《Tomorrow will be a good day》是E-girls演唱的一首歌曲，由Erik Lidbom、Carlos Okabe作曲，小竹正人作詞，收錄於2018年5月23日發行的專輯《E.G.11》中。
基本介紹
- 外文名：Tomorrow will be a good day
- 所屬專輯：《E.G.11》
- 歌曲原唱：E-girls
- 填詞：小竹正人
- 譜曲：Erik Lidbom、Carlos Okabe
- 發行日期：2018年5月23日
歌曲歌詞
(Foo Wow...Good day)
（喲 哇...美好的一天）
Tomorrow will be a good day
明天會是美好的一天
明日はきっといい日よ
明天一定是個好日子喔
ひとりでも大丈夫 まだまだ頼りないけど
雖然我一個人也沒問題，但是少了你的依靠還是會孤單
あなたにね出逢った頃より 私は強い
與你相遇的時候我才會更加勇敢
夏空に (浮かぶ白い雲が)
在夏天的天空（漂浮的白雲）
鮮やかで (パフェのクリームの色みたい綺麗)
鮮艷的（如芭菲的奶油顏色般的艷麗）
ガラスの器の中 重ねてみる 夢・未來・希望そして次の戀
夢想與未來在水晶玻璃容器中重疊，期待下一次戀愛的到來
誰かを捜して 泣いていた私を
會有誰在尋找哭泣的我
あなただけ見つけてくれた 愛してくれたの
你只找到了你給我的愛
最後に優しいキスをしてサヨナラ
用最後一個溫柔的吻跟你道別吧
大好きなまま バイバイ
如果再次見面也會很開心的
あなたにはあなたのね 目指してる場所がある
你是你自己的，你有你的目標所向
私にも私が行きたい ところがあるわ
我也有我想去的地方
そうねきっと永遠の別れじゃない
這次必定是永遠的分離了
ありがとうありがとう 何度でも言わせて
謝謝你，謝謝你，我好幾次都想對你說的
それ以外言葉ひとつも 思い浮かばない
除此之外我真的找不到一個更好的詞跟你道別了
背中を押すのは 今度は私なの
以前我們背對背，如今只剩下我一個人
いつか偶然に 逢いたい
我在想什麼時候我們會偶遇
Tomorrow will be a good day
明天會是美好的一天
明日はきっといい日よ
明天一定是個好日子喔
誰かを捜して 泣いていた私を
會有誰在尋找哭泣的我
あなただけ見つけてくれた 愛してくれたの
你只找到了你給我的愛
ありがとうありがとう 何度でも言わせて
謝謝你，謝謝你，我好幾次都想對你說的
それ以外言葉ひとつも 思い浮かばない
除此之外我真的找不到一個更好的詞跟你道別了
背中を押すのは 今度は私なの
以前我們背對背，如今只剩下我一個人
いつか偶然に 逢いたい
我在想什麼時候我們會再次相遇
大好きなまま バイバイ
再次相遇也是很美好的
