(I feel like I am broken down)Now I feel like I'm broken
此刻我的內心感到破碎不堪
(I feel like I am choking out)Now I feel like I'm choking
此刻我感到窒息
I feel like I am broken now
此刻我的內心感到破碎不堪
How I wish I was joking
多希望我只是在跟你開個玩笑
(How I wish I, oh, how I wish I)
我多么希望...
