《Tomorrow Tomorrow》是Elliott Smith演唱的歌曲，由Smith作詞，Elliott Smith作曲，收錄於專輯《XO》。
基本介紹
- 外文名：Tomorrow Tomorrow
- 所屬專輯：XO
- 歌曲原唱：Elliott Smith
- 填詞：Smith
- 譜曲：Elliott Smith
- 發行日期：1998年1月1日
歌曲歌詞
Everybody knows
所有人都知道
Which way you go
你要去往哪裡
Straight to over
向前，決不轉彎
No one wants to see you inside of me
沒有人想見你困在我身體裡
Straight to over
向前，決不轉彎
I heard the hammer at the lock
就像重錘敲在鐵鎖上，聲音洪亮而嚴肅
Say you're deaf and dumb and done
質問我，你是聾子，啞巴還是箱子裡的人
Give yourself another talk
再給你一次機會吧
This time make it sound like someone
這一次，活得像一個正常人
The noise is coming out,
我的歌曲即將出現在你們面前
And if it's not out now,
就算不是現在
Then tomorrow Tomorrow
也在明日，明日
They took your life apart
他們會剝奪你的生活
And called you failures art
稱之為失敗的藝術
They were wrong though
雖然他們做錯
They won't know 'til tomorrow
不到明日，他們依舊不知
I got static in my head
讓自己保持絕對的寧靜
The reflected sound of everything
我可以聽到萬物的聲音
Tried to go To where it led
在帶領我，指引我，去向那裡
But it didn't lead to anything
雖然我知道，一切都是一場空，不過幻夢一場
The noise is Coming out,
我終究會出現在大家面前
And if it's not out now,
就算不是現在
I know it's just about to drown tomorrow out
我知道，明日是屬於我的
